Unsere sehr gute Freundin Luisa aus Spanien wurde im Jahr 2019 mit der unheilbaren Krankheit ALS diagnostiziert. Seitdem benötigt sie rund um die Uhr professionelle Pflege, sowie spezielle Ausstattung und viele Medikamente. Ihre Muskelfunktion ist mittlerweile so weit eingeschränkt, dass sie weder laufen, noch sprechen, noch essen oder trinken kann. Das Pflegegeld reicht leider nicht ansatzweise aus, um zu zahlende Rechnungen für oben genanntes zu decken. Da auch wir alleine diese Rechnungen nicht begleichen können, bitten wir euch um eure Hilfe. Wir bedanken uns vorab schonmal bei allen, die Luisa hiermit unterstützen. Wir hoffen somit, ihr wenigstens mit den finanziellen Schwierigkeiten behilflich sein zu können. //

Our very good friend Luisa from Spain was diagnosed with the incurable disease ALS in 2019. Since then, she has needed professional care around the clock, as well as special equipment and medication. Nowadays her muscular function is so limited that she cannot walk, speak, eat or drink. Unfortunately, the insurance money isn't enough to cover these medical bills. As we cannot pay these bills on our own, we are asking for your help. We thank you dearly in advance for supporting Luisa. We hope that we can at least help her out with the financial side of things while she is battling this illness.