English - Français - Español

Hello world family,

We are an international tribe of practitioners of animistic spiritual traditions, praying for peace and unity, while walking the ancestral path shared by our indigenous leaders from North and South America. For more than 25 years, our large family has worked for a more sustainable and equitable life, through taking care of the family from the youngest to the oldest and fostering a deep respect for the earth and our natural resources as taught by our indigenous elders.

One of the foundational rituals of our tradition is the vision quest. It is a solitary yet family supported meditation in nature where we refrain from food and water while praying for a vision for our lives and the lives of our relationships, for 4 days. We do this to find our place in the sacred circle of life, cleanse our relationships of toxic stories and assumptions, and to anchor ourselves in the value and care of life itself.

This prayer is expanding across the Atlantic to Europe. We are planning to host our first vision quest in the mountains of Southern France in July. To achieve this purpose, we need the support of our brothers and sisters in North and South America. These are people who have the necessary experience to support this ritual and hold space forthe deep ritual transformation that participants will experience. We call for the help of the international community to help finance the plane tickets to France and to help offset the travel expenses of the family coming from the global south.

Many of these people will be coming from Colombia where currency values make it difficult to travel internationally so any assistance is much appreciated.

Thank you for helping us continue to spread this message of peace, love, light and joy to our French relatives!

------------------------------------------------

Bonjour famille du monde entier,

Nous sommes une tribu internationale, soutenant une prière de paix et d'unité, à travers un chemin traditionnel ancestral issu de nos grand-pères et grand-mères du Nord au Sud de l'Amérique. Depuis plus de 25 ans, notre grande famille travaille à prendre soin de la vie, de la famille, des plus jeunes aux plus anciens, et des ressources naturelles. A travers un chemin spirituel profondément enraciné dans la sagesse de la terre mère, hérité des peuples indigènes.

La quête de vision est l'un de nos rituels, il s'agit de prier pour une vision pour notre vie et nos relations, en méditant et jeûnant en silence dans la nature pendant 4 jours. Pour trouver notre place dans le cercle sacré de la vie. Pour soigner notre relation avec chaque membre de notre famille. Pour prendre conscience de la valeur de la vie même et nous engager à en prendre soin.

Cette prière est en train de s'étendre en Europe, nous allons élever notre première quête de vision dans la montagne française. Pour ce faire, nous avons besoin du soutien de frères et sœurs d'Amérique ayant l'expérience de ce rituel.

Nous appelons l'aide de la communauté internationale pour financer leurs billets d'avion et leurs dépenses sur place.

Merci de nous aider à continuer d'étendre à notre famille française ce message de paix, d'amour, de lumière et de joie!

------------------------------------------------

Hola familia del mundo,

Somos una tribu internacional, rezando por la paz y la unidad, caminando tradiciones ancestrales de nuestros abuelos y abuelas del Norte al Sur de America. Desde màs de 25 años, nuestra gran familia trabaja para un buen vivir, cuidando a la Familia desde los màs jovenes a los màs ancianos y a los recursos naturales. Eso a traves de un camino espiritual profundamente enraizado en la sabiduria de la madre tierra, heredado de nuestros pueblos indigenas.

Uno de nuestros rituales, llamado busqueda de vision, consiste en rezar por una vision para nuestra vida y nuestras relaciones, meditando y ayunando en silencio en la naturaleza por 4 dias. Para encontrar nuestro lugar en el circulo sagrado de la vida. Para limpiar nuestra relacion con cada miembro de nuestra familia. Para anclarnos en el valor y el cuidado de la vida misma.

Este rezo se esta expandiendo hacia Europa, vamos a levantar nuestra primera busqueda de vision en la montaña francesa.

Para realizar este proposito, necesitamos el apoyo y la contencion de hermanos y hermanas de America, con experiencia en este ritual.

Llamamos la ayuda de la comunidad internacional para financiar los boletos de avion y los gastos de ellos.

Gracias por ayudarnos a seguir expendiendo a nuestros parientes franceses este mensaje de paz, amor, luz y dicha!