UNE GREFFE POUR SAUVER SAADIA
Donation protected
(FRANCAIS)
Saadia a 19 ans quand elle se fait diagnostiquer un cancer des os en 2015 à Alger: Un Chondrosarcome de la hanche droite
Suite à la découverte de cette tumeur maligne, Saadia se fait opérer, elle effectue 3 chirurgies pour cause de rechute sur rechute (2015, 2016 et 2017), 3 séances de chimiothérapie et 25 séances de radiothérapie en Algérie.
2 ans après sa dernière opération, le contrôle médical note une récidive de la tumeur. Les médecins lui annoncent qu’ils ne peuvent plus rien faire pour elle, par manque de materiel dans le pays.
Depuis 2019, cela fait deux ans que Saadia essayait d’obtenir un visa dans le but de se faire opérer en France.
Saadia est arrivée il y a une semaine, elle a rencontré des spécialistes à l’hopital Pasteur II à Nice. La tumeur a beaucoup trop grossi et si elle ne se fait pas opérer rapidement, elle risque l’amputation.
Aujourd’hui, elle a 25 ans et un espoir de s’en sortir, poursuivre ses études de psychologie pour s’occuper des enfants et pouvoir vivre une vie de jeune femme comme celles de son âge.
Il s’agit d’une greffe du bassin et du femur avec une prothèse de reconstruction; une lourde opération devant durer 10 heures. Nous ne connaissons pas le prix total, mais cela se chiffre en plusieurs dizaines de milliers d’euros. Nous vous tiendront informés au fur et à mesure de l’evolution. En attendant, chaque don est précieux. Merci pour votre soutient
L’équipe du service orthopédique sera en charge de cette opération à l’Hopital Pasteur II à Nice et est mobilisée pour faire tout ce qui lui sera possible.
(ENGLISH)
Saadia was 19 years old when she was diagnosed with bone cancer in 2015 in Algiers: a Chondrosarcoma of the right hip
Following the discovery of this malignant tumor, Saadia undergoes surgery, she performs 3 surgeries due to relapse upon relapse (2015, 2016 and 2017), 3 sessions of chemotherapy and 25 sessions of radiotherapy in Algeria.
2 years after her last operation, the medical control notes a recurrence of the tumor. The doctors announced to her that they could not do anything more for her, for lack of material in the country.
Since 2019, Saadia has been trying to obtain a visa in order to undergo surgery in France.
Saadia arrived a week ago, she met with specialists at the Pasteur II Hospital in Nice. The tumor has grown too much and if she doesn't get an operation soon, she risks amputation.
Today, she is 25 years old and has one hope: to continue her studies in psychology to take care of the children and to be able to live a life of a young woman like those of her age.
It is a transplant of the pelvis and femur with a reconstruction prosthesis; a heavy operation that should last 10 hours. We don't know the total price, but it will cost several tens of thousands of euros. We will keep you informed of the progress. In the meantime, every donation is precious. Thank you for your support
The team of the orthopaedic department will be in charge of this operation at the Pasteur II Hospital in Nice and is mobilized to do everything possible.
(ARABIC)
كانت سعدية في التاسعة عشرة من عمرها عندما تم تشخيص إصابتها بسرطان العظام في عام 2015 في الجزائر العاصمة: الساركوما الغضروفية في الفخذ الأيمن
بعد اكتشاف هذا الورم الخبيث ، خضعت سعدية لعملية جراحية ، وأجرت 3 عمليات جراحية للانتكاس بعد الانتكاس (2015 و 2016 و 2017) و 3 جلسات علاج كيماوي و 25 جلسة علاج إشعاعي في الجزائر.
بعد عامين من عمليته الأخيرة ، لاحظ الفحص الطبي تكرار الورم. أخبرها الأطباء أنه ليس هناك ما يمكنهم فعله من أجلها ، بسبب نقص المعدات في البلاد.
منذ عام 2019 ، تحاول سعدية الحصول على تأشيرة لمدة عامين من أجل الخضوع للعملية في فرنسا.
وصلت سعدية قبل أسبوع ، والتقت بأخصائيين في مستشفى باستور 2 في نيس. لقد نما الورم بشكل كبير جدًا وإذا لم يتم إجراء الجراحة عليه سريعًا فهو معرض لخطر البتر.
اليوم تبلغ من العمر 25 عامًا وتأمل في الخروج منها ومواصلة دراستها في علم النفس لرعاية الأطفال والقدرة على عيش حياة شابة مثل تلك التي في سنها.
وهي عملية زرع الحوض والفخذ مع بدلة ترميمية ؛ عملية مكثفة تدوم 10 ساعات. لا نعرف السعر الإجمالي ، لكنه يصل إلى عدة عشرات الآلاف من اليورو. سنبقيك على اطلاع أثناء تطورها. في غضون ذلك ، كل تبرع ثمين. شكرا لدعمك
سيكون فريق خدمة تقويم العظام مسؤولاً عن هذه العملية في مستشفى Pasteur II في نيس ويتم تعبئته للقيام بكل ما هو ممكن.
