Help Anna Get Back on Her Feet
Donation protected
On January 21st, my fiancé's life changed forever. She was on her way to work and was approaching a bridge. Little did she know, there was a whole sheet of black ice covering the street floor. She felt like something was off, so she started to slow down. In the process of slowing down, she lost control of the vehicle and swerved from side to side, however, she was not able to ren control. She swerved onto oncoming traffic and had a head-on collision. My fiancé broke her elbow, hip, femur, ankle, and some toes; currently, she is unable to walk or use her arm. When the surgeons took her to surgery, they had to open up her hip and place a metal rod into her thigh as well as other rods to stabilize her broken ankle. Currently, she still has a broken ankle and we are waiting for her next surgery. So far, the doctors have informed us that her recovery will last from six months to a year.
On the day of the accident, I received a call from her dad and was told of what had happened. I was heartbroken and bought a ticket as soon as possible. We have had a long-distance relationship for 4 years and were working towards building a future together by getting married in August. Our dream was to save as much as possible and buy a home in Wisconsin where she would’ve continued her studies. Unfortunately, this has put a pause on our plans because she has no way to receive any form of income and I will be trying my best to provide for the both of us. I remain grateful to know that she is still here with us and by my side; I will be doing my best to rebuild our dream.
I understand that the hospital expenses will be very overwhelming and insurance will be little to no help. With this being said, we are opening up to others like friends, family, or kind strangers to lean on in these challenging times because I know that I cannot take on this challenge alone. We are grateful for any donations that could support us in our time of need as well as reduce this medical financial load. I also understand that we all have been through a lot this year, to those who aren't able to donate, we would be just as thankful if you share our story! Thank you to everyone!
Spanish Translation
El 21 de enero, la vida de mi prometida cambió para siempre. Iba de camino al trabajo y se acercaba a un puente. Poco sabía ella, había una capa entera de hielo que cubría el suelo de la calle. Sintió que algo estaba mal, así que comenzó a reducir la velocidad. En el proceso de reducir la velocidad, perdió el control del vehículo y se desvió de un lado a otro, sin embargo, no pudo recuperar el control. Se desvió hacia el tráfico que se aproximaba y tuvo un choque frontal. Ella se rompió el codo, la cadera, el fémur, el tobillo y algunos dedos del pie; no puede caminar ni usar el brazo. Cuando los cirujanos la llevaron a cirugía, tuvieron que abrirle la cadera y colocarle una varilla de metal en el muslo, así como otras varillas para estabilizar el tobillo quebrado. Todavía tiene un tobillo quebrado y estamos esperando su próxima cirugía. Hasta el momento, los médicos nos han informado que su recuperación durará de seis meses a un año.
El día del accidente, recibí una llamada de su papá y me contó lo que había sucedido. Se me quebro el corazon y compré un boleto lo antes posible. Hemos tenido una relación a distancia durante 4 años y estábamos trabajando para construir un futuro juntos al casarnos en agosto. Nuestro sueño era ahorrar lo más posible y comprar una casa en Wisconsin donde hubiera continuado sus estudios. Desafortunadamente, esto ha puesto en pausa nuestros planes porque ella no tiene forma de recibir ningún tipo de ingreso y haré todo lo posible para mantenernos a los dos. Sigo agradecido de saber que ella sigue aquí con nosotros ya mi lado; Haré todo lo posible para reconstruir nuestro sueño.
Entiendo que los gastos del hospital serán muy grandes y el seguro será de poca o ninguna ayuda. Dicho esto, nos estamos abriendo a otros como amigos, familiares o extraños amables en quienes apoyarnos en estos tiempos difíciles porque sé que no puedo enfrentar este desafío solo. Estamos agradecidos por cualquier donación que pueda apoyarnos en nuestro momento de necesidad, así como reducir esta carga financiera médica. También entiendo que todos hemos pasado por muchas cosas este año, para aquellos que no pueden donar, ¡estaríamos igualmente agradecidos si comparten nuestra historia! ¡Gracias a todos!
Spanish Translation
El 21 de enero, la vida de mi prometida cambió para siempre. Iba de camino al trabajo y se acercaba a un puente. Poco sabía ella, había una capa entera de hielo que cubría el suelo de la calle. Sintió que algo estaba mal, así que comenzó a reducir la velocidad. En el proceso de reducir la velocidad, perdió el control del vehículo y se desvió de un lado a otro, sin embargo, no pudo recuperar el control. Se desvió hacia el tráfico que se aproximaba y tuvo un choque frontal. Ella se rompió el codo, la cadera, el fémur, el tobillo y algunos dedos del pie; no puede caminar ni usar el brazo. Cuando los cirujanos la llevaron a cirugía, tuvieron que abrirle la cadera y colocarle una varilla de metal en el muslo, así como otras varillas para estabilizar el tobillo quebrado. Todavía tiene un tobillo quebrado y estamos esperando su próxima cirugía. Hasta el momento, los médicos nos han informado que su recuperación durará de seis meses a un año.
El día del accidente, recibí una llamada de su papá y me contó lo que había sucedido. Se me quebro el corazon y compré un boleto lo antes posible. Hemos tenido una relación a distancia durante 4 años y estábamos trabajando para construir un futuro juntos al casarnos en agosto. Nuestro sueño era ahorrar lo más posible y comprar una casa en Wisconsin donde hubiera continuado sus estudios. Desafortunadamente, esto ha puesto en pausa nuestros planes porque ella no tiene forma de recibir ningún tipo de ingreso y haré todo lo posible para mantenernos a los dos. Sigo agradecido de saber que ella sigue aquí con nosotros ya mi lado; Haré todo lo posible para reconstruir nuestro sueño.
Entiendo que los gastos del hospital serán muy grandes y el seguro será de poca o ninguna ayuda. Dicho esto, nos estamos abriendo a otros como amigos, familiares o extraños amables en quienes apoyarnos en estos tiempos difíciles porque sé que no puedo enfrentar este desafío solo. Estamos agradecidos por cualquier donación que pueda apoyarnos en nuestro momento de necesidad, así como reducir esta carga financiera médica. También entiendo que todos hemos pasado por muchas cosas este año, para aquellos que no pueden donar, ¡estaríamos igualmente agradecidos si comparten nuestra historia! ¡Gracias a todos!
Organizer and beneficiary
Oscar Mazaba
Organizer
Milwaukee, WI
Anna Segura
Beneficiary