English bellow

Je m’appelle Jerufranc VEUS, étudiant étranger dans une université québécoise. Aujourd’hui, je sollicite votre aide car je suis gravement malade.

En juin 2025, j’ai été hospitalisé d’urgence à l’Hôpital de Maisonneuve-Rosemont, après une dégradation soudaine de mon état de santé. Les examens ont révélé que je souffre de calculs rénaux (« pierres aux reins ») et d’une maladie rare au niveau de l'estomac. Les médecins ont déjà procédé à une intervention chirurgicale d’urgence dans mon estomac pour me sauver la vie. Il est possible que je subisse d’autres opérations dans les prochaines semaines.

Le plus grand choc, c’est d’avoir découvert que mon assurance médicale, liée à mon statut d’étudiant étranger, a été suspendue en raison de mon exclusion de mon programme d’étude. Me voilà aujourd’hui gravement malade, sans couverture médicale, dans un système où les soins sont extrêmement coûteux pour les non assurés. Bien que je sois incapable d’acquitter ces frais médicaux pour le moment, je suis extrêmement reconnaissant de pouvoir continuer à être soigné convenablement.

Selon les estimations du service de perception de l’hôpital, les frais médicaux seront au minimum de 35 000 dollars canadiens et il est fort probable qu’ils soient encore plus élevés. C’est une somme que je suis incapable d’assumer seul, surtout dans ma situation actuelle. Je fais donc appel, avec toute l’humilité d’un homme en détresse, à votre générosité et votre bienveillance.

Je suis père de famille et mes deux jeunes enfants vivent actuellement en Haïti avec leur mère. Je suis installé à Montréal depuis environ deux ans grâce à mon permis d’étude. Je suis venu poursuivre des études de maîtrise dans le cadre d’un projet de vie et professionnel qui me tient à cœur depuis mon adolescence. En hiver 2025, j’ai dû interrompre temporairement mes études pour une urgence familiale : ma femme devait subir une opération chirurgicale majeure, et j’ai décidé d’être à ses côtés. J’ai donc fait une demande officielle d’absence auprès de la direction de mon programme, conformément aux règles de l’université.

Comme je viens d’une région isolée d’Haïti dans laquelle la connexion à internet est extrêmement instable, je n’ai pas pu garder le contact de manière continue avec l’université québécoise où j’étudie. À mon retour au Canada, en avril 2025, prêt à reprendre mes études, j’ai malheureusement appris que j’avais été exclu du programme. Je me préparais à contester cette exclusion, fondée sur des motifs incohérents, lorsque mon état de santé s’est rapidement détérioré. Souffrant, je ne suis pas arrivé à m’adresser aux instances universitaires compétentes avant de m’écrouler et d’être hospitalisé d’urgence.

Votre aide, quelle qu’en soit la forme, m’aidera à répondre à certaines exigences médicales, à assurer mes besoins de base durant cette période difficile et à acquitter mes dettes. Chaque don et chaque partage de cette campagne sont un souffle d’espoir pour moi et pour mes enfants qui comptent sur leur père.

Compte de tenu de mon état de santé actuelle, ce sont mes amis Jhonn-Ivelet Charelus et Francis Pelletier qui lèvent les fonds pour mon compte. Si vous n'êtes pas en mesure de faire un don en utilisant une carte de crédit, veuillez les contacter pour obtenir l'adresse courriel à laquelle il est possible de faire un virement Interac.

Je vous remercie du fond du cœur d’avoir pris le temps de lire mon histoire et de m’aider à traverser cette épreuve.

Avec tout mon respect et ma gratitude,

Jerufranc VEUS

* * * * * * * * * * ** * * * * * * * * * ** * * * * * * * * * ** * * * * * *

Medical emergency: helping an uninsured foreign student

My name is Jerufranc VEUS, a foreign student in a Quebec university. Today, I'm asking for your help because I'm gravely ill.

In June 2025, I was rushed to the Maisonneuve-Rosemont Hospital after a sudden deterioration in my health. Examinations revealed that I was suffering from kidney stones and a rare stomach disease. Doctors have already performed an emergency surgery in my stomach to save my life. I may undergo further operations in the coming weeks.

The biggest shock was discovering that my medical insurance, linked to my status as an international student, has been suspended due to my exclusion from my study program. Here I am today, gravely ill, without medical coverage, in a system where care is extremely expensive for the uninsured. Although I'm unable to pay these medical expenses at the moment, I'm extremely grateful that I can continue to receive proper care.

According to estimates from the hospital's collection department, medical expenses will be a minimum of 35,000 Canadian dollars, and most likely even higher. That's a sum I can't afford on my own, especially in my current situation. I therefore appeal, with all the humility of a man in distress, to your generosity and benevolence.

I am a father and my two young children currently live in Haiti with their mother. I've been in Montreal for about two years on a study permit. I came to pursue a Master's degree as part of a life and a career project that has been close to my heart since I was a teenager. In the winter of 2025, I had to temporarily interrupt my studies for a family emergency: my wife had to undergo a major surgery, and I decided to be at her side. I therefore made an official request for an academic leave to my program director, in accordance with the university's rules.

As I come from an isolated region of Haiti where the Internet connection is extremely unstable, I was unable to maintain continuous contact with the Quebec university where I study. When I returned to Canada in April 2025, ready to resume my studies, I unfortunately learned that I had been excluded from the program. I was preparing to contest this exclusion, based on incoherent grounds, when my state of health rapidly deteriorated. Suffering, I was unable to contact the relevant university authorities before collapsing and being rushed to hospital.

Your help, whatever form it takes, will help me meet certain medical requirements, ensure my basic needs during this difficult period and pay off my debts. Every donation and every share in this campaign is a breath of hope for me and for my children, who are counting on their father.

Given my current state of health, my friends Jhonn-Ivelet Charelus and Francis Pelletier are raising the funds on my behalf. If you are unable to make a donation using a credit card, please contact them for the e-mail address to which an Interac transfer can be made.

Thank you from the bottom of my heart for taking the time to read my story and for helping me through this ordeal.

With all my respect and gratitude,

Jerufranc VEUS