Agustin Valdez Jr. was a loving family man who lost his life tragically. He is survived by his wife, Maria and two children, Prissma and Giovanni. He was living in Morelia, Michoacán Mexico although much of his extended family, including his mother live in Chicago, IL. Due to his mother’s fragile medical state, Agustin’s mother cannot travel to Mexico to be with her son for the last time. Mrs. Valdez is asking that his body be transported to Chicago so she can spend some last moments with him, give him a proper burial and allow his family and friends the opportunity to pay their last respects. She also wants Maria and the children to accompany Agustin’s body to Chicago so that they may be with family during these trying times. Unfortunately, the costs to transfer his body to the States are incredibly expensive, not to mention the plane tickets for Maria and her two children to make the trip to Chicago. The family is struggling to find the financial means to bring Agustin and his family home and time is of the essence. Please help the Valdez family, especially Mrs. Valdez bring Agustin Jr., his wife and children home so that everyone in the Valdez family can find some comfort amongst the absolute despair they are feeling after losing Agustin Jr. way too soon. He deserves to be home, resting in peace alongside his father, Agustin Sr., so that his dear mother can begin the healing process knowing her son is near.

Agustín Valdez Jr. era un hombre amante de la familia que perdió la vida trágicamente. Le sobreviven su esposa María y sus dos hijos, Prissma y Giovanni. Él vivía en Morelia, Michoacán México aunque gran parte de su extensa familia, incluyendo a su madre viven en Chicago, IL. Debido al estado médico frágil de su madre, la madre de Agustín no puede viajar a México para estar con su hijo por última vez. La señora Valdez está pidiendo que su cuerpo sea trasladado a Chicago para que pueda pasar unos últimos momentos con él, darle un entierro apropiado y permitir a su familia y amigos la oportunidad de presentar sus últimos respetos. Ella también quiere que María y los niños que acompañan el cuerpo de Agustín a Chicago para que puedan estar con la familia durante estos tiempos difíciles. Desafortunadamente, los costos de transferir su cuerpo a los Estados son increíblemente caro, por no hablar de los boletos de avión para María y sus dos hijos para hacer el viaje a Chicago. La familia está luchando por encontrar los medios financieros para llevar Agustín y su casa y el tiempo en familia es de la esencia. Por favor, ayudar a la familia Valdez, especialmente la señora Valdez de traer a su hijo Agustín Jr., su esposa e hijos en casa para que todos en la familia Valdez puedan encontrar un poco de consuelo en medio de la desesperación absoluta que sienten después de perder Agustín Jr. demasiado pronto. Se merece estar en casa, descansando en paz junto a su padre, Agustín Sr., de modo que su querida madre puede comenzar el proceso de curación de saber que su hijo está cerca.