Una operación de cadera para la Abuela Mecha
Donation protected
(Scroll down for English)
Luisa Mercedes Fuentes, cariñosamente apodada por todos: La Mecha, necesita urgentemente una operación de cadera para volver a caminar.
La Mecha es valiente y muy fuerte, quienes la conocen saben de su generosidad y espíritu inquebrantable. Mamá de cuatro y abuela de siete. Hace dos semanas, regresando a casa, se resbaló y se fracturó la parte superior del fémur izquierdo. Ella, que es toda energía y vitalidad, ya no puede caminar. De hecho, no puede moverse, por órdenes médicas debe permanecer en posición horizontal hasta que el hueso roto sea reemplazado.
Para ponerse de nuevo en pie, La Mecha, que vive en Venezuela, necesita una intervención quirúrgica que cuesta 4.500 $, esto incluye la cirugía, prótesis, material quirúrgico, honorarios profesionales del médico, asistente y anestesiólogo, así como los días de hospitalización, medicinas y fisioterapia postoperatoria (número de sesiones por acordar).
Pese a los esfuerzos de todos los miembros de la familia, no ha sido posible recoger los fondos hasta la fecha. 4.500 $ es un monto alto para un país en el que el salario mínimo ronda los 5$ al mes, pero sabemos que en la unión está la fuerza y que los buenos, en todas partes del mundo, somos más.
En mayo de este año, La Mecha cumplirá 80 años, y queremos que para entonces pueda festejar, junto a todos los que la amamos, el casi siglo de vida que ha dedicado a cuidar y a ser fuerte por otros.
¡Cualquier aporte será bien recibido, TODO cuenta! Nuestra confianza es que Dios abrirá las puertas necesarias para que MUY pronto La Mecha recupere su movilidad y siga cuidando y haciendo felices a los que ama. Desde YA: ¡Gracias por tu donativo!
A hip surgery for grandma Mecha
Luisa Mercedes Fuentes, dearly call for everyone: La Mecha, urgently needs a hip surgery to walk again.
La Mecha is an amazing and brave woman, mother of four and grandmother of seven, everybody knows about her kindness, generosity and unbreakable spirit.
Two weeks ago, walking back home she slipped and broke the upper part of her left femur.
She who is all energy, cannot walk anymore, in fact cannot move herself at all, by medical instructions she must remain in horizontal position until the broken bone be replaced.
To stand up again, La Mecha, who lives in Venezuela, needs a surgery that cost $ 4.500. Despite the efforts of all the members of her family, it has not been possible to collect the funds, because, $ 4,500 is a high amount for a country in which the minimum wage is around $ 5 per month.
In May of this year, La Mecha will turn to 80 years old, and we want that by then she can celebrate, along with all those who love her.
Any contribution will be well received, everything count!
We trust in God that very soon La Mecha regains its mobility and will continue caring about everyone and making happy those she loves.
Thank you very much for your donation!
Luisa Mercedes Fuentes, cariñosamente apodada por todos: La Mecha, necesita urgentemente una operación de cadera para volver a caminar.
La Mecha es valiente y muy fuerte, quienes la conocen saben de su generosidad y espíritu inquebrantable. Mamá de cuatro y abuela de siete. Hace dos semanas, regresando a casa, se resbaló y se fracturó la parte superior del fémur izquierdo. Ella, que es toda energía y vitalidad, ya no puede caminar. De hecho, no puede moverse, por órdenes médicas debe permanecer en posición horizontal hasta que el hueso roto sea reemplazado.
Para ponerse de nuevo en pie, La Mecha, que vive en Venezuela, necesita una intervención quirúrgica que cuesta 4.500 $, esto incluye la cirugía, prótesis, material quirúrgico, honorarios profesionales del médico, asistente y anestesiólogo, así como los días de hospitalización, medicinas y fisioterapia postoperatoria (número de sesiones por acordar).
Pese a los esfuerzos de todos los miembros de la familia, no ha sido posible recoger los fondos hasta la fecha. 4.500 $ es un monto alto para un país en el que el salario mínimo ronda los 5$ al mes, pero sabemos que en la unión está la fuerza y que los buenos, en todas partes del mundo, somos más.
En mayo de este año, La Mecha cumplirá 80 años, y queremos que para entonces pueda festejar, junto a todos los que la amamos, el casi siglo de vida que ha dedicado a cuidar y a ser fuerte por otros.
¡Cualquier aporte será bien recibido, TODO cuenta! Nuestra confianza es que Dios abrirá las puertas necesarias para que MUY pronto La Mecha recupere su movilidad y siga cuidando y haciendo felices a los que ama. Desde YA: ¡Gracias por tu donativo!
A hip surgery for grandma Mecha
Luisa Mercedes Fuentes, dearly call for everyone: La Mecha, urgently needs a hip surgery to walk again.
La Mecha is an amazing and brave woman, mother of four and grandmother of seven, everybody knows about her kindness, generosity and unbreakable spirit.
Two weeks ago, walking back home she slipped and broke the upper part of her left femur.
She who is all energy, cannot walk anymore, in fact cannot move herself at all, by medical instructions she must remain in horizontal position until the broken bone be replaced.
To stand up again, La Mecha, who lives in Venezuela, needs a surgery that cost $ 4.500. Despite the efforts of all the members of her family, it has not been possible to collect the funds, because, $ 4,500 is a high amount for a country in which the minimum wage is around $ 5 per month.
In May of this year, La Mecha will turn to 80 years old, and we want that by then she can celebrate, along with all those who love her.
Any contribution will be well received, everything count!
We trust in God that very soon La Mecha regains its mobility and will continue caring about everyone and making happy those she loves.
Thank you very much for your donation!
Organizer and beneficiary
Alejandra Rodriguez
Organizer
Doral, FL
Maria Rodriguez-Hamilton
Beneficiary
