Aggiornamento (13 maggio):

Oggi ci hanno venduto casa alla prima asta per 180k, mandandoci in rovina. Il debito è coperto ma ci avanzano soltanto 10k euro, che non ci bastano per comprare una casa. Anzi non sappiamo nemmeno se li riceveremo siccome devono ancora essere detratte le spese vive, probabilmente non ci entrerà niente.

I creditori ci hanno impedito di vendere la casa da privati per una cifra che avrebbe coperto tutto il debito e ci avrebbe dato modo di cercare un altro immobile (per 240k - avanzandoci circa 60k euro) pur di portarci all'asta e speculare su di noi. Chiediamo il vostro aiuto per condividere la nostra storia e la raccolta tra di voi e con le redazioni.

La storia nel dettaglio:

Ciao a tutti, mi chiamo Sergio Di Trapani, ho 21 anni e sono uno studente di cinema a Palermo.

Sono qui per chiedere il vostro aiuto contro una serie di ingiustizie che hanno portato al pignoramento della nostra unica casa, che fra poche settimane ci verrà portata via.

Tutto nasce da una sentenza di divorzio che stabiliva chiaramente chi dovesse farsi carico del mutuo. Nonostante le piene disponibilità economiche per onorare l'impegno, i pagamenti sono stati deliberatamente interrotti da un giorno all'altro, innescando la procedura di esecuzione immobiliare. Il debito, a causa degli interessi, è lievitato fino a 158.000€. La persona che avrebbe dovuto garantire per la nostra stabilità si è rivelata la causa del nostro dramma.

A questo si è aggiunta una grave negligenza da parte di chi doveva tutelarci. Ci siamo affidati a un legale che non solo non ha presentato alcuna opposizione valida al momento decisivo, ma ci ha persino chiesto soldi giustificandoli come costi per "l'istanza di gratuito patrocinio". Ha sfruttato la nostra non conoscenza della legge, facendoci pagare per una procedura che per diritto è totalmente gratuita. Abbiamo così dato fondo ai nostri pochi risparmi per un'assistenza che ci ha letteralmente abbandonati.

Senza che nessuno ci avvertisse in tempo, abbiamo scoperto di avere solo poche settimane prima che la nostra unica casa, dal valore di 260.000€, ci venga portata via, senza darci nemmeno abbastanza tempo per vendere l'immobile (e anche in quel caso tra il debito da ripagare, l'agenzia, atti notarili, trasloco e acquisto di un altro immobile, faremmo molta fatica a rientrare nei costi).

Il mio nucleo familiare è economicamente molto fragile. Viviamo attualmente con soli 800€ di mantenimento, una cifra che non ci permetterebbe nemmeno di coprire un affitto. Se perdiamo questa casa, perdiamo tutto.

Non riesco a restare fermo a guardare. Ho deciso di fare tutto ciò che è in mio potere per salvare la mia famiglia, usando le mie competenze nel cinema e nello storytelling per raccontarvi la nostra storia.

Da ragazzo di 21 anni che vorrebbe solo costruirsi un futuro e vivere dignitosamente, ripongo le mie speranze in voi per aiutarci a venire fuori da questa situazione disperata che ci sta togliendo ogni sicurezza, con conseguenze pesanti sulla nostra salute e sulle nostre vite.

I fondi raccolti verranno utilizzati in primis per ripagare il debito della nostra casa e fermare l’esecuzione immobiliare. In base alla cifra raggiunta, valuteremo ogni opzione legale (come un saldo e stralcio) o, nel caso peggiore, utilizzeremo il supporto per assicurarci un tetto dignitoso se dovessimo perdere l’immobile.

Grazie di cuore per il vostro tempo e per ogni tipo di supporto, che sia una donazione o anche una semplice condivisione.

*** ENGLISH TRANSLATION BELOW ***

Hello everyone, my name is Sergio Di Trapani, and I’m a 21-year-old film student living in Palermo, Italy. I’m here to ask for your help, as a series of injustices has led to the foreclosure of our only home, which will be taken from us in just a few weeks.

It all started with a divorce decree that clearly stated who was responsible for paying the mortgage. Despite having the financial means, that person stopped making the monthly payments overnight, triggering foreclosure proceedings. As interest accumulated, the debt grew to a total of €158,000. The person who was supposed to ensure our safety proved to be the cause of our hardship.

The situation was made even worse by the serious negligence of those who were supposed to protect us legally. We relied on an attorney who not only failed to file a valid opposition in time, but also asked for money, claiming it was needed to cover an “application for legal aid”. They took advantage of our lack of legal knowledge to make us pay for a procedure we were entitled to free of charge. As a result, we drained all our savings for legal assistance that ultimately abandoned us.

Without anyone warning us in time, we found out that we only have a few weeks before our only home – worth €260,000 – is taken away from us, without even giving us enough time to sell the property. Even if we had that chance, with the debt to repay, agency fees, notary costs, moving expenses, and the purchase of another property, we would struggle greatly to cover all the costs.

My household is in a very financially vulnerable position. We currently live on €800 a month in alimony, an amount that wouldn’t even cover rent. If we lose this home, we lose everything.

And I can’t sit back and watch this happen. I’m doing everything in my power to save my family, using my skills in film and storytelling to share our story.

As a 21-year-old who simply wants to build a future and live with dignity, I place my hopes in you to help us find a way out of this desperate situation, which is stripping us of any sense of security and having serious consequences for our health and our lives.

The funds raised will primarily be used to pay off the debt of our home and obtain a stay of foreclosure proceedings. Depending on the amount raised, we’ll consider all available legal options – such as reaching a full and final settlement – or, in the worst-case scenario, use it to secure decent housing for ourselves if we lose everything.

Thank you sincerely for your time and for any kind of support, whether through a donation or simply by sharing our story.