Saadia a 19 ans quand elle se fait diagnostiquer un cancer des os en 2015 à Alger: Un Chondrosarcome de la hanche droite
Suite à la découverte de cette tumeur maligne, Saadia se fait opérer, elle effectue 3 chirurgies pour cause de rechute sur rechute (2015, 2016 et 2017), 3 séances de chimiothérapie et 25 séances de radiothérapie en Algérie.
2 ans après sa dernière opération, le contrôle médical note une récidive de la tumeur. Les médecins lui annoncent qu’ils ne peuvent plus rien faire pour elle, par manque de materiel dans le pays.
Depuis 2019, cela fait deux ans que Saadia essayait d’obtenir un visa dans le but de se faire opérer en France.
Saadia est arrivée il y a une semaine, elle a rencontré des spécialistes à l’hopital Pasteur II à Nice. La tumeur a beaucoup trop grossi et si elle ne se fait pas opérer rapidement, elle risque l’amputation.
Aujourd’hui, elle a 25 ans et un espoir de s’en sortir, poursuivre ses études de psychologie pour s’occuper des enfants et pouvoir vivre une vie de jeune femme comme celles de son âge.
Il s’agit d’une greffe du bassin et du femur avec une prothèse de reconstruction; une lourde opération devant durer 10 heures. Nous ne connaissons pas le prix total, mais cela se chiffre en plusieurs dizaines de milliers d’euros. Nous vous tiendront informés au fur et à mesure de l’evolution. En attendant, chaque don est précieux. Merci pour votre soutient
L’équipe du service orthopédique sera en charge de cette opération à l’Hopital Pasteur II à Nice et est mobilisée pour faire tout ce qui lui sera possible.
(ENGLISH)
Saadia was 19 years old when she was diagnosed with bone cancer in 2015 in Algiers: a Chondrosarcoma of the right hip
Following the discovery of this malignant tumor, Saadia undergoes surgery, she performs 3 surgeries due to relapse upon relapse (2015, 2016 and 2017), 3 sessions of chemotherapy and 25 sessions of radiotherapy in Algeria.
2 years after her last operation, the medical control notes a recurrence of the tumor. The doctors announced to her that they could not do anything more for her, for lack of material in the country.
Since 2019, Saadia has been trying to obtain a visa in order to undergo surgery in France.
Saadia arrived a week ago, she met with specialists at the Pasteur II Hospital in Nice. The tumor has grown too much and if she doesn't get an operation soon, she risks amputation.
Today, she is 25 years old and has one hope: to continue her studies in psychology to take care of the children and to be able to live a life of a young woman like those of her age.
It is a transplant of the pelvis and femur with a reconstruction prosthesis; a heavy operation that should last 10 hours. We don't know the total price, but it will cost several tens of thousands of euros. We will keep you informed of the progress. In the meantime, every donation is precious. Thank you for your support
The team of the orthopaedic department will be in charge of this operation at the Pasteur II Hospital in Nice and is mobilized to do everything possible.
(ARABIC)
كانت سعدية في التاسعة عشرة من عمرها عندما تم تشخيص إصابتها بسرطان العظام في عام 2015 في الجزائر العاصمة: الساركوما الغضروفية في الفخذ الأيمن
بعد اكتشاف هذا الورم الخبيث ، خضعت سعدية لعملية جراحية ، وأجرت 3 عمليات جراحية للانتكاس بعد الانتكاس (2015 و 2016 و 2017) و 3 جلسات علاج كيماوي و 25 جلسة علاج إشعاعي في الجزائر.
بعد عامين من عمليته الأخيرة ، لاحظ الفحص الطبي تكرار الورم. أخبرها الأطباء أنه ليس هناك ما يمكنهم فعله من أجلها ، بسبب نقص المعدات في البلاد.
منذ عام 2019 ، تحاول سعدية الحصول على تأشيرة لمدة عامين من أجل الخضوع للعملية في فرنسا.
وصلت سعدية قبل أسبوع ، والتقت بأخصائيين في مستشفى باستور 2 في نيس. لقد نما الورم بشكل كبير جدًا وإذا لم يتم إجراء الجراحة عليه سريعًا فهو معرض لخطر البتر.
اليوم تبلغ من العمر 25 عامًا وتأمل في الخروج منها ومواصلة دراستها في علم النفس لرعاية الأطفال والقدرة على عيش حياة شابة مثل تلك التي في سنها.
وهي عملية زرع الحوض والفخذ مع بدلة ترميمية ؛ عملية مكثفة تدوم 10 ساعات. لا نعرف السعر الإجمالي ، لكنه يصل إلى عدة عشرات الآلاف من اليورو. سنبقيك على اطلاع أثناء تطورها. في غضون ذلك ، كل تبرع ثمين. شكرا لدعمك
سيكون فريق خدمة تقويم العظام مسؤولاً عن هذه العملية في مستشفى Pasteur II في نيس ويتم تعبئته للقيام بكل ما هو ممكن.
Co-organizers (3)
Yasmeen BEAUD
Organizer
Cannes, B8
Jehanne Beaud
Co-organizer
Hassina Guerras
Co-organizer