EN / FR / NL

EN: THE FINAL BRUSHSTROKES – HELP TIM & SYLVIA REACH MEDICAL SAFETY

A painting is only finished when the final details fall into place. We have passed the 50% milestone thanks to 52 amazing donors! However, to secure specialized medical care and a safe home in Montpellier, we need to reach our full goal of € 7,500. Will you help us complete this 'life's work'?

FR : LES DERNIERES TOUCHES – AIDEZ TIM & SYLVIA A REJOINDRE MONTPELLIER

Un tableau n'est fini que lorsque les derniers détails sont posés. Nous avons franchi la barre des 50% grâce à 52 donateurs incroyables ! Pour assurer le transfert médical et le logement adapté à Montpellier, nous devons atteindre notre objectif de 7 500 €. Nous aidez-vous pour cette dernière ligne droite ?

NL: DE LAATSTE DETAILS VAN EEN LEVENSWERK – HELP TIM & SYLVIA NAAR MONTPELLIER

Een schilderij is pas af als de laatste details op hun plek vallen. We hebben de magische grens van 50% gepasseerd dankzij 52 fantastische donateurs! Maar om de medische overdracht en de borg voor een veilige zorgwoning in Montpellier te realiseren, hebben we de tweede helft van ons doel (€ 7.500) nu echt nodig. Helpt u ons deze eindsprint in te zetten?

Albert - Sylvia - Tim