English:

"Una Mano Por Los Chamos" was born from our deepest desire to help those who need it most. We are Santiago Guzman and Oscar Rosendo, students of Florida International University. As Venezuelan pre-medical students in Miami, we have participated in various foundations, contributing to fundraising efforts for children with cancer, congenital diseases, and other health issues. Through these experiences, we realized that many children in Venezuela face even greater challenges, as they lack regular access to this kind of assistance.

For this reason, we decided to dedicate the same effort and commitment we have given to children in the United States to helping children in Venezuela who are facing complex medical conditions. Our goal is to provide them with the opportunity to receive their surgeries and improve their quality of life, preventing the suffering and limitations that come with these illnesses.

We connected with a team of surgeons in Caracas who perform these surgeries entirely altruistically. We reached out to them and shared our desire to contribute to this cause. Our goal is to raise $2,600 to cover the cost of medical supplies and tests that hospitals cannot provide and that place a financial burden on families. With these funds, a medical team of 27 professionals will be able to treat five children during a special surgical session held on a Saturday, where these healthcare professionals will offer their services free of charge.

Moisés (2 years old) was diagnosed last year with rectosigmoid Hirschsprung’s disease, which affects intestinal motility due to the absence of ganglion cells in a segment of the intestine. His surgery is a complex procedure requiring multiple interventions and resources that are currently unavailable at the hospital. Total cost: $615

Crisnaily (4 years old) was born without an anus and developed a fistula connecting her rectum to the vaginal vestibule, causing her stool to come into contact with the vagina and urinary tract, increasing the risk of infections and other complications. Additionally, she has left renal agenesis, meaning she was born without a kidney. The surgery aims to create a functional anus so she can evacuate normally. Total cost: $402

Gabriel (5 years old) has multinodular goiter with nodules in both thyroid lobes, requiring partial thyroid gland removal to prevent future complications. Since the thyroid is a highly vascularized gland, this surgery carries a significant risk of bleeding, necessitating special equipment. Total cost: $736

Marian (14 years old) has a large diffuse goiter that compromises her airway, posing a significant risk to her breathing and overall well-being. Because the thyroid gland is highly vascularized, the surgery carries a high risk of bleeding, making it essential to have specialized equipment to ensure the procedure’s safety. Total cost: $736

Aleisha (7 years old) underwent surgery last year due to her anorectal malformation and currently has a colostomy. Her surgery aims to restore intestinal transit, allowing her to evacuate normally by creating an intestinal anastomosis and permanently closing the colostomy. Total cost: $125

We would greatly appreciate it if you could lend Una Mano Por Los Chamos; they will be extremely grateful!

Español:

“Una Mano Por Los Chamos" nace de nuestro más profundo deseo de ayudar a quienes más lo necesitan. Nosotros somos Santiago Guzman y Oscar Rosendo, dos estudiantes de Florida International University. Como estudiantes Venezolanos de pre-medicina en Miami, hemos participado en diversas fundaciones, contribuyendo a la recaudación de fondos para niños con cáncer, enfermedades congénitas y otros problemas de salud. A través de estas experiencias, nos dimos cuenta de que en Venezuela hay muchos niños que enfrentan aún más dificultades, ya que no tienen acceso frecuente a este tipo de ayuda.

Por ello, decidimos poner el mismo esfuerzo y dedicación que hemos brindado a niños en Estados Unidos, en ayudar a niños en Venezuela que atraviesan situaciones médicas complejas. Nuestro objetivo es brindarles la oportunidad de recibir sus cirugías y mejorar su calidad de vida, evitando el sufrimiento y las limitaciones que conllevan estas enfermedades.

Conocimos a un equipo de cirujanos en Caracas que realizan estas cirugías de manera completamente altruista. Nos pusimos en contacto con ellos y compartimos nuestro deseo de contribuir a esta causa. Nuestra meta es recaudar $2,600 para cubrir los materiales y exámenes médicos que los hospitales no pueden proporcionar y que representan una carga económica para las familias. Con estos fondos, un equipo médico compuesto por 27 profesionales podrá atender a cinco niños en una jornada quirúrgica especial, realizada un sábado, donde estos profesionales de la salud ofrecerán sus servicios sin costo alguno.

Moisés (2 años) fue diagnosticado el año pasado con la enfermedad de Hirschsprung rectosigmoidea, la cual afecta la motilidad intestinal debido a la ausencia de células ganglionares en un segmento del intestino. Su cirugía es un procedimiento complejo que requiere múltiples intervenciones y recursos que actualmente no están disponibles en el hospital. Costo total: $615

Crisnaily (4 años) nació sin ano y desarrolló una fístula que conecta su recto con el vestíbulo vaginal, lo que provoca que sus heces tengan contacto con la vagina y la vía urinaria, aumentando el riesgo de infecciones y otras complicaciones. Además, tiene agenesia renal izquierda, es decir, nació sin un riñón. La cirugía busca crear un nuevo ano funcional para que pueda evacuar de forma normal. Costo total: $402

Gabriel (5 años) presenta un bocio multinodular con nódulos en ambos lóbulos tiroideos, lo que requiere la extracción parcial de la glándula tiroides para evitar complicaciones futuras. Dado que la tiroides es una glándula altamente irrigada, esta cirugía implica un riesgo significativo de sangrado, por lo que se requieren equipos especiales. Costo total: $736

Marian (14 años) presenta un bocio difuso de gran tamaño que compromete la vía aérea, lo que representa un riesgo significativo para su respiración y bienestar. Dado que la glándula tiroides está altamente irrigada, la cirugía implica un alto riesgo de sangrado, por lo que es esencial contar con equipos especializados para garantizar la seguridad del procedimiento. Costo total: $736

Aleisha (7 años) fue intervenida el año pasado debido a su malformación ano-rectal y actualmente es portadora de una colostomía. Su cirugía tiene como objetivo restituir el tránsito intestinal, permitiéndole evacuar de manera normal mediante la creación de una anastomosis intestinal y el cierre definitivo de la colostomía. Costo total: $125

Mucho te agradeceríamos que puedas brindar Una Mano Por los Chamos, ellos lo apreciarán enormemente!