(English:)

About Me

Hello, my name is Irma, and reaching out for help like this is incredibly difficult for me. I am disabled, unable to work, and I rely entirely on SSI disability benefits, which barely cover my necessary expenses, medical care, and debt.

My car is more than transportation — it’s my only way to get to doctor’s appointments, pick up my medications, and handle basic daily needs. It is also how I help my 88-year-old mother, who depends on me for medical visits and essential errands. We especially need a safe and dependable car for emergencies, such as getting to urgent care without delay.

To make things more overwhelming, my son — who is my emotional support and would normally help when he can — is currently temporarily disabled due to work-related injuries. Seeing him struggle while knowing he can’t assist right now has been incredibly hard for both of us. We are each dealing with our own medical challenges, and the stress has been heavy.

⸻

How This All Started

What makes this situation even more heartbreaking is that it all began with something very small:

a tire pressure monitoring sensor (TPMS) that needed attention.

I thought it was going to be a quick, simple fix — something minor. But during the inspection, the technicians discovered several serious underlying issues that I had no idea were happening. What started as a routine concern suddenly turned into a major, urgent problem that I am not financially prepared for.

When Subaru of Glendale completed their inspection, they found multiple issues marked “Requires Immediate Attention.” Without these repairs, my car is unsafe to drive and could suffer severe engine damage.

Here are the items listed:

• All coolant hoses – $255.57

• Thermostats (both) – $342.55

• Radiator / radiator hoses – $731.54

• Engine reseal / upper oil pan – $4,651.29

These prices are for parts only. With labor, the total could reach $6,000–$7,000 or more — an impossible amount for someone on a fixed income like mine.

I have no savings left. No available credit. No way to handle repairs of this size alone.

⸻

❤️ How Your Help Would Change Our Lives

Your support would help me:

• Repair my only vehicle and make it safe to drive again

• Continue taking my 88-year-old mother to her medical appointments

• Access my own essential medical care and medications

• Have reliable transportation during emergencies

• Relieve some of the immense stress on me while my son and I are both dealing with disabilities

Even the smallest contribution makes a real difference. Sharing this fundraiser is also deeply appreciated.

⸻

From the Bottom of My Heart, Thank You

Thank you for taking the time to read my story. Asking for help is something I never imagined doing, but I’m truly overwhelmed and unable to face this alone. Your generosity would help keep my family safe and ensure we can reach the medical care we rely on.

Thank you so much, from the bottom of my heart.

(Español:)

Sobre mí

Hola, mi nombre es Irma, y pedir ayuda de esta manera es algo muy difícil para mí. Soy una persona con discapacidad, no puedo trabajar, y dependo completamente de los beneficios del Seguro Social por discapacidad (SSI), los cuales apenas alcanzan para cubrir mis gastos básicos, mis citas médicas y mis deudas.

Mi carro es más que un medio de transporte: es la única forma que tengo de llegar a mis citas médicas, recoger mis medicamentos y hacer mis necesidades diarias. También es como apoyo a mi mamá de 88 años, llevándola a sus citas médicas y ayudándole con mandados esenciales. Además, necesitamos un vehículo seguro y confiable para emergencias, como cuando se requiere ir a urgencias de inmediato.

Para empeorar la situación, mi hijo —quien siempre es mi apoyo emocional— está actualmente temporalmente discapacitado debido a lesiones de trabajo. Él también está enfrentando su propio proceso de recuperación y no puede trabajar por ahora. Verlo luchar mientras yo tampoco puedo resolver esta situación ha sido muy difícil para nuestra familia.

⸻

Cómo empezó todo esto

Lo más triste es que todo comenzó con algo muy pequeño:

un sensor del sistema de monitoreo de presión de llantas (TPMS).

Pensé que sería una reparación rápida y sencilla —algo menor. Pero durante la inspección, los técnicos descubrieron varios problemas graves que yo desconocía por completo. Lo que empezó como un detalle de rutina se convirtió de repente en un problema urgente que está fuera de mi alcance económico.

Cuando Subaru de Glendale terminó la inspección, encontraron varios problemas marcados como “Requiere Atención Inmediata.” Si no se reparan, el carro no es seguro para manejar y corre riesgo de sufrir daños serios en el motor.

Los problemas identificados fueron:

• Todas las mangueras de refrigerante – $255.57

• Termostatos (ambos) – $342.55

• Radiador / mangueras del radiador – $731.54

• Sellado del motor / parte superior del cárter – $4,651.29

Estos precios son solo por las piezas. Con la mano de obra, el total podría llegar a $6,000–$7,000 dólares o más, una cantidad imposible para mí con mis ingresos fijos.

No tengo ahorros. No tengo crédito disponible. No tengo manera de pagar reparaciones de esta magnitud por mi cuenta.

⸻

❤️ Cómo su ayuda cambiaría nuestras vidas

Su apoyo me ayudaría a:

• Reparar mi único vehículo y hacerlo seguro nuevamente

• Seguir llevando a mi mamá de 88 años a sus citas médicas

• Asistir a mis propias citas médicas y recoger mis medicamentos

• Tener un medio confiable para manejar en caso de emergencias

• Aliviar parte del enorme estrés que vivimos mientras mi hijo y yo lidiamos con nuestras discapacidades

Cualquier cantidad, por pequeña que sea, nos ayuda más de lo que se imaginan. Compartir esta campaña también es de gran ayuda.

⸻

Gracias, de todo corazón

Gracias por tomarse el tiempo de leer mi historia. Pedir ayuda no es fácil para mí, pero estoy en una situación que no puedo enfrentar sola. Cualquier apoyo —ya sea una donación o compartir esta página— significa muchísimo para mí.

Su generosidad ayudaría a mantenernos seguros a mí, a mi madre y a mi hijo, y asegurar que podamos llegar a la atención médica que necesitamos.

Muchas gracias, de todo corazón.