Hallo liebe UnterstützerInnen,

mein Name ist Roland Kohlbacher,

ich schreibe diese Zeilen für meinen besten Freund.

Wir kennen uns seit unserer Kindheit. Er ist in meiner Heimatgemeinde geboren und

aufgewachsen. Viele Jahre hat er im Ausland gearbeitet und sich dort ein Leben aufgebaut

– bis sich von einem Moment auf den anderen alles verändert hat.

Ohne jede Vorwarnung erlitt er eine schwere Hirnblutung. Eine Hirnblutung, die er nur

knapp überlebt hat.

Seit diesem Tag ist nichts mehr wie früher.

Kurz nach der Hirnblutung begannen schwere epileptische Anfälle und Synkopen.

Anfangs passierten diese mehrmals täglich. Heute hat er noch immer etwa 10 bis 15

Anfälle im Monat. Jeder einzelne davon kann gefährlich sein.

Die Ärzte haben ihm schließlich geraten, nach Österreich zurückzukehren, weil hier die

medizinische Versorgung besser möglich ist. Finanziell blieb ihm keine andere Wahl, als

wieder in das alte Elternhaus zurückzukehren.

Am Anfang konnte er noch vieles alleine erledigen. Doch nach mehreren schweren

Anfällen und durch die stark erhöhten Medikamente darf er das Haus heute nicht mehr

alleine verlassen. Er braucht immer eine Begleitperson.

Das bedeutet auch, dass er einen großen Teil seines Lebens im Haus verbringen muss.

Vieles darf er alleine gar nicht mehr machen. Man kann sagen, dass er in gewisser Weise

im Haus gefangen ist.

Ich arbeite in der mobilen Hauskrankenpflege und unterstütze ihn so gut ich kann. Wir

kennen uns seit klein auf. In meiner Freizeit versuche ich mit ihm Ausflüge oder kleine

Kurzurlaube zu machen, damit er trotz allem noch etwas Lebensqualität hat und nicht

komplett isoliert ist.

Wahre Freundschaft zeigt sich in solchen Momenten. Ich möchte ihm so gut es geht bei

seinem Schicksal helfen, an seiner Seite stehen und ihm das Gefühl geben, dass er

nicht alleine ist – dass es jemanden gibt, der ihn unterstützt, egal wie schwierig alles

wird.

Aber auch ich habe gesundheitliche Probleme und kann deshalb nur zu 80 % arbeiten.

Finanziell sind meine Möglichkeiten daher leider sehr begrenzt.

Mein Freund kann aufgrund seiner Erkrankung nicht mehr arbeiten. Er lebt seit einigen

Jahren von einer Invaliditätspension – und das ist wirklich nur das absolute Minimum

zum Leben.

Das Haus, in dem er lebt, ist rund 300 Jahre alt. Wegen seiner schweren

Einschränkungen musste das Badezimmer dringend behindertengerecht umgebaut

werden. Dafür musste er einen Kredit aufnehmen.

Doch das ist nicht alles.

Da es im Haus keine ausreichende Heizung gibt, liegen die Stromkosten derzeit

zwischen 4.000 und 5.000 Euro pro Jahr. Eine enorme Belastung für jemanden, der

ohnehin kaum Geld zum Leben hat.

Eine Photovoltaikanlage könnte diese Kosten stark reduzieren und ihm eine Zukunft in

seinem Zuhause ermöglichen. Doch wegen des bestehenden Kredits bekommt er von

der Bank keine weitere Finanzierung mehr.

Die Kosten der Anlage bewegen sich ca im Bereich um die 20.000 Eur trotz Förderung.

Ohne Eure Unterstützung ist es finanziell unmöglich, die PV-Anlage zu errichten.

Die Realität ist: Wenn sich nichts ändert, wird es für ihn in den nächsten Jahren extrem

schwierig, in diesem Haus alleine zu leben und die laufenden Kosten zu stemmen.

Ich helfe ihm, wo ich kann. Aber alleine schaffen wir das nicht.

Deshalb bitte ich euch von Herzen um Unterstützung für meinen besten Freund.

Jede Hilfe – egal wie klein – kann für ihn einen großen Unterschied machen und ihm

zeigen, dass es Menschen gibt, die in schweren Zeiten füreinander da sind.

Hello dear supporters,

My name is Roland Kohlbacher,

I am writing these lines for my best friend.

We have known each other since childhood. He was born and raised in my hometown. For many years, he worked abroad and built a life there – until everything suddenly changed in an instant.

Without any warning, he suffered a severe brain hemorrhage – a hemorrhage he only narrowly survived.

Since that day, nothing has been the same.

Shortly after the brain hemorrhage, he began experiencing severe epileptic seizures and syncope. At first, these occurred several times a day. Even today, he still has about 10 to 15 seizures per month. Each one of them can be dangerous.

Doctors eventually advised him to return to Austria because the medical care here is far better. Financially, he had no other choice than to move back into his parents’ old house.

At first, he was still able to manage many things on his own. But after several severe seizures and due to the strong increase in his medication, he can no longer leave the house alone. He always needs a companion.

This also means that he must spend a large part of his life inside the house. He is not allowed to do much on his own anymore. In a way, he is trapped in his own home.

I work in mobile home care and support him as best as I can. We have known each other since childhood. In my free time, I try to take him on outings or short trips so that he still has some quality of life and is not completely isolated.

True friendship reveals itself in moments like these. I want to help him as much as possible through his fate, stand by his side, and give him the feeling that he is not alone – that there is someone who supports him, no matter how difficult everything gets.

However, I also have health problems and can only work 80%. My financial resources are therefore very limited.

Due to his illness, my friend can no longer work. He has been living on a disability pension for several years – and this really only covers the absolute minimum for living.

The house he lives in is about 300 years old. Due to his severe disabilities, the bathroom had to be urgently renovated to be accessible. He had to take out a loan for this.

But that’s not all.

Since the house does not have sufficient heating, the electricity costs currently range between €4,000 and €5,000 per year. This is an enormous burden for someone who already has very little money.

A photovoltaic system could significantly reduce these costs and secure his future in his home. But due to the existing loan, the bank will not provide any further financing. The cost of the system is approximately €20,000 even after subsidies.

Without your support, it is financially impossible to install the PV system.

The reality is: if nothing changes, it will be extremely difficult for him in the coming years to live alone in this house and cover the ongoing costs.

I help him as much as I can. But alone, we cannot manage this.

That is why I am asking you from the bottom of my heart to support my best friend.

Any help – no matter how small – can make a huge difference for him and show that there are people who are there for each other in difficult times.