LES ANGES ÉQUINS DES ÉCURIES MARTIN

Bonjour à tous! Vendredi dernier, le 19 septembre, l'écurie de Rachel Martin, des Écuries Martin à Rigaud, propriétaire de mes partenaires de zoothérapie, les Anges Équins, a été complètement rasée par les flammes.

Heureusement, il n'y a eu aucune perte animale ni humaine, dieu merci! Mais évidemment, beaucoup de matériel, matériaux, nourriture, médicaments, outils, etc. ont été brûlés.

La vétérinaire est venue vendredi examiner tous les animaux vivant sur le ranch. Quatre d'entre eux, un cheval, une ponette et deux étalons miniatures, ont eu quelques difficultés respiratoires et sont en observation. Pour le moment, tout semble aller pour le mieux.

Je fais appel à votre générosité et à votre compassion pour nous donner un p'tit coup de pouce à reconstruire une écurie dans les plus brefs délais, avant l'hiver évidemment. Bien que les chevaux vivent majoritairement dehors, cette écurie a comme mission d'abriter et de soigner les animaux blessés ou les plus vulnérables.

L'argent servira à racheter le matériel pour les chevaux, tels que nourriture, suppléments, médicaments, couvertures (pour les vieux), articles de soins (pour les corps et les pieds), licous, laisses, bref tout ce dont nous avons besoin pour bien prendre soin de ces vingt-six extraordinaires chevaux, ainsi que les petits habitants du ranch tels que Ruby et Speedy, les ânesses miniatures, Grizwald le poney, Teddy et Sparky, les étalons miniatures, Bêbê et Jazzy, les chèvres, Tonka et Piglet, les cochons, Whisky le chat, les poules et la dernière mais non la moindre, Vieille Ponette (alias Orea), âgée de 44 ans...

Je vous remercie à l'avance, en mon nom et au nom de Rachel Martin, pour votre générosité et vos précieux dons!

Si vous avez des questions ou besoin de plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter via la campagne.

Merci!

www.zootherapiedanielemonast.com

HELLO EVERYBODY!

Last Friday, on September 19th, the barn at les ÉCURIES MARTIN in Rigaud, owned by Rachel Martin, the house of my wonderful horse assisted therapy partners, burned down completely.

Fortunately, all animals are safe as well as humans. Thank god! Evidently lots of material, food, medications, tools, varied articles, etc. were lost.

The vet came on Friday to examin all animals living on the ranch. Four of them experienced some breathing difficulties and are under observation. For the moment, all seem well.

I’m reaching out to your generosity and compassion to give us a little help to rebuild a barn as soon as possible, before the winter. Even though the horses live outside, this barn’s mission is to protect and to give care to the wounded or most vulnerable ones.

The money will be used to buy things for the horses such as food, supplements, medication, blankets, care products and articles (for the body and feet), halters, leads, and more, all the important things we need to take great care of these twenty-six horses, as well as the little companions living there like Ruby and Speedy, the miniature donkeys, Grizwald, their friend poney, Teddy and Sparky, the miniature stallions, Bêbê and Jazzy, the goats, Tonka and Piglet, the pigs, Whiskey the cat, the chickens and the last but not the least, Old Ponette (Orea), 44 years old…

I thank you in advance, in my name and in Rachel Martin’s name, for your generosity and your precious donations!

If you have questions or need more informations, don’t hesitate to contact me via the campaign.

Thank you!