Ayudemos a María Elida a luchar contra el cáncer

(English story below)

Un cordial saludo para ti que vas a leer esta historia.

Somos Silvana y Fabiola, dos hermanas que hemos luchado desde el año 2017 por la salud de nuestra madre María Elida Arango,  cuando fue diagnosticada de un Carcinoma Ductal Infiltrante en su mama izquierda. 

Hoy vivimos en  países diferentes porque la situación económica de Venezuela obligó a que la mayor de sus hijas (Silvana), emigrara a otro país en busca de una mejor calidad de vida. Desde entonces no hemos podido reencontrarnos y darnos un abrazo, pero intentamos que 
nuestras fuerzas se unan y abracen a nuestra madre. Hoy más que nunca intentamos retribuirle el esfuerzo,  la dedicación y el cariño que siempre nos ha dado. 

Mamá es una persona súper cariñosa y bondadosa, no solo con nosotras sino también con todas las personas en general. Se preocupa por los problemas de todo el mundo. No importa si es por alguien afectado por una  guerra en el Medio Oriente, por la pobreza en África o por una que sufre las consecuencias de la crisis económica en Venezuela. Ella sencillamente se conmueve con el sufrimiento del mundo y no importa si no la conoces, ella ya te conoció por una noticia en la TV o Internet. Ya sabe que tú existes y que sufres.
¡Así es ella!

En abril del año 2018 pudo ser sometida a una Mastectomía Parcial, recibiendo posteriormente tratamiento con quimioterapia y radioterapia. Todos los tratamientos y procedimientos médicos los culminó y toleró satisfactoriamente, solo debía someterse a
exámenes de control y seguimiento médico, pero  de manera inesperada a principios de este año 2019 empezó a presentar una serie de síntomas a nivel pélvico que requirieron nuevos especialistas y exámenes no pautados.

La resonancia magnética que se realizó en Mayo arrojó como resultado un Adenocarcinoma en su útero. Sin embargo, para su médico tratante las características de la imagen le hacían pensar que se trataba de un sarcoma que debía ser operado.
 
Debido al elevado costo de los procedimientos y tratamientos médicos en Venezuela, esta vez no pudimos costear la cirugía  para que fuera intervenida quirúrgicamente. Durante el tiempo que intentamos conseguir los fondos para la cirugía, el Dr. Presentó y discutió el
caso con otros médicos y decidieron realizar una biopsia, cuyo resultado arrojó la presencia de dos tipos de cáncer. A raíz de esto se le diagnosticó un Carcinosarcoma de útero, siendo este un tumor maligno mixto de alto grado y de poca frecuencia en la  población, cuya
composición es un Adenocarcinoma y un Sarcoma.

Como consecuencia del tiempo que ha pasado, el tumor ha crecido de manera acelerada y se encuentra muy cerca de la pared pélvica. Por este motivo los médicos decidieron que antes debe recibir radioterapia para reducir su tamaño  y disminuir el riesgo quirúrgico. 

Logramos cancelar un % del costo total de las radioterapias pero necesitamos conseguir el resto del dinero para cancelar  las demás sesiones del tratamiento y también poder conseguir el dinero para pagar la cirugía que necesita con urgencia.

Gracias a nuestra amiga Karen Friedman hemos podido abrir e  iniciar esta campaña para conseguir los fondos necesarios que nos permitirían costear los procedimientos, tratamientos y exámenes médicos que requiere en este momento y así poder salvar la vida
de nuestra madre.

Si está en tus posibilidades ayúdanos a ayudar a nuestra madre porque el cáncer no espera.

Ningún aporte es pequeño!

Comparte nuestra campaña!


Resonancia Magnética de Pelvis. 
43220574_1573385530566647_r.jpeg
Biopsia.
43220574_1573388801938565_r.jpeg
43220574_1573385963544295_r.jpeg
Informe Médico Cirugía Oncológica.
43220574_1573389001704180_r.jpeg



(In english)

A cordial greeting, we seek help to save ours mother’s life!

We are Silvana and Fabiola, two sisters we fight since 2017 for the health of our mother María Elida Arango, when she was diagnosed with a Ductal Infiltrator Carcinoma in her left breast.

Today my sister and I live in different countries because Venezuela humanitarian crisis forced to her eldest (Silvana) to emigrate to other country in search of a better quality of life and to help to support household expenses, the minimum wage in Venezuela is less than 15US dollars a month and the costs of the treatment exceeds U$10.000.

Since then we have not been able to meet and give each other a hug, but we try to get our forces to unite and hug our mother. Today more than ever we try to give back the effort, dedication and affection that he has always given us.

Our mother is a super loving and kind person, not only with us but also with all people in general. He cares about everybody's problems. It does't matter if it's someone affected by a war in the Middle East, poverty in Africa or one who suffers the consequences of Venezuela’s economic crisis. She simply moves with the suffering of the world and it doesn't matter if you don't know her, she already met you by a news story on TV or the Internet. She knows you exist and you suffering. That's her!

In April 2018 she was able receive a Partial Mastectomy, and then received chemotherapy and radiotherapy treatment. All medical treatments and procedures were successfully completed and tolerated, only having to undergo medical follow-up and control exams, but unexpectedly early this year 2019, she started to present a series of symptoms at the pelvic level that required new specialists and unscheduled examinations. MRI in May resulted in an Adeno-carcinoma in her uterus. However, for her treating physician suggested that it was a sarcoma that needed surgery. Due to the high cost of medical procedures and treatments in Venezuela, this time we were unable to afford the surgery.

During the time we tried to rise funding for the surgery, Dr. Presented and discussed the case with other doctors and decided to perform a biopsy, the result of which resulted in the presence of two types of cancer. As a result, he was diagnosed with a carcino-sarcoma of the uterus, this being a mixed malignant tumor of high degree not common in the population, whose composition is an Adeno-carcinoma and a Sarcoma.

Under this context and due to the high cost of medical procedures and treatments in Venezuela, we were unable to afford the surgery. As a result of the time that has passed, the tumor has grown rapidly and is very close to the pelvic wall. For this reason, doctors decided that she should first receive radiation therapy to reduce its size and lower your surgical risk. We managed to cancel a percentage of the total cost of radiation therapies but we need to get the rest of the money to pay for the other sessions of treatment and also be able to get the founds to pay for the surgery urgently needed.

Thanks to our friend Karen Friedman, we have been able to open and start this campaign to get the necessary funds that would allow us to pay for the procedures, treatments and medical examinations that is required at this time in order to save our mother's life. 

Help us! our mother needs it and cancer doesn't wait.

All donations are important, your help is welcome, nothing is too small!

Share our campaign!

Donations

 See top
  • Aref Tahan 
    • $100 
    • 14 d
  • Anonymous 
    • $20 
    • 25 d
  • Anonymous 
    • $15 
    • 25 d
  • Anonymous 
    • $35 
    • 27 d
  • Anonymous 
    • $20 
    • 28 d
See all

Organizer and beneficiary

Silvana Pascolo 
Organizer
Saint Louis, MO
Karen Friedman 
Beneficiary
  • #1 fundraising platform

    People have raised more money on GoFundMe than anywhere else. Learn more

  • GoFundMe Guarantee

    In the rare case that something isn’t right, we will refund your donation. Learn more

  • Expert advice, 24/7

    Contact us with your questions and we’ll answer, day or night. Learn more