Wiederaufbau Offenstall und Sattelkammer

Eigentlich ist der heutigen Morgen ganz gut angefangen, bis zu dem Anruf von unserem Partner @Brahim aus Marokko.

Gestern hat es einen Sturm in Essaouira und Umgebung gegeben, inklusive Hagel und Regen. In einigen Teilen von Marokko hat es sogar geschneit. Bei dem Sturm ist ein großer Teil unseres Offenstall-Dachs weggeflogen, der jetzt wieder aufgebaut werden muss.

Wir würden uns sehr freuen, wenn ihr uns mit einer kleinen Spende dabei unterstützt die Dächer schnellstmöglich wieder aufzubauen, denn wir gehen nicht davon aus, dass es ewig stürmisch bleibt und gerade bei starker Sonne verdienen unsere Pferde ein Abdach ☹️

Zum Ablauf: Wir haben eine Gofundme Campagne gestartet. Da ich @Nadja uns @Alae erst gegen September in Marokko sind, werde ich die Spenden entgegennehmen und über WesternUnion an @Brahim weiterleiten, damit er gemeinsam mit ein paar starken Helfern schnell mit dem Wiederaufbau anfangen kann.

Danke schon jetzt und wer gerade keinen Euro abzugeben hat, der darf den Beiträge sehr sehr gerne teilen! Und riesen Danke an @Brahim, der aich immer um alles kümmert und uns nie hängen lässt, auch wenn es kompliziert wird. Ohne dich wäre das alles nichts.

-----

Actually this morning started quite well until the call from our partner @Brahim from Morocco.

Yesterday there was a storm in and around Essaouira, including hail and rain. It even snowed in some parts of Morocco. During the storm, a large part of our open barn roof blew away, which now has to be rebuilt.

We would be very happy if you would support us with a small donation to rebuild the roofs as soon as possible, because we don't assume that it will stay stormy forever and our horses deserve a roof especially when the sun is strong ☹️

About the process: We have started a Gofundme campaign. Since I @Nadja and @Ali will only be in Morocco around September, I will accept the donations and forward them to @Brahim via WesternUnion so that he can quickly start rebuilding with a few strong helpers.

Thank you in advance and if you don't have a euro to give away right now, you are very welcome to share the post! And huge thanks to @Brahim, who always takes care of everything and never lets us down, even when things get complicated. Without you all this would be nothing.