- B
- V
- A
This is Aileen Soler. A beautiful, single mother and grandmother. A warrior who started fighting for her oldest daughter who suffers from Leukemia, and then for herself when she found out she had pancreatic cancer and that it was inoperable.
(Esta es Aileen Soler. Una madre soltera y abuela excepcional. Una guerrera que comenzó luchando por su hija mayor quien tiene Leucemia, y después por sí misma cuando la diagnosticaron con cáncer de páncreas inoperable.)
Aileen staying strong through chemotherapy
(Aileen después de una de sus quimioterapias)
That is when her true battle started, with ups and downs, the amazing thing is that instead of seeing her weaken, we saw her getting stronger than ever. She kept fighting for her three beautiful daughters, for her grandson and for her brother who suffered a heart attack. She never gave up and kept bending her knees in prayer, seeking strength from up above. But unfortunately our strong pilar suffered a stroke and is in need from our help.
(En ese momento empezó su verdadera batalla, con altas y bajas, pero lo más asombroso es que en vez de debilitarse, ella se volvió más fuerte que nunca. Siguió luchando por sus tres hermosas hijas, por su nieto, y por su hermano, quien sufrió un ataque al corazón. Ella nunca se dio por vencido, sino que siguió doblando rodillas en oración, buscando fuerza de lo alto. Pero lamentablemente nuestro pilar fuerte sufrió un accidente cerebro vascular y ahora está en necesidad de nuestra ayuda.)
Aileen suffered an Extensive Massive Stroke located in the Brainstem that damaged her motor system, diagnosed as a terminal stage patient because of the complications the stroke inflicted, all this has confined her to a bed and around the clock care.
(Aileen sufrió un Accidente Cerebrovascular Extenso Masivo en el tallo cerebral que afectó su sistema motor, diagnosticada como un paciente en etapa terminal debido a las complicaciones que el CVA le causo, todo esto la ha confinado a una cama y cuidado profesional 24/7.)
Aileen after the Stroke
(Aileen actualmente después de el CVA)
She can’t open her eyes, speak, walk and eat by herself, between many other things. She now depends of professionals to take care of her 24/7.
(Ella no puede abrir sus ojos, hablar, caminar, y comer por sí misma aparte de muchos otros impedimentos. Ella ahora depende de profesionales que la atiendan 24/7.)
Because of the magnitude of the help she needs now, for her daughters is impossible to take care of her by themselves, and they need people of knowledge in health and experience to take care of their beloved mother. This is a very hard moment for this family, the economic situation is critic, and the cost of taking care of her is high. The expenses are 1,300 dollars a month for professional care around the clock alone, and 1,700 dollars for the other expenses, such as her special nutrition which is given to her through an I.V. , oxygen and many other health care she will need. That includes her mother and youngest daughters whom depended of her economically, since she is a single mother and head of the house, and they are now facing harsh times. This money will not be used in anything other than her and some help for her daughters and mother till they get back on their feet. This is the moment to make a change in their lives and bring some hope even from a distance. This is the moment when we let God touch our hearts and let Him help them through us, answering their prayers to be able to afford the care their mom deserves. Because she is not a normal mother, she is an extraordinary mother who lived for her three girls and her grandson and wants the best for them.
(Debido a la magnitud de la ayuda que ella necesita ahora, para sus hijas es imposible cuidar de ella por sí solas, y necesitan ayuda de personas con conocimiento en la salud y experiencia para cuidar de su adorada madre. Esto es un momento bien difícil para esta familia y su situación económica es crítica y el costo para cuidar a su madre es alto. Los gastos son 1,300 dolares al mes por cuidado profesional 24/7, y 1,700 dólares para otros gastos, como alimento especial por vena (I.V.), oxígeno entre otras cosas de el cuidado de la salud. A eso le sumamos que su madre y sus dos hijas más pequeñas dependen económicamente de su madre ya que esta era madre soltera y cabeza del hogar y ahora están enfrentando momento difíciles. El dinero no será usado en nada más solo en ella y los gastos antes mencionados, y en ayudar a sus hijas y su madre a que puedan levantarse nuevamente. Este es el momento para hacer un cambio en la vida de esta familia y brindarles esperanza incluso desde la distancia. Este es el momento donde dejamos que Dios toque nuestro corazón y dejar que EL los ayude a travez de nosotros, respondiendo sus oraciones de poder costear el cuidado que su madre tanto merece. Porque ella no es una madre normal, ella es una madre extraordinaria quien vive por sus tres hijas y nieto y quiere lo mejor para ellos.)
Aileen with her daughters, grandson and mother.
(Aileen con sus hijas, nieto y madre.)
She is an extraordinary daughter who was always looking out for her mother. She is an extraordinary sister whom even when she was going through chemotherapy she never stopped holding her brother’s hand in his moment of need. She is an extraordinary aunt and cousin that made us laugh and gave us strength and hope when we needed. Now we want to give back, it is time that we do something for her. This is her moment to not worry and our moment to give back with a helping hand.
(Es una hija extraordinaria quien siempre se mantuvo al cuidado de su madre. Ella es una extraordinaria hermana, quien incluso tomando quimioterapia ella nunca paro de aguantar la mano de su hermano en el momento de necesidad. Ella es una extraordinaria tia y prima, quien nos hacía reír y nos daba la esperanza y fortaleza cuando necesitábamos. Ahora queremos dar para atrás un poco de lo mucho que ella nos dio, es tiempo de hacer algo por ella. Este es el momento de ella no preocuparse y nuestro momento de dar para atrás brindando nuestra ayuda.)
