Help for Juanita
Donation protected
Urgent Request!
Dear Cousins,
By now, many of you are aware of the situation. Unfortunately, two days ago, our dear aunt Juanita fell and broke her hip. She was taken to the hospital and is going to need surgery.
The goal of this Go Fund Me is $10,000. We estimate that this will cover the surgery and about three months of post-operative care. We anticipate expenses for medication, round-the-clock nurses, medical equipment, therapy, and house-keeping.
As you know, in Mexico, hospitals collect payment at the time of service or before the patient is discharged. Juanita’s surgery is scheduled for this afternoon, February 28th. We need to act quickly. The money that is raised here will be wired to Mexico immediately.
We all love Juanita and want to give her the best care she deserves. To ensure her quality of life after surgery, we will need to establish an ongoing fund to cover expenses for long-term care. As soon as we know more about the details and costs associated, we will let everyone know.
We want to thank our cousins, Julisa, Sarai, and Yolanda for their generosity, kindness, affection, compassion, communication, and time. They have been by Juanita’s side during this difficult situation.
We want this message to reach all our cousins. Please help in forwarding it those you have in your contact list.
Thank you all for your generosity.
Organizers: on behalf of Felipa Padilla & Socorro Padilla
******************************************************************************
¡Pedido urgente!
Queridos primos,
A estas alturas, muchos de ustedes conocen la situación. Lamentablemente, hace dos días, nuestra querida tía Juanita se cayó y se quebró la cadera. La llevaron al hospital y va a necesitar cirugía.
La meta de este Go Fund Me es 10,000 dólares. Se estima que esta cantidad puede cubrir la cirugía y gastos de tres meses posoperatorios. Se anticipan gastos de medicamentos, enfermeras las 24 horas, equipo médico, terapia, y limpieza.
Como ustedes saben, en México, los hospitales cobran el pago en el momento del servicio o antes de que el paciente sea dado de alta. La cirugía de Juanita está programada para esta tarde 28 de febrero. Necesitamos actuar con rapidez. El dinero que se recaude aquí se transferirá a México de inmediato.
Todos amamos a Juanita y queremos brindarle la mejor atención que se merece. Para garantizar su calidad de vida después de la cirugía, necesitaremos establecer un fondo continuo para cubrir los gastos de atención a largo plazo. Tan pronto como sepamos más sobre los detalles y los costos asociados, se lo haremos saber a todos.
Queremos agradecer a nuestras primas, Julisa, Sarai y Yolanda por su generosidad, amabilidad, cariño, compasión, comunicación y tiempo. Ellas han estado viendo por Juanita durante esta difícil situación
Queremos que esta petición alcance a todos nuestros primos. Por favor les pido que me ayuden a correr la voz y la manden a los primos que tienen en su lista de contactos.
Gracias a todos por su generocidad.
Organizadoras: de parte de Felipa Padilla y Socorro Padilla
Dear Cousins,
By now, many of you are aware of the situation. Unfortunately, two days ago, our dear aunt Juanita fell and broke her hip. She was taken to the hospital and is going to need surgery.
The goal of this Go Fund Me is $10,000. We estimate that this will cover the surgery and about three months of post-operative care. We anticipate expenses for medication, round-the-clock nurses, medical equipment, therapy, and house-keeping.
As you know, in Mexico, hospitals collect payment at the time of service or before the patient is discharged. Juanita’s surgery is scheduled for this afternoon, February 28th. We need to act quickly. The money that is raised here will be wired to Mexico immediately.
We all love Juanita and want to give her the best care she deserves. To ensure her quality of life after surgery, we will need to establish an ongoing fund to cover expenses for long-term care. As soon as we know more about the details and costs associated, we will let everyone know.
We want to thank our cousins, Julisa, Sarai, and Yolanda for their generosity, kindness, affection, compassion, communication, and time. They have been by Juanita’s side during this difficult situation.
We want this message to reach all our cousins. Please help in forwarding it those you have in your contact list.
Thank you all for your generosity.
Organizers: on behalf of Felipa Padilla & Socorro Padilla
******************************************************************************
¡Pedido urgente!
Queridos primos,
A estas alturas, muchos de ustedes conocen la situación. Lamentablemente, hace dos días, nuestra querida tía Juanita se cayó y se quebró la cadera. La llevaron al hospital y va a necesitar cirugía.
La meta de este Go Fund Me es 10,000 dólares. Se estima que esta cantidad puede cubrir la cirugía y gastos de tres meses posoperatorios. Se anticipan gastos de medicamentos, enfermeras las 24 horas, equipo médico, terapia, y limpieza.
Como ustedes saben, en México, los hospitales cobran el pago en el momento del servicio o antes de que el paciente sea dado de alta. La cirugía de Juanita está programada para esta tarde 28 de febrero. Necesitamos actuar con rapidez. El dinero que se recaude aquí se transferirá a México de inmediato.
Todos amamos a Juanita y queremos brindarle la mejor atención que se merece. Para garantizar su calidad de vida después de la cirugía, necesitaremos establecer un fondo continuo para cubrir los gastos de atención a largo plazo. Tan pronto como sepamos más sobre los detalles y los costos asociados, se lo haremos saber a todos.
Queremos agradecer a nuestras primas, Julisa, Sarai y Yolanda por su generosidad, amabilidad, cariño, compasión, comunicación y tiempo. Ellas han estado viendo por Juanita durante esta difícil situación
Queremos que esta petición alcance a todos nuestros primos. Por favor les pido que me ayuden a correr la voz y la manden a los primos que tienen en su lista de contactos.
Gracias a todos por su generocidad.
Organizadoras: de parte de Felipa Padilla y Socorro Padilla
Organizer and beneficiary
Sara Casillas
Organizer
Whittier, CA
Jose Padilla
Beneficiary