Urgent aid in G.az.a: Help Joudi, Lana & Jouri Bitte spenden

“We are Joudi, Lana, and Jouri… we are growing up in hunger, living under war, and we don’t know what childhood tastes like.”

I am Joudi, 7 years old.

I used to love school, love drawing, and love running in the street with my sister Lana. But now… no school, no books, no toys. We count dry bread as a luxury meal and warm water as soup. When the bombing starts, Mama hugs us tight. She tells us to close our eyes and think of beautiful things. But it’s hard… it’s hard to imagine anything beautiful while hungry and scared.

I am Lana, Joudi’s sister, 5 years old.

Every day, Papa goes out to find food for us. He always comes back sad. Sometimes he cries… and I don’t understand why. I thought dads never cry.

All I want is to feel full. To eat soft bread. To drink a cup of milk. To laugh… just like other children.

And I’m Jouri… the baby.

I can’t speak, but my body speaks for me. I’m hungry all the time. There is no milk. My belly hurts, and I don’t know why. My eyes are fading. I don’t cry much… I just stare at the ceiling and wait for something I don’t understand.

Papa holds me and says: “Hold on, Jouri… God is with us.”

But hunger is stronger than my little strength.

We live in northern G.az.a, and we don’t know what the word “safety” means.

We don’t know a quiet night or a warm breakfast.

We only know the sound of warplanes, the smell of fire, and the taste of tears.

Papa is injured and cannot work. The only thing he can give us is his warm embrace… but it doesn’t feed us.

Please help us.

(You can contact our father directly via WhatsApp: +972 59-884-1343)

“نحن جودي ولانا وجوري… نكبر في الجوع، ونعيش تحت الحرب، ولا نعرف طعم الطفولة.”

أنا جودي، عمري 7 سنوات.

كنت أحب المدرسة، أحب الرسم، أحب أن أركض في الشارع مع أختي لانا. لكن الآن… لا مدرسة، لا كتب، لا ألعاب. أصبحنا نعدّ الخبز اليابس طعامًا فخمًا، والماء الساخن حساءً. عندما نسمع القصف، أمي تحضننا بقوة، وتطلب منا أن نغمض أعيننا ونتخيل أشياء جميلة. لكن من الصعب أن نتخيل شيئًا جميلاً ونحن جائعون وخائفون.

أنا لانا، أخت جودي، عمري 5 سنوات.

بابا كل يوم يخرج من البيت يبحث عن أكل لنا، لكنه يرجع حزينًا، أحيانًا يبكي… وأنا لا أفهم لماذا. كنت أعتقد أن الآباء لا يبكون.

كل ما أريده هو أن أشبع. أن آكل خبزًا طريًا. أن أشرب كوب حليب. أن أضحك، فقط… مثل كل الأطفال.

وأنا جوري… أنا الرضيعة.

لا أستطيع الكلام، لكن جسدي يتكلم عني.

أنا جائعة كل الوقت، ولا يوجد حليب. بطني تؤلمني، وأنا لا أفهم لماذا. عينيّ أصبحتا باهتتين، لا أصرخ كثيرًا… فقط أنظر في السقف، وأنتظر شيئًا لا أعرفه.

بابا يحملني كثيرًا، ويقول لي “استحملي يا جوري، الله معنا”… لكن الجوع أقوى من تحمّلي.

نحن نعيش في شمال غ.ز.ة، ولا نعرف ماذا تعني كلمة “أمان”. لا نعرف الليل الهادئ، ولا صباح الإفطار. نعرف فقط صوت الطائرات، ورائحة الحريق، وطعم الدموع.

بابا مصاب ولا يستطيع أن يعمل. كل ما يملكه هو حضنه الدافئ لنا… لكنه لا يطعمنا.

رجاءً ساعدونا.

(يمكنكم التواصل مع والدنا مباشرة عبر واتساب: +972 59-884-1343)