RECONSTRUYENDO SUEÑOS - REBUILD DREAMS

Querida familia y amigos: ( at the bottom translated into English thanks)

Hoy me dirijo a ustedes con mucho cariño y humildad, confiando en la generosidad de cada uno y en la red afectiva que he construido a lo largo de mi vida.

Quiero compartirles que hace algunos meses pasamos por una situación compleja familiar en especial de salud que nos ha afectado mucho, sobre todo actualmente en el tema económico.

Hace unos años atravesé un proceso muy doloroso que lamentablemente golpeo a toda mi familia ; fui víctima de violencia física, psicológica y económica por parte de mi ex pareja, quien además robó el trabajo y la inversión que " construimos" en años, dejándonos sin nada y sin tener en cuenta que hay un hijo de por medio .

Regresamos (mi hijo y yo ) a Ecuador con el alma destruida , con la idea de empezar de nuevo desde cero.

Cuando apenas tratabamos de reconstruirnos , llegó un nuevo golpe; a mi hijo le diagnosticaron un Condroma Oseo, por lo que debió someterse a una cirugía, tratamiento y rehabilitación. Gracias a Dios pudo recibir atención, pero los gastos médicos fueron altos y urgentes.

Actualmente tengo una deuda con el IESS bastante alta y como resultado el Estado ha bloqueado mis cuentas y demás ... lo que me impide trabajar de manera formal, y recuperar estabilidad, haciendo aún más difícil cubrir las necesidades de mi hijo y nuestra familia.

He intentado salir adelante por mis propios medios, pero esta vez me veo en la necesidad de pedir ayuda para saldar esta deuda y porder trabjar de manera continua y digna .

Por eso recurro a ustedes —mi familia, mis amigos y a todas las personas de buen corazón— para solicitarles, si está en sus posibilidades, una colaboración económica.

El monto no importa, cada aporte será valioso y recibido con profundo agradecimiento.

El dinero recaudado se destinará exclusivamente a saldar esta deuda ; gastos médicas y a continuar con la rehabilitación de mi hijo, que requiere un años mas y asi devolviéndonos un poco de tranquilidad en medio de tanta lucha.

Esta campaña nace con la esperanza de reconstruir los sueños que quedaron en pausa.

Queremos recuperar estabilidad como familia ; oportunidades laborales y bienestar, dejando atrás el dolor y abriendo paso a un futuro digno y lleno de esperanza.

Si desean colaborar, pueden hacerlo a través de esta plataforma de donaciones o escribirme directamente si necesitan más información.

Y si en este momento no pueden ayudar, igual les agradezco de corazón por leerme, por su cariño y por estar siempre presentes.

Con todo mi aprecio,

Evelyn C y Juan C.

Dear family and friends:

Today I address you with great affection and humility, trusting in the generosity of each of you and in the loving network he has built throughout my life.

I want to share with you that a few months ago we went through a complex family situation, especially a health one, which has greatly affected us, especially financially.

Three years ago, I went through a very painful process that unfortunately affected my entire family. I was a victim of physical, psychological, and financial violence by my ex-partner, who also stole my job and the investment we had "built" over the years, leaving us with nothing and disregarding the fact that we have a child involved. We returned to Ecuador with our hearts broken, with the idea of starting over from scratch.

Just as we were trying to rebuild, a new blow came: my son was diagnosed with Bone Chondroma, requiring surgery, treatment, and rehabilitation. Thank God, he was able to receive care, but the medical expenses were high and urgent.

I currently have a significant debt with the IESS , and the State has frozen my accounts and other accounts. This prevents me from working formally and regaining stability, making it even more difficult to meet the needs of my son and our family.

I've tried to get ahead on my own, but this time I find myself needing help to settle this debt and be able to work continuously and with dignity. That's why I'm turning to you—my family, my friends, and all kind-hearted people—to ask, if you can, for a financial contribution. No matter the amount, every contribution will be valuable and deeply appreciated.

The money raised will be used exclusively to settle this debt, cover medical expenses, and continue my son's rehabilitation, which requires another year, giving us back some peace of mind in the midst of so much struggle.

This campaign was born with the hope of rebuilding dreams that were put on hold. We want to regain stability, job opportunities, and well-being, leaving the pain behind and making way for a dignified and hopeful future.

If you'd like to contribute, you can do so through this donation platform or write to me directly if you need more information. And if you can't help right now, I still thank you from the bottom of my heart for reading, for your love, and for always being there.

With all my appreciation,

Evelyn C y Juan C