Ayudemos a Adriana
Donation protected
ACTUALIZACIÓN
Con mucha tristeza, esta comunicación es para decirles que mi tía Adriana D'Hers de Saravia descansó en La Paz del Señor este pasado lunes 10 de Abril, después de haber luchado durante 8 meses contra esa terrible enfermedad que es el Cancer, quiero darles inmensas gracias por haber abierto su corazón y disposición a esta causa que nos unió en una causa común. Durante estos meses hemos recibido una cantidad inmensa de cariño, ayuda, donaciones de todo tipo y sobre todo ORACIONES, las cuales nos sostuvieron y nos dieron fortaleza suficiente para hacer todo a nuestro alcance. Quiero reafirmarles que toda la familia Saravia y D'Hers les estamos plenamente agradecidos y que no hay precio para esa ayuda tan oportuna y necesaria que recibió de su parte. No nos queda más que pedirle a Papa Dios que les de muchas bendiciones y que les retribuya con creces toda esa generosidad que recibimos. Agradecidos por siempre.
----------------------------------------------------------------------
Todos conocemos un poco sobre el Cáncer. Quizás algunos más que otros. Pero sobretodo, aquellos que lo han vivido en carne propia, o aquellos que han acompañado a alguien amado en la LUCHA contra la Muerte pueden decir que realmente lo conocen.
Esta vez le tocó a una persona muy muy muy cercana a mí. Muy muy querida, amada y admirada por mí. Ella es mi Tía Adriana D`Hers, esposa del hermano de mi mamá. Esta mujer es madre de familia, de 55 años de edad, una mujer extremadamente inteligente, trabajadora y sensible.
Todo comenzó hace dos meses con una operación de emergencia donde tuvieron que realizar una colostomía para quitar una obstrucción intestinal donde se vio grave, fue allí donde se descubrió la existencia de un tumor, el cual después de una semanas se nos informó que era maligno, confirmándonos que todo lo causado es cáncer, razón por la que hay que realizar quimioterapias y posteriormente una operación para retirar el tumor maligno, ella no posee seguro médico y se encuentra en situación económica muy difícil, como bien es conocido llevar una batalla frente al cáncer es COSTOSO y en la familia no contamos con los recursos necesarios para llevar el tratamiento y la operación posterior por tal razón hoy comenzamos esta campaña para recaudar fondos para los gastos médicos.
Somos una familia que vive en Venezuela, y es bien conocida por muchos la crisis económica tan fuerte por la que estamos pasando.No es fácil estar enfermo en un país en donde NO HAY NADA, y cada vez, inevitablemente, somos más pobres.
Nosotros somos una familia unida, y creemos no solo en nuestra unión familiar, sino también en la solidaridad que es natural e innata en el ser humano.
Si quieres ayudar es sencillo, tienes varias maneras:
- Si puedes donar, cualquier aporte vale y por más pequeño es de gran importancia!! No te detengas por monto o moneda, lo importante es ayudar y sino te agradeceríamos que reces por su pronta recuperación y mejoría.
- Si lo deseas, difunde ésta página con este mensaje de la o las maneras que prefieras!! Así llegará a más gente, y de esa manera podremos lograr ayudar. Cualquier conexión que se haga con cualquier persona que esté dispuesto y pueda colaborar, es de suma importancia para el éxito de esta Fundación. Así que A DIFUNDIR!!
No existen actos de amor pequeños.
Por favor, Ayúdanos a ayudar a Adriana en su lucha, que es nuestra lucha también.
Para que siga Sonriendo, Amando y echándole pichón como lo ha hecho siempre, desde que puedo recordar. Necesitamos más como ella, no menos.Juntos y con Dios superaremos este mal. Amén.
Gracias por tu tiempo.
English translation:
We all know a little bit about cancer, but maybe, it takes to actually LIVE it, or to be very CLOSE to a person who is suffering thru it to understand what this fight it’s about.
This time, it’s happening to a very very close, very very dear and admired person of mine. My aunt, Adriana D’hers, she is a 55 years old, a Civil Engineer, extremely intelligent, kind, sensitive and with a heart of gold. She have 4 kids, one beautiful biological daughter, and three more boys, also beautiful, that she lovingly adopted and decided to dedicate her time and love to raise them as well as they can.
It all begun two months ago, with an emergency surgery. They made her an emergency Colostomy to eliminate an Intestinal obstruction in a very delicate state. It was then, when malignant tumor was found in her colon, we were informed a couple weeks after, confirming the diagnosis of her illness: Cancer. THIS is the reason why she needs to be submitted into another surgery VERY SOON in order to remove the malignant tumor. She doesn’t possess any medical insurance, and the economic situation is very precarious.
As it is well known, fight against cáncer is a very EXPENSIVE one, and we as a family don’t have enough resources to carry on with the treatment and the operation alone. THIS is the reason why we are starting this campaign today, to raise funds for all the medical expenses.
Also, we are a VENEZUELAN family, and maybe you don’t know about this, but currently we are passing through a very rough ECONOMICAL CRISIS, and it’s very difficult to BE ILL in a country where there are NO RESOURCES of any type, and we are inevitably more and more poor every day.
We are proud to be a united family, and to believe not only in our family union, but also in the solidarity that’s natural and innate in the human being.
