Luftschacht Verlag klagt gegen Indizierungsentscheidung der BzKJ

Die Bundeszentrale für Kinder- und Jugendmedienschutz (BzKJ) hat den Roman „Die Schlampen" von Dennis Cooper in die Liste jugendgefährdender Medien aufgenommen. Der Luftschacht Verlag hat am 7. September 2026 beim Verwaltungsgericht Köln Klage gegen diese Entscheidung erhoben.

Die Klage stützt sich auf zwei Gründe. Erstens rügen wir Verfahrensfehler: Nach unserer Auffassung wurde das Indizierungsverfahren nicht ordnungsgemäß durchgeführt, sodass die Entscheidung schon aus verfahrensrechtlichen Gründen überprüft und aufgehoben werden muss. Zweitens machen wir eine fehlerhafte Abwägung zwischen Jugendschutz und Kunstfreiheit (Art. 5 Abs. 3 GG) geltend. Nach unserer Überzeugung hat die BzKJ den für Kunstwerke maßgeblichen Maßstab der Gesamtbetrachtung nicht beachtet.

Eine Indizierung ist kein Verbot, bringt aber weitreichende gesetzliche Beschränkungen für Vertrieb und Präsentation mit sich. Wir wollen gerichtlich klären lassen, ob diese Entscheidung Bestand hat.

Ein verwaltungsgerichtliches Verfahren über mehrere Instanzen verursacht erhebliche Kosten für anwaltliche Vertretung, sachverständige Gutachten und Gerichtskosten – eine Belastung, die ein kleiner unabhängiger Verlag nicht allein tragen kann. Wir bitten daher um Spenden für die Finanzierung dieses Klageverfahrens.

Luftschacht Verlag, Wien, September 2026

**********************************************************

Luftschacht Verlag Challenges BzKJ Indexing Decision in Court

The Federal Review Board for Media Harmful to Minors (BzKJ) has added Dennis Cooper’s novel Die Schlampen to its list of media harmful to minors. On 7 September 2026, Luftschacht Verlag filed an action against this decision with the Administrative Court of Cologne.

The action is based on two grounds. First, we contend that there were procedural errors: in our view, the indexing proceedings were not conducted properly, meaning that the decision must be reviewed and overturned on procedural grounds alone. Second, we argue that the balancing of youth protection and artistic freedom (Article 5(3) of the German Basic Law) was flawed. We believe that the BzKJ failed to apply the standard of an overall assessment that is required in the case of works of art.

An indexing decision is not a ban, but it entails far-reaching statutory restrictions on distribution and presentation. We intend to have the courts determine whether this decision can stand.

Administrative court proceedings through several instances entail substantial costs for legal representation, expert opinions, and court fees—an expense that a small independent publisher cannot bear alone. We therefore ask for donations to help finance these legal proceedings.

Luftschacht Verlag, Vienna, September 2026