Wenn selbst Gelato nicht mehr reicht: Klima für die Cheekys

Wir lieben unsere helle, große, sonnige Piazza, die bei uns Cheeky Bambini als unser großer Gruppenraum genutzt wird. Aber die Sonne knallt durch die großen Fenster und in den vergangenen heißen Sommern wurde es im Gruppenraum extrem warm.

In den vergangenen Sommern mit Rekordtemperaturen wurden teilweise an mehreren Tagen hintereinander Temperaturen von weit über 27 Grad erreicht, in Schulen wäre bei dieser Innentemperatur hitzefrei. Leider haben alle Maßnahmen wie spezielle Rollos, zusätzliche Verschattung, Energieberatung usw. nicht geholfen und wir brauchen für den Schutz der Kinder und der Mitarbeitenden dringend eine bessere Lösung.

Deswegen brauchen wir eine Klimaanlage, damit die 20 Cheeky-Kinder gut schlafen, spielen und toben können - und die Erzieher:innen nicht unter tropischen Bedingungen arbeiten müssen.

Die Klimaanlage für die Piazza kostet 4200 Euro inklusive Einbau, eine Summe, die wir leider aus unseren knappen Kitamitteln nicht tragen können. Daher bitten wir um Hilfe: Bitte unterstützt uns mit einer kleinen Spende für angenehmere Temperaturen bei den Cheeky Bambini.

---

Quando in estate neanche più il gelato basta: un condizionatore per I’asilo Cheeky Bambini

Noi amiamo la nostra “Piazza”, uno spazio grande e luminoso, che viene usato nel nostro asilo Cheeky Bambini come sala comune. Il sole purtroppo splende e batte forte sulle grandi finestre, e negli anni passati abbiamo registrato temperature estremamente alte.

L’estate scorsa, per più giorni di seguito, il termometro segnava temperature sopra i 27 gradi, temperature interne con le quali le scuole avrebberò indetto “Hitzefrei” (chiusura per il caldo).

Tutte le altre soluzioni già attuate come serrande e tende speciali per fare maggior ombra, o la consulenza energetica non hanno portarto risultati sufficienti. Serve dunque una nuova e efficiente soluzione per proteggere i bambini e le maestre. Abbiamo bisogno di un condizionatore d’aria affinchè i bimbi e le bimbe possano dormire, giocare, scorazzare – e le maestre lavorare - in assenza di temperature tropicali.

Il condizionatore e il montaggio comportano una spesa di 4.200€, cifra, che non siamo in grado di coprire con le nostre finanze, vista la difficile situazione economica attuale. Per questo chiediamo un piccolo contributo per temperature piacevoli dai Cheeky Bambini!

--

ACHTUNG:

Bei Spenden über 100 Euro stellt unser Finanzvorstand gerne eine Spendenquittung aus. Bitte über Gofundme oder direkt an den Finanzvorstand melden.