(Esta es Aileen Soler. Una madre soltera y abuela excepcional. Una guerrera que comenzó luchando por su hija mayor quien tiene Leucemia, y después por sí misma cuando la diagnosticaron con cáncer de páncreas inoperable.)
Aileen staying strong through chemotherapy
(Aileen después de una de sus quimioterapias)
That is when her true battle started, with ups and downs, the amazing thing is that instead of seeing her weaken, we saw her getting stronger than ever. She kept fighting for her three beautiful daughters, for her grandson and for her brother who suffered a heart attack. She never gave up and kept bending her knees in prayer, seeking strength from up above. But unfortunately our strong pilar suffered a stroke and is in need from our help.
(En ese momento empezó su verdadera batalla, con altas y bajas, pero lo más asombroso es que en vez de debilitarse, ella se volvió más fuerte que nunca. Siguió luchando por sus tres hermosas hijas, por su nieto, y por su hermano, quien sufrió un ataque al corazón. Ella nunca se dio por vencido, sino que siguió doblando rodillas en oración, buscando fuerza de lo alto. Pero lamentablemente nuestro pilar fuerte sufrió un accidente cerebro vascular y ahora está en necesidad de nuestra ayuda.)
Aileen suffered an Extensive Massive Stroke located in the Brainstem that damaged her motor system, diagnosed as a terminal stage patient because of the complications the stroke inflicted, all this has confined her to a bed and around the clock care.
(Aileen sufrió un Accidente Cerebrovascular Extenso Masivo en el tallo cerebral que afectó su sistema motor, diagnosticada como un paciente en etapa terminal debido a las complicaciones que el CVA le causo, todo esto la ha confinado a una cama y cuidado profesional 24/7.)
Aileen after the Stroke(Aileen actualmente después de el CVA)
She can’t open her eyes, speak, walk and eat by herself, between many other things. She now depends of professionals to take care of her 24/7.
(Ella no puede abrir sus ojos, hablar, caminar, y comer por sí misma aparte de muchos otros impedimentos. Ella ahora depende de profesionales que la atiendan 24/7.)
Because of the magnitude of the help she needs now, for her daughters is impossible to take care of her by themselves, and they need people of knowledge in health and experience to take care of their beloved mother. This is a very hard moment for this family, the economic situation is critic, and the cost of taking care of her is high. The expenses are 1,300 dollars a month for professional care around the clock alone, and 1,700 dollars for the other expenses, such as her special nutrition which is given to her through an I.V. , oxygen and many other health care she will need. That includes her mother and youngest daughters whom depended of her economically, since she is a single mother and head of the house, and they are now facing harsh times. This money will not be used in anything other than her and some help for her daughters and mother till they get back on their feet. This is the moment to make a change in their lives and bring some hope even from a distance. This is the moment when we let God touch our hearts and let Him help them through us, answering their prayers to be able to afford the care their mom deserves. Because she is not a normal mother, she is an extraordinary mother who lived for her three girls and her grandson and wants the best for them.
(Debido a la magnitud de la ayuda que ella necesita ahora, para sus hijas es imposible cuidar de ella por sí solas, y necesitan ayuda de personas con conocimiento en la salud y experiencia para cuidar de su adorada madre. Esto es un momento bien difícil para esta familia y su situación económica es crítica y el costo para cuidar a su madre es alto. Los gastos son 1,300 dolares al mes por cuidado profesional 24/7, y 1,700 dólares para otros gastos, como alimento especial por vena (I.V.), oxígeno entre otras cosas de el cuidado de la salud. A eso le sumamos que su madre y sus dos hijas más pequeñas dependen económicamente de su madre ya que esta era madre soltera y cabeza del hogar y ahora están enfrentando momento difíciles. El dinero no será usado en nada más solo en ella y los gastos antes mencionados, y en ayudar a sus hijas y su madre a que puedan levantarse nuevamente. Este es el momento para hacer un cambio en la vida de esta familia y brindarles esperanza incluso desde la distancia. Este es el momento donde dejamos que Dios toque nuestro corazón y dejar que EL los ayude a travez de nosotros, respondiendo sus oraciones de poder costear el cuidado que su madre tanto merece. Porque ella no es una madre normal, ella es una madre extraordinaria quien vive por sus tres hijas y nieto y quiere lo mejor para ellos.)
Aileen with her daughters, grandson and mother.(Aileen con sus hijas, nieto y madre.)
She is an extraordinary daughter who was always looking out for her mother. She is an extraordinary sister whom even when she was going through chemotherapy she never stopped holding her brother’s hand in his moment of need. She is an extraordinary aunt and cousin that made us laugh and gave us strength and hope when we needed. Now we want to give back, it is time that we do something for her. This is her moment to not worry and our moment to give back with a helping hand.
(Es una hija extraordinaria quien siempre se mantuvo al cuidado de su madre. Ella es una extraordinaria hermana, quien incluso tomando quimioterapia ella nunca paro de aguantar la mano de su hermano en el momento de necesidad. Ella es una extraordinaria tia y prima, quien nos hacía reír y nos daba la esperanza y fortaleza cuando necesitábamos. Ahora queremos dar para atrás un poco de lo mucho que ella nos dio, es tiempo de hacer algo por ella. Este es el momento de ella no preocuparse y nuestro momento de dar para atrás brindando nuestra ayuda.)
Organizer and beneficiary
Naileen Colon
Beneficiary