Con mucha tristeza, esta comunicación es para decirles que mi tía Adriana D'Hers de Saravia descansó en La Paz del Señor este pasado lunes 10 de Abril, después de haber luchado durante 8 meses contra esa terrible enfermedad que es el Cancer, quiero darles inmensas gracias por haber abierto su corazón y disposición a esta causa que nos unió en una causa común. Durante estos meses hemos recibido una cantidad inmensa de cariño, ayuda, donaciones de todo tipo y sobre todo ORACIONES, las cuales nos sostuvieron y nos dieron fortaleza suficiente para hacer todo a nuestro alcance. Quiero reafirmarles que toda la familia Saravia y D'Hers les estamos plenamente agradecidos y que no hay precio para esa ayuda tan oportuna y necesaria que recibió de su parte. No nos queda más que pedirle a Papa Dios que les de muchas bendiciones y que les retribuya con creces toda esa generosidad que recibimos. Agradecidos por siempre.
----------------------------------------------------------------------
Todos conocemos un poco sobre el Cáncer. Quizás algunos más que otros. Pero sobretodo, aquellos que lo han vivido en carne propia, o aquellos que han acompañado a alguien amado en la LUCHA contra la Muerte pueden decir que realmente lo conocen.
Esta vez le tocó a una persona muy muy muy cercana a mí. Muy muy querida, amada y admirada por mí. Ella es mi Tía Adriana D`Hers, esposa del hermano de mi mamá. Esta mujer es madre de familia, de 55 años de edad, una mujer extremadamente inteligente, trabajadora y sensible.
Todo comenzó hace dos meses con una operación de emergencia donde tuvieron que realizar una colostomía para quitar una obstrucción intestinal donde se vio grave, fue allí donde se descubrió la existencia de un tumor, el cual después de una semanas se nos informó que era maligno, confirmándonos que todo lo causado es cáncer, razón por la que hay que realizar quimioterapias y posteriormente una operación para retirar el tumor maligno, ella no posee seguro médico y se encuentra en situación económica muy difícil, como bien es conocido llevar una batalla frente al cáncer es COSTOSO y en la familia no contamos con los recursos necesarios para llevar el tratamiento y la operación posterior por tal razón hoy comenzamos esta campaña para recaudar fondos para los gastos médicos.
Somos una familia que vive en Venezuela, y es bien conocida por muchos la crisis económica tan fuerte por la que estamos pasando.No es fácil estar enfermo en un país en donde NO HAY NADA, y cada vez, inevitablemente, somos más pobres.
Nosotros somos una familia unida, y creemos no solo en nuestra unión familiar, sino también en la solidaridad que es natural e innata en el ser humano.
Si quieres ayudar es sencillo, tienes varias maneras:
- Si puedes donar, cualquier aporte vale y por más pequeño es de gran importancia!! No te detengas por monto o moneda, lo importante es ayudar y sino te agradeceríamos que reces por su pronta recuperación y mejoría.
- Si lo deseas, difunde ésta página con este mensaje de la o las maneras que prefieras!! Así llegará a más gente, y de esa manera podremos lograr ayudar. Cualquier conexión que se haga con cualquier persona que esté dispuesto y pueda colaborar, es de suma importancia para el éxito de esta Fundación. Así que A DIFUNDIR!!
No existen actos de amor pequeños.
Por favor, Ayúdanos a ayudar a Adriana en su lucha, que es nuestra lucha también.
Para que siga Sonriendo, Amando y echándole pichón como lo ha hecho siempre, desde que puedo recordar. Necesitamos más como ella, no menos.Juntos y con Dios superaremos este mal. Amén.
Gracias por tu tiempo.
English translation:
We all know a little bit about cancer, but maybe, it takes to actually LIVE it, or to be very CLOSE to a person who is suffering thru it to understand what this fight it’s about.
This time, it’s happening to a very very close, very very dear and admired person of mine. My aunt, Adriana D’hers, she is a 55 years old, a Civil Engineer, extremely intelligent, kind, sensitive and with a heart of gold. She have 4 kids, one beautiful biological daughter, and three more boys, also beautiful, that she lovingly adopted and decided to dedicate her time and love to raise them as well as they can.
It all begun two months ago, with an emergency surgery. They made her an emergency Colostomy to eliminate an Intestinal obstruction in a very delicate state. It was then, when malignant tumor was found in her colon, we were informed a couple weeks after, confirming the diagnosis of her illness: Cancer. THIS is the reason why she needs to be submitted into another surgery VERY SOON in order to remove the malignant tumor. She doesn’t possess any medical insurance, and the economic situation is very precarious.
As it is well known, fight against cáncer is a very EXPENSIVE one, and we as a family don’t have enough resources to carry on with the treatment and the operation alone. THIS is the reason why we are starting this campaign today, to raise funds for all the medical expenses.
Also, we are a VENEZUELAN family, and maybe you don’t know about this, but currently we are passing through a very rough ECONOMICAL CRISIS, and it’s very difficult to BE ILL in a country where there are NO RESOURCES of any type, and we are inevitably more and more poor every day.
We are proud to be a united family, and to believe not only in our family union, but also in the solidarity that’s natural and innate in the human being.
Organizer and beneficiary
Karla Barreto
Organizer
Perry Hall, MD
Ronald Schreurs
Beneficiary