What's Your Gold?
Tax deductible
*សូមអូសទៅខាងក្រោមដើម្បីអានជាភាសាខ្មែរ*
An art therapy project with girls rescued from sex trafficking and a fundraising exhibition to support their university education. We are focusing on future narratives towards their goals and what they want to become, using the Japanese craft of kintsugi (the fixing of broken objects with gold in order to attribute them more value) as a metaphor for the process of healing. What is your Gold? is an exploration of the girls' dreams and the way we, as a society, represent their journey of surviving and thriving. Help us to support their future through this fundraiser, which will go towards the education costs of two of the oldest girls starting in October!
*If you are in Cambodia and prefer to do a direct ABA transfer, please send donation to 000865028 NIKI SAUNDERS with ‘What is your gold’ as reference.
**Any donation amounts over $2400 will go towards supporting the girls’ education next year; $14400 will cover all expenses for all four girls to complete their degrees over four years.
ABOUT US
We are two creatives based in Phnom Penh, Cambodia, where we have been holding the art therapy sessions* at the NGO shelter: Hiratsuka Niki, a certified art therapist and artist, in collaboration with Miguel Jeronimo, a freelance photographer and art exhibition curator -- with the invaluable support of Vanda, a talented Cambodian counsellor.
*scroll down to see photos of the sessions
ABOUT THE NGO
It's Not OK supports a number of projects that provide direct relief, education, community building and prevention of the exploitation of women, children and families. One of the main projects that It's Not OK supports is the SHE Rescue Home Organization in Cambodia. This not-for-profit provides direct care, education, vocational training and treatment for girls rescued from human trafficking. The SHE Rescue Home also provides Micro Enterprise Opportunities for the girls and their families. The Home also helps train local social workers, house parents and other caregivers for the betterment of Cambodian society.
តើគុណតម្លៃរបស់អ្នកជាអ្វី (What’s Your Gold?) គឺជាគម្រោងសង្គមមួយ ដែលផ្តោតទៅលើការព្យាបាលបញ្ហាផ្លូវចិត្តដោយប្រើប្រាស់សិល្បៈ សម្រាប់ក្មេងស្រីកម្ពុជាដែលត្រូវបានគេសង្គ្រោះពីបទល្មើសជួញដូរផ្លូវភេទ។ គម្រោងមួយនេះ ក៏មានគោលបំណងចង់រៃអង្គាសថវិការដើម្បីឲ្យជួយគាំទ្រក្មេងស្រីរងគ្រោះផងដែរ ដើម្បីឲ្យពួកគេមានឪកាសទទួលបានការអប់រំនៅកម្រិតមហាវិទ្យាល័យ។ ពួកយើងកំពុងព្យាយាមលើកទឹកចិត្តក្មេងស្រីទាំងនេះ ឲ្យផ្តោតសំខាន់ទៅលើគោលដៅផ្ទាល់ខ្លួន និងក្តីសុបិន្តពួកគាត់ចង់សម្រេចនៅថ្ងៃអនាគត។ ពួកយើងប្រើប្រាស់មធ្យោបាយ Kintsugi នៃវប្បធម៌ជនជាតិជប៉ុន (វិធីសាស្រ្តជួសជុលវត្ថុបាក់បែកដោយប្រើប្រាស់សន្លឹកមាសយកទៅបិទ ដើម្បីឲ្យវត្ថុមួយនោះកាន់តែមានតម្លៃលើសដើម) ដែលវា ជាមេតាផរនៃការព្យាបាលរបស់បុគ្គលនីមួយៗ។ តើគុណតម្លៃរបស់អ្នកជាអ្វី (What’s Your Gold?) គឺជាការស្វែង រកក្តីសុបិន្តរបស់ក្មេងស្រីទាំងអស់នេះ ហើយក៏ឆ្លុះបញ្ចាំងថាតើសង្គមយើងបច្ចុប្បន្ន អាចធ្វើអ្វីបានខ្លះ ដើម្បីជួយពួក គេក្នុងការរស់នៅ និងទទួលបានភាពជោគជ័យក្នុងតថភាពមួយនេះ។ ចូលរួមជាមួយពួកយើងក្នុងការរៃអង្គាស ថវិការមួយនេះ ដើម្បីជួយផ្គត់ផ្គង់ដល់ក្មេងស្រីពីររូប ដែលមានអាយុច្រើនជាងគេ ឲ្យទទួលបានការអប់រំនៅកម្រិតឧត្តមសិក្សា ដែលនឹងចាប់ផ្តើមនៅខែតុលាឆាប់ៗនេះ។
ប្រសិនបើបច្ចុប្បន្ននេះ អ្នកកំពុងតែរស់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា អ្នកក៏អាចផ្ញើរថវិកាតាមរយៈប្រព័ន្ធធនាគារ ABA Bank តាមរយះពត៌មានខាងក្រោម៖
000865028 NIKI SAUNDERS (សូមសរសេរឈ្មោះគម្រោង «តើគុណតម្លៃរបស់អ្នកជាអ្វី?~ នៅក្នុងមតិ)
ចំណាំ៖ ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលលើសពី $2400 នឹងត្រូវរក្សាទុកដើម្បីជួយផ្គត់ផ្គង់ដល់ការអប់រំរបស់ក្មេងស្រីនៅឆ្នាំក្រោយ។ ចំនួនទឹកប្រាក់សរុប $14,400 នឹងអាចជួយផ្គត់ផ្គង់ក្មេងស្រីចំនួនបួននាក់ឲ្យបញ្ចប់ការសិក្សាបរិញ្ញាប័ត្ររយះពេលបួនឆ្នាំ។
អំពីអ្នកផ្តួចផ្តើមគម្រោង
គម្រោងមួយនេះ មានការចូលរួមពីសិល្បៈករច្នៃប្រឌិតពីររូប ដែលសព្វថ្ងៃមានទីលំនៅនៅក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ ប្រទេសកម្ពុជា។ សកម្មភាពបង្គោលនៃគម្រោង ក៏មានរៀបចំជាការពិគ្រោះយោបល់បញ្ហាផ្លូវចិត្តដោយប្រើប្រាស់សិល្បៈជាវិធីព្យាបាលនៅអង្គការ It’s Not OK ផងដែរ។ កញ្ញា Hiratsuka Niki គឺជាសិល្បៈករ និងអ្នកជំនាញពិគ្រោះយោបល់ផ្នែកផ្លូវចិត្តដោយប្រើប្រាស់សិល្បៈ។ ក្នុងការដំណើរការគម្រោងនេះផងដែរ នាងបានធ្វើការសហការជាមួយលោក Miguel Jeromino ដែលជាអ្នកជំនាញខាងថតរូប និងរៀបចំការតាំងពិព័រណ៍ រួមជាមួយនឹងការគាំទ្រពី Vanda ដែលក៏ជាអ្នកជំនាញពិគ្រោះយោបល់ផ្នែកផ្លូវចិត្តមួយរូបដែរ។
ពត៌មានអំពីអង្គការ
មូលនិធិ It’s Not OK ជួយគាំទ្រគម្រោងសង្គមជាច្រើនដែលកំពុងព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាសង្គមផ្សេងៗ ដោយផ្តោតសំខាន់ទៅលើការផ្តល់ជំនួយដោយផ្ទាល់ ការអប់រំ ការកសាងសហគមន៍ និងការការពារ និងលុបបំបាត់ការកេង ប្រវ័ញ្ចផលប្រយោជន៍ទៅលើស្រ្តី កុមារ និងក្រុមគ្រួសារ។ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា មូលនិធិ It’s Not OK កំពុងជួយ គាំទ្រអង្គការ SHE Rescue Home Organization ដែលជាអង្គការមិនមែនដើម្បីប្រាក់ចំណេញ ដែលផ្តល់នូវសេវា ថែទាំ ការអប់រំ វគ្គបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ និងការព្យាបាលសម្រាប់ក្មេងស្រីកម្ពុជា ដែលត្រូវបានគេសង្គ្រោះពីការជួញ ដូរផ្លូវភេទ។ អង្គការមួយនេះ ក៏ជួយគាំទ្រក្មេងស្រី និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ ឲ្យចាប់យកឪកាសដំណើរការពាណិជ្ជកម្មខ្នាតតូច ដើម្បីជួយទំនុកបម្រុងជីវភាពរបស់ពួកគេផងដែរ។ អង្គការ SHE Home នេះ ក៏ជួយបង្រៀន និងបណ្តុះ បណ្តាលអ្នកធ្វើការងារសង្គម អណាព្យាបាល និងអ្នកផ្តល់ការថែទាំផ្សេងៗ ដើម្បីឲ្យសង្គមកម្ពុជាកាន់តែអភិវឌ្ឍទៅ មុខទៀត។
For an example of a girl's story:
https://youtu.be/o5bF5Os886Q
Thank you for your support!
