A mis familiares, amig@s, conocid@s: como muchos ya saben mi esposo Ismael Garcia Hernandez hace ya una semana que una persona lo ataco en Mexicali y el esta MUY grave aun no a podido reaccionar/ responder, esta conectado a una maquina / a un respirador. Lo logramos trasladar de Mexicali a USA en ambulancia y de ahi con un helicoptero lo volaron a un hospital en Phoenix,AZ Nunca pense estar en una situación como esta donde entre la preocupación de que si mi esposo va a despertar y la preocupación de todos los billes de la casa y de los que estan por venir del transporte y el hospital, y aunque pues en estos momentos lo mas importante para mi es la salud de mi esposo , lo financiero es algo en lo que tambien debo de pensar sobre todo cuando ahorita no podemos trabajar. Uds saben que nosotros todavia tenemos un niño de 7 años en casa que hasta la fecha no le hemos podido decir exactamente q pasa con su papa. Yo les agradezco de verdad de todo corazón cualquier donación que ustedes puedan y si no tienen manera de donar financieramente yo igual les agradezco que lo tengan en sus oraciones. Muchas gracias a todos los que de alguna o otra manera nos han ayudado y los que me han llamado o mandado mensajes . Muchas muchas Gracias

To my family, friends, acquaintances: As many of you already know, my husband Ismael Garcia Hernandez was attacked a week ago by a person in Mexicali and he is VERY critically ill and has not been able to react/respond, he is connected to a machine/a respirator. We managed to transfer him from Mexicali to the USA by ambulance and from there they flew him by helicopter to a hospital in Phoenix, AZ. I never thought I would be in a situation like this where between worrying about whether my husband is going to wake up and worrying about all the bills in the house and the ones that are coming for transportation and the hospital, and although at this moment the most important thing for me is my husband's health, the financial side is something that I also have to think about, especially when right now we cannot work. You know that we still have a 7 year old boy at home that to this day we have not been able to tell exactly what is happening with his father. I truly appreciate any donation you can make, and if you can't donate financially, I'd still appreciate it if you kept him in your prayers. Thank you so much to everyone who has helped us in one way or another, and to everyone who has called or sent me messages. Thank you so very much.