Hola, liebe Freunde (español abajo)

Immer wenn ich in mein kleines Heimatdorf auf den Kanaren zurückkomme, sehe ich sie wieder: die süssen kleinen Strassenkatzen, die zwischen Palmen und Häusern leben.

Mein Bruder David und ich kümmern uns seit Jahren um sie. Erst war es eine Katze, dann zwei… und irgendwann kannten wir sie alle. Jede mit ihrem eigenen Charakter, ihrem Lieblingsplatz und ihrer Art, sich zu zeigen.

Und wir sind nicht allein. Viele Nachbarn hier haben ein grosses Herz für Tiere.

Doch jedes Jahr kommen neue Würfe dazu, und für viele dieser kleinen Katzen ist es unglaublich schwer, ein Zuhause zu finden. Genau deshalb ist die Kastration und Sterilisation so wichtig: Sie hilft, die Population zu kontrollieren und verhindert, dass noch mehr Kätzchen geboren werden, die am Ende ihr ganzes Leben auf der Strasse verbringen müssten. Ausserdem beugt sie Krankheiten, Verletzungen und Revierkämpfen vor.

Die Tierarztkosten sind hoch und steigen weiter, aber jedes Mal, wenn wir sehen, wie sich eine Katze erholt, schön und stark wird, wissen wir, dass es sich lohnt.

Genau deshalb haben wir dieses GoFundMe gestartet:

um den Katzen langfristige Gesundheit, Stabilität und, wenn es möglich ist, sogar eine liebevolle Adoption zu ermöglichen.

Wenn du uns unterstützen möchtest, bedeutet uns jeder Beitrag unglaublich viel und hilft direkt dort, wo er gebraucht wird. Für vollständige Transparenz teilen wir in den Updates regelmässig alle Rechnungen, damit ihr genau sehen könnt, was eure Hilfe bewirkt.

Gerade jetzt brauchen:

Total: ca. 1500€

Falls Geld übrig bleibt oder das Ziel überschritten wird, wird der gesamte Betrag für zukünftige Fälle verwendet, sowohl im Dorf als auch in umliegenden Orten: tierärztliche Versorgung, Futter und nötige Behandlungen.

Preisübersicht: https://www.mascotaysalud.com/baremo-precios.aspx

Danke von Herzen,

Priscila Guedes mit David Guedes und die Katzen

---Español---

Hola amigos y amigas,

Cada vez que vuelvo a mi pueblo natal en Canarias, me reencuentro con los gatitos callejeros que viven entre callejones y plataneras.

Mi hermano David y yo llevamos años cuidando de ellos. Primero fue uno, luego otro… y sin darnos cuenta ya conocíamos a todos: sus personalidades, sus rincones favoritos, y sus pequeñas costumbres.

Y no estamos solos. Muchos vecinos del pueblo sienten un gran cariño por los animales. Les dan de comer, los cuidan y se preocupan cuando alguno desaparece unos días.

Sin embargo, cada año nacen nuevas camadas que difícilmente encuentran un hogar. Por eso la castración y esterilización es tan importante: ayuda a controlar la población y evita que sigan naciendo gatitos que, por falta de hogares disponibles, terminarían viviendo toda su vida en la calle. Además, reduce peleas, enfermedades y muchos problemas de salud que sufren los gatos sin atención regular.

Los gastos del veterinario son altos y siguen aumentando. Aun así, cada vez que vemos mejorar a un gatito, sabemos que todo vale la pena.

Por eso hemos creado este GoFundMe:

Para ofrecerles salud, estabilidad y, cuando sea posible, la oportunidad de una adopción responsable y llena de cariño. Si quieres apoyarnos, cualquier aportación, pequeña o grande, significa mucho para nosotros y ayuda directamente donde más se necesita.

Justo ahora necesitan:

Total: aprox. 1500€

Baremos de precios: https://www.mascotaysalud.com/baremo-precios.aspx

Si queda dinero disponible o se supera el objetivo, se destinará íntegramente a futuros casos, tanto en este pueblo como en otros cercanos: atención veterinaria, comida y los tratamientos que sean necesarios.

Gracias de corazón!

Priscila Guedes con David Guedes y Gatos