An art therapy project with girls rescued from sex trafficking and a fundraising exhibition to support their university education. We are focusing on future narratives towards their goals and what they want to become, using the Japanese craft of kintsugi (the fixing of broken objects with gold in order to attribute them more value) as a metaphor for the process of healing. What is your Gold? is an exploration of the girls' dreams and the way we, as a society, represent their journey of surviving and thriving. Help us to support their future through this fundraiser, which will go towards the education costs of two of the oldest girls starting in October!
*If you are in Cambodia and prefer to do a direct ABA transfer, please send donation to 000865028 NIKI SAUNDERS with ‘What is your gold’ as reference.
**Any donation amounts over $2400 will go towards supporting the girls’ education next year; $14400 will cover all expenses for all four girls to complete their degrees over four years.
ABOUT US
We are two creatives based in Phnom Penh, Cambodia, where we have been holding the art therapy sessions* at the NGO shelter: Hiratsuka Niki, a certified art therapist and artist, in collaboration with Miguel Jeronimo, a freelance photographer and art exhibition curator -- with the invaluable support of Vanda, a talented Cambodian counsellor.
*scroll down to see photos of the sessions
ABOUT THE NGO
It's Not OK supports a number of projects that provide direct relief, education, community building and prevention of the exploitation of women, children and families. One of the main projects that It's Not OK supports is the SHE Rescue Home Organization in Cambodia. This not-for-profit provides direct care, education, vocational training and treatment for girls rescued from human trafficking. The SHE Rescue Home also provides Micro Enterprise Opportunities for the girls and their families. The Home also helps train local social workers, house parents and other caregivers for the betterment of Cambodian society.
តើគុណតម្លៃរបស់អ្នកជាអ្វី (What’s Your Gold?) គឺជាគម្រោងសង្គមមួយ ដែលផ្តោតទៅលើការព្យាបាលបញ្ហាផ្លូវចិត្តដោយប្រើប្រាស់សិល្បៈ សម្រាប់ក្មេងស្រីកម្ពុជាដែលត្រូវបានគេសង្គ្រោះពីបទល្មើសជួញដូរផ្លូវភេទ។ គម្រោងមួយនេះ ក៏មានគោលបំណងចង់រៃអង្គាសថវិការដើម្បីឲ្យជួយគាំទ្រក្មេងស្រីរងគ្រោះផងដែរ ដើម្បីឲ្យពួកគេមានឪកាសទទួលបានការអប់រំនៅកម្រិតមហាវិទ្យាល័យ។ ពួកយើងកំពុងព្យាយាមលើកទឹកចិត្តក្មេងស្រីទាំងនេះ ឲ្យផ្តោតសំខាន់ទៅលើគោលដៅផ្ទាល់ខ្លួន និងក្តីសុបិន្តពួកគាត់ចង់សម្រេចនៅថ្ងៃអនាគត។ ពួកយើងប្រើប្រាស់មធ្យោបាយ Kintsugi នៃវប្បធម៌ជនជាតិជប៉ុន (វិធីសាស្រ្តជួសជុលវត្ថុបាក់បែកដោយប្រើប្រាស់សន្លឹកមាសយកទៅបិទ ដើម្បីឲ្យវត្ថុមួយនោះកាន់តែមានតម្លៃលើសដើម) ដែលវា ជាមេតាផរនៃការព្យាបាលរបស់បុគ្គលនីមួយៗ។ តើគុណតម្លៃរបស់អ្នកជាអ្វី (What’s Your Gold?) គឺជាការស្វែង រកក្តីសុបិន្តរបស់ក្មេងស្រីទាំងអស់នេះ ហើយក៏ឆ្លុះបញ្ចាំងថាតើសង្គមយើងបច្ចុប្បន្ន អាចធ្វើអ្វីបានខ្លះ ដើម្បីជួយពួក គេក្នុងការរស់នៅ និងទទួលបានភាពជោគជ័យក្នុងតថភាពមួយនេះ។ ចូលរួមជាមួយពួកយើងក្នុងការរៃអង្គាស ថវិការមួយនេះ ដើម្បីជួយផ្គត់ផ្គង់ដល់ក្មេងស្រីពីររូប ដែលមានអាយុច្រើនជាងគេ ឲ្យទទួលបានការអប់រំនៅកម្រិតឧត្តមសិក្សា ដែលនឹងចាប់ផ្តើមនៅខែតុលាឆាប់ៗនេះ។
