Main fundraiser photo

Vater 43 unerwartet an den Feiertagen Verstorben

Donation protected
Hallo ich bin Daniel,ein guter Freund und Nachbar der Familie.
Am 19.Dezember 23 in den frühen Morgenstunden,wurde ich durch stürmisches klingeln an der Wohnungstür geweckt.Es war Nikos Sohn,er sagte Papa atmet nicht mehr.Ich bin sofort nach oben (wir wohnen im gleichen Haus).Ich begann mit Wiederbelebungsmaßnahmen bis der Notarzt kam.Niko kam auf die Intensivstation,dort wurde festgestellt,dass er einen Herzinfarkt erlitten hat.
Leider weiß niemand ( zu dem Zeitpunkt )lange sein Gehirn ohne Sauerstoff war.Im laufe der Woche hat sich aber raus gestellt,dass das Gehirn große Schäden erlitten hat.Gestern hat seine Frau einen Anruf vom Krankenhaus erhalten,dass es ihm rapide schlechter geht, hat eine Lungenentzündung und Fieber bekommen.Heute morgen 26.12.2023 ist er nun verstorben.Niko hinterlässt eine Frau und zwei kleine Söhne 7und 10 Jahre alt.
Niko und seine Familie sind Bulgaren,haben nie auf Staatskosten gelebt.Sind voll integriert .Er und seine Familie waren sehr beliebt in der Nachbarschaft,er hat überall seine Hilfe angeboten.
Er hatte eine unbefristete Arbeitsstelle bei der deutschen Post und war Alleinverdiener .
Die Familie würde ihn gerne in Bulgarien bestatten lassen,das war sein Wunsch.Mit diesem Spendenaufruf möchte ich gerne seine Familie vor finanziellen Sorgen bewahren.
Ich bedanke mich jetzt schon für die eine oder andere Unterstützung.
Liebe Grüße Daniel

Здравейте, аз съм Даниел, добър приятел и съсед на семейството.
На 19.12.23 сутринта ме събуди силно звънене на вратата на апартамента.Беше синът на Нико каза че татко вече не диша.Веднага се качих горе (живеем в ж.к. същата къща).Започнах с реанимационни мерки Дойде спешен лекар.Нико беше откаран в реанимация,където се установи, че е получил инфаркт.
За съжаление никой не знае (тогава) колко дълго мозъкът му е бил без кислород.С течение на седмицата обаче стана ясно, че мозъкът е претърпял големи увреждания.Вчера съпругата му получила обаждане от болницата, че той бързо се влошаваше.Разви пневмония и температура.Тази сутрин на 26.12.2023 г. той почина.Нико оставя жена си и двама малки сина на 7 и 10 години.
Нико и семейството му са българи и никога не са живели на държавни износки.Напълно интегрирани са.Той и семейството му бяха много популярни в квартала и предлагаше да помага навсякъде.
Той имаше постоянна работа в германските пощи и беше единственият печелещ.
Семейството иска той да бъде погребан в България, това беше желанието му.С този апел за дарения искам да избавя семейството му от финансови грижи.
Бих искал да ви благодаря предварително за малко подкрепа.
С уважение Даниел

Hello, I'm Daniel, a good friend and neighbor of the family.
On December 19, 23, in the early hours of the morning, I was woken up by a loud ringing at the apartment door. It was Niko's son, he said dad wasn't breathing anymore. I immediately went upstairs (we live in the same house). I started with resuscitation measures The emergency doctor came. Niko was taken to the intensive care unit, where it was discovered that he had suffered a heart attack.
Unfortunately, no one knows (at the time) how long his brain was without oxygen. Over the course of the week, however, it became clear that the brain had suffered major damage. Yesterday his wife received a call from the hospital saying that he was rapidly deteriorating. He developed pneumonia and a fever. This morning, December 26th, 2023, he passed away. Niko leaves behind a wife and two small sons, 7 and 10 years old.
Niko and his family are Bulgarians and have never lived at state expense. They are fully integrated. He and his family were very popular in the neighborhood and he offered to help everywhere.
He had a permanent job at the German post office and was the sole earner.
The family would like to have him buried in Bulgaria, that was his wish. With this appeal for donations I would like to save his family from financial worries.
I would like to thank you in advance for some support.
Kind regards Daniel


Organizer and beneficiary

Daniel Baltrocco
Organizer
Möglingen
Kristiyana Manolova
Beneficiary

Your easy, powerful, and trusted home for help

  • Easy

    Donate quickly and easily

  • Powerful

    Send help right to the people and causes you care about

  • Trusted

    Your donation is protected by the GoFundMe Giving Guarantee