Voz Bus and Worker Center Fire Recovery Fund

(En Español Abajo)
On Wednesday, April 6th, 2022, we had our property vandalized and burned in the middle of the night. The bus you see pictured was the item that took the most damage. Along with the bus, the front part of our building took fire damage, and we suspect smoke damage on the inside of our building which had our computers, laptops, printers and other office supplies.
 
Our building and bus are insured, but sadly we are still going to need extra help to recover. If you would like to help support our organization during this difficult time, please consider donating today. We had just moved into this new building less than three months ago and had plans for renovations on the inside to make the space more our own to make more room for our members. We barely purchased our van about three months ago with funds we raised last year during the Willamette Week's Give!Guide event. This location is meant to be our workspace for the next five years, but without the funds to recover from the physical damage done to the properties we worked so hard for, we are off to a rough start.

A little bit about us: Voz is a worker-led organization that empowers diverse day laborers and immigrants to improve their working conditions and protect civil rights through leadership development, organizing, education and economic opportunity. To read more about us and our mission visit our website at portlandvoz.org or click HERE .

Please consider donating today and sharing this fund with your friends, families and anyone you know who can lend a helping hand.
 
With much appreciation,
The Voz Team
_______________________________________________________________
El Miércoles 6 de Abril de 2022, destrozaron y quemaron nuestra propiedad en medio de la noche. El autobús que ven en la foto fue el elemento que sufrió más daños. Junto con el autobús, la parte delantera de nuestro edificio se incendió. daños, y sospechamos daños por humo en el interior de nuestro edificio que tenía nuestras computadoras, computadoras portátiles, impresoras y otros suministros de oficina.

Nuestro edificio y autobús están asegurados, pero lamentablemente aún necesitaremos ayuda adicional para recuperarnos. Si desea ayudar a apoyar a nuestra organización durante este momento difícil, considere donar hoy. Acabábamos de mudarnos a este nuevo edificio hace menos de tres meses y teníamos planes de renovación en el interior para hacer que el espacio fuera más nuestro y dejar más espacio para nuestros miembros. Apenas compramos nuestra camioneta hace unos tres meses con los fondos que recaudamos el año pasado durante el evento Give!Guide de la semana de Willamette. Esta ubicación está destinada a ser nuestro espacio de trabajo durante los próximos cinco años, pero sin los fondos para recuperarnos del daño físico causado a las propiedades por las que trabajamos tan duro, hemos tenido un comienzo difícil.

Un poco sobre nosotros: Voz es una organización dirigida por trabajadores que empodera a diversos jornaleros e inmigrantes para mejorar sus condiciones de trabajo y proteger los derechos civiles a través del desarrollo de liderazgo, organización, educación y oportunidades económicas. Para leer más sobre nosotros y nuestra misión, visite nuestro sitio web en portlandvoz.org o haga clic AQUÍ .

Considere donar hoy y compartir este fondo con sus amigos, familiares y cualquier persona que conozca que pueda ayudar.

Con mucho aprecio,
El equipo Voz
  • Anonymous 
    • $25 
    • 19 d
  • Celina Flores 
    • $25 
    • 25 d
  • Cathy Silva 
    • $50 
    • 1 mo
  • Anonymous 
    • $50 
    • 1 mo
  • burke stansbury 
    • $200 
    • 1 mo
See all

Organizer

Anahiza Carrillo 
Organizer
Portland, OR