ប្រសិនបើបច្ចុប្បន្ននេះ អ្នកកំពុងតែរស់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា អ្នកក៏អាចផ្ញើរថវិកាតាមរយៈប្រព័ន្ធធនាគារ ABA Bank តាមរយះពត៌មានខាងក្រោម៖
000865028 NIKI SAUNDERS (សូមសរសេរឈ្មោះគម្រោង «តើគុណតម្លៃរបស់អ្នកជាអ្វី?~ នៅក្នុងមតិ)
ចំណាំ៖ ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលលើសពី $2400 នឹងត្រូវរក្សាទុកដើម្បីជួយផ្គត់ផ្គង់ដល់ការអប់រំរបស់ក្មេងស្រីនៅឆ្នាំក្រោយ។ ចំនួនទឹកប្រាក់សរុប $14,400 នឹងអាចជួយផ្គត់ផ្គង់ក្មេងស្រីចំនួនបួននាក់ឲ្យបញ្ចប់ការសិក្សាបរិញ្ញាប័ត្ររយះពេលបួនឆ្នាំ។
អំពីអ្នកផ្តួចផ្តើមគម្រោង
គម្រោងមួយនេះ មានការចូលរួមពីសិល្បៈករច្នៃប្រឌិតពីររូប ដែលសព្វថ្ងៃមានទីលំនៅនៅក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ ប្រទេសកម្ពុជា។ សកម្មភាពបង្គោលនៃគម្រោង ក៏មានរៀបចំជាការពិគ្រោះយោបល់បញ្ហាផ្លូវចិត្តដោយប្រើប្រាស់សិល្បៈជាវិធីព្យាបាលនៅអង្គការ It’s Not OK ផងដែរ។ កញ្ញា Hiratsuka Niki គឺជាសិល្បៈករ និងអ្នកជំនាញពិគ្រោះយោបល់ផ្នែកផ្លូវចិត្តដោយប្រើប្រាស់សិល្បៈ។ ក្នុងការដំណើរការគម្រោងនេះផងដែរ នាងបានធ្វើការសហការជាមួយលោក Miguel Jeromino ដែលជាអ្នកជំនាញខាងថតរូប និងរៀបចំការតាំងពិព័រណ៍ រួមជាមួយនឹងការគាំទ្រពី Vanda ដែលក៏ជាអ្នកជំនាញពិគ្រោះយោបល់ផ្នែកផ្លូវចិត្តមួយរូបដែរ។
ពត៌មានអំពីអង្គការ
មូលនិធិ It’s Not OK ជួយគាំទ្រគម្រោងសង្គមជាច្រើនដែលកំពុងព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាសង្គមផ្សេងៗ ដោយផ្តោតសំខាន់ទៅលើការផ្តល់ជំនួយដោយផ្ទាល់ ការអប់រំ ការកសាងសហគមន៍ និងការការពារ និងលុបបំបាត់ការកេង ប្រវ័ញ្ចផលប្រយោជន៍ទៅលើស្រ្តី កុមារ និងក្រុមគ្រួសារ។ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា មូលនិធិ It’s Not OK កំពុងជួយ គាំទ្រអង្គការ SHE Rescue Home Organization ដែលជាអង្គការមិនមែនដើម្បីប្រាក់ចំណេញ ដែលផ្តល់នូវសេវា ថែទាំ ការអប់រំ វគ្គបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ និងការព្យាបាលសម្រាប់ក្មេងស្រីកម្ពុជា ដែលត្រូវបានគេសង្គ្រោះពីការជួញ ដូរផ្លូវភេទ។ អង្គការមួយនេះ ក៏ជួយគាំទ្រក្មេងស្រី និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ ឲ្យចាប់យកឪកាសដំណើរការពាណិជ្ជកម្មខ្នាតតូច ដើម្បីជួយទំនុកបម្រុងជីវភាពរបស់ពួកគេផងដែរ។ អង្គការ SHE Home នេះ ក៏ជួយបង្រៀន និងបណ្តុះ បណ្តាលអ្នកធ្វើការងារសង្គម អណាព្យាបាល និងអ្នកផ្តល់ការថែទាំផ្សេងៗ ដើម្បីឲ្យសង្គមកម្ពុជាកាន់តែអភិវឌ្ឍទៅ មុខទៀត។
For an example of a girl's story:
https://youtu.be/o5bF5Os886Q
Thank you for your support!
Organizer
Hiratsuka Niki
Organizer
Fort Collins, CO
Its Not OK Inc
Registered nonprofit
Donations are typically 100% tax deductible in the US.
