
Una travesía inesperada, un camino hacia la recuperación.
Donation protected
Una travesía inesperada, un camino hacia la recuperación.
En noviembre de 2024, mi vida tomó un giro inesperado. Me sometí a una histerectomía completa después de que una biopsia no diera resultados concluyentes. Lo que debía ser el final de una incertidumbre médica se transformó en el inicio de una batalla que jamás imaginé librar. Durante la cirugía, los médicos encontraron una masa en uno de mis ovarios que se extendía hacia mi pelvis derecha. Una nueva biopsia confirmó el diagnóstico devastador en diciembre: cáncer de endometrio en etapa 3. Desde entonces, todo ha sido una aventura llena de desafíos, aprendizajes y resiliencia. Ese mismo mes, me colocaron un catéter en el lado derecho del pecho para administrar la quimioterapia. El médico me explicó que recibiría seis sesiones de quimioterapia, seguidas de radioterapia.
Con esperanza, inicié mi primer tratamiento en enero. Aunque la fatiga me obligó a faltar a la escuela, mi lugar de trabajo como maestra, no hubo complicaciones importantes. Sin embargo, la semana previa a mi segunda sesión de quimioterapia marcó el inicio de una serie de obstáculos inesperados. Un sarpullido cubrió mi cuerpo, una reacción alérgica a uno de los medicamentos administrados en mi primer tratamiento: Keytruda. Me recetaron esteroides para controlar la reacción, pero días después, mi fuerza desapareció por completo. Apenas podía moverme. Mi padre, siempre a mi lado, me ayudó a levantarme, pero mis rodillas cedieron y me quedé sin fuerzas. Pedimos ayuda para regresar a la cama, y al día siguiente, tras un arduo esfuerzo, lograron trasladarme al hospital para un análisis de sangre. Pocas horas después de llegar a casa, recibí una llamada urgente de mi enfermera oncóloga: debía acudir a emergencias de inmediato. Una infección se había alojado en mi columna vertebral, causada por el puerto instalado en mi pecho.
La gravedad de la infección comprometió mi movilidad y fuerza. Pasé dos semanas hospitalizada tras el drenaje del absceso en la médula espinal. Me dijeron que, si hubiera llegado al hospital unos días más tarde, habría perdido completamente la capacidad de mover mis piernas. Hoy, sigo luchando desde casa con el apoyo de Home Care. Cada semana, una enfermera y un terapista físico me visitan para ayudarme en este proceso de recuperación.
Desde febrero no he podido regresar al trabajo, pero sigo soñando con el día en que mi cuerpo recobre la fuerza suficiente para volver a mi rutina. ¿Y qué ha pasado con mi quimioterapia? De momento, sigue en pausa. La semana en que debía recibir mi segundo tratamiento, detectaron el absceso en mi médula espinal, lo que obligó a cancelarlo. En marzo, intenté retomarlo, pero mi cuerpo reaccionó adversamente al primer medicamento, obligando a suspender el proceso. Lo intenté nuevamente en abril con cautela. Al principio todo parecía ir bien, pero apenas pasaron 15 minutos desde el inicio de la quimioterapia, mi piel se cubrió de urticaria y, otra vez, tuvieron que detener el procedimiento. Por ahora, mi tratamiento se realizará en el hospital bajo un protocolo especial diseñado por mi alergista.
Mi esperanza en Dios sigue intacta en medio de este proceso, y confío en que esta vez, todo saldrá mejor. Con su ayuda, mediante esta plataforma de GoFundMe, podré cubrir los gastos de los tratamientos médicos que hasta el momento me han brindado y continuarán, ante la realidad de no poder reportarme aun a mi trabajo y devengar ingresos. Gracias por su acto de solidaridad y empatía para conmigo. Dios les bendiga.
An Unexpected Journey: A Path to Recovery
In November 2024, my life took an unexpected turn. I underwent a total hysterectomy after an inconclusive biopsy. What was supposed to be the end of medical uncertainty became the beginning of a battle I never imagined fighting. During surgery, doctors discovered a mass in one of my ovaries extending toward my right pelvis. A new biopsy confirmed the devastating diagnosis in December: stage 3 endometrial cancer. Since then, everything has been an adventure full of challenges, lessons, and resilience. That same month, a catheter was placed on the right side of my chest for chemotherapy. My doctor explained that I would undergo six chemotherapy sessions followed by radiotherapy.
With hope in my heart, I started my first treatment in January. Though exhaustion kept me from going to school, my workplace as a teacher, there were no major complications. However, the week before my second chemotherapy session brought unforeseen obstacles. A rash spread across my body, a reaction to one of the medications from my first treatment: Keytruda. I was prescribed steroids to control the reaction, but days later, I lost all my strength. I could barely move. My father, always by my side, helped me up, but my knees buckled, and I had no strength left. We had to ask for help to get me back into bed, and the next day, after a long struggle, I was transported to the hospital for bloodwork. A few hours after returning home, I received an urgent call from my oncology nurse: I needed to go to the emergency room immediately. A spinal infection had developed due to the port placed in my chest.
The severity of the infection compromised my mobility and strength. I spent two weeks hospitalized after having the abscess in my spinal cord drained. I was told that if I had arrived at the hospital just a few days later, I would have completely lost the ability to move my legs. Today, I continue fighting from home with the support of Home Care. Every week, a nurse and a physical therapist visit me to help with my recovery process.
I haven’t been able to return to work since February, but I still dream of the day my body regains enough strength to get back to my routine. And what about my chemotherapy? For now, it remains on hold. The week I was supposed to receive my second treatment, the spinal abscess was discovered, leading to its cancellation. In March, I tried again, but my body reacted negatively to the initial medication, forcing another suspension. I tried once more in April, proceeding cautiously. At first, everything seemed fine, but only 15 minutes into the chemotherapy session, my skin was completely covered in hives, and again, the treatment had to be stopped. For now, my treatment will be administered in the hospital under a special protocol designed by my allergist.
My hope in God remains intact in this process, and I trust that this time, everything will go better. With your help through this Go Fund Me platform, I will be able to cover the medical treatment expenses I have received so far and will continue to receive, due to the reality of not being able to report to my job and earn income.. Thank you for your act of solidarity and empathy toward me. May God bless you.
Organizer and beneficiary
Luis Abdiel Laboy Torres
Organizer
Boyette, FL
Pura Janice Santiago Torres
Beneficiary