The Story: There’s a famous Calvin and Hobbes strip where Calvin is asked how he gets his inspiration, and he says, “Last-minute panic.” I’ve always thought it was just funny, C&B in Colombia was always funny, I guess I didn’t understand it. Right now, the panic isn't about a school assignment—it’s about my home. I am currently facing an eviction case, and I am at the very last minute.
My only goal is to stay housed. I have a clear path to doing that: If I can raise $2,000, the court case against me will be dismissed thanks to the Commons organization. This would stop the immediate threat of being removed from my home and give me the breathing room I need to secure a new, sustainable place to live without an eviction on my permanent record.
Also I am making so much music! Also my musician friends, I am yours and you know it.
It has been incredibly hard for me to create this page. I grew up with my mother telling me that if you ask for too much, you’ll eventually become unwelcome. That fear of "overstaying my welcome" or being a burden kept me silent until the clock almost ran out.
But I’ve realized I can’t solve this alone. I am $2,000 away from stability. Every dollar goes directly toward the legal and rent costs required to settle this case and keep a roof over my head.
If you can donate, you are helping me bypass a crisis that would change my life for the worse. If you can’t donate, please consider sharing this link.
Thank you for seeing me, for understanding the "last-minute panic," and for helping me stay housed.
I will also be able to finish more than 10 records and mixing and mastering a couple new clients, man I know this is a mess.
Y ahora, En Español! (yo se, suena chistoso)
La Historia:
Hay una tira cómica famosa de Calvin y Hobbes donde le preguntan a Calvin de dónde saca su inspiración, y él responde: "Del pánico de última hora". Siempre pensé que era solo un chiste; en Colombia, Calvin y Hobbes siempre me pareció muy chistoso, pero creo que en ese entonces no lo entendía de verdad.
Ahora mismo, el pánico no es por una tarea del colegio: es por mi hogar. Actualmente enfrento un proceso de desalojo y estoy en el último minuto.
Mi única meta es no quedarme en la calle. Tengo una ruta clara para lograrlo: si logro recaudar $2,000 USD, el caso legal en mi contra será desestimado gracias a la organización The Commons.
Esto detendría la amenaza inmediata de ser sacado de mi casa y me daría el respiro que necesito para asegurar un nuevo lugar donde vivir, de forma sostenible y sin que un desalojo manche mi historial para siempre.
¡Además, estoy haciendo muchísima música!
Ha sido increíblemente difícil para mí crear esta página. Crecí con mi mamá diciéndome que si uno pide demasiado, termina cayendo mal o volviéndose un "estorbo". Ese miedo a abusar de la confianza o a ser una carga me mantuvo callado hasta que el reloj casi llega a cero.
Pero me di cuenta de que no puedo solucionar esto solo. Estoy a $2,000 dólares de la estabilidad. Cada peso va directamente a los costos legales y de arriendo necesarios para cerrar este caso y mantener un techo sobre mi cabeza.
Si puedes donar, me estás ayudando a evitar una crisis que cambiaría mi vida para mal. Si no puedes donar, por favor considera compartir este link.
Gracias por verme, por entender mi "pánico de última hora" y por ayudarme a seguir bajo techo. También voy a poder terminar más de 10 álbumes y terminar la mezcla y masterización de un par de clientes nuevos... hombre, yo sé que todo esto es un kilombo, pero ahí voy.


