Un techo para la mamá de Celina

Gente bella, les cuento que el fin de semana pasado hubo un vendaval en el Chocó, donde vive la mamá de Celina, y su casa perdió el techo. Además, con el agua que entró se perdieron los colchones y muchas de las cosas que tenía.

Como supondrán, Celina no tiene recursos y por eso un grupo de amigas* inició una colecta para ayudarles.

Si alguna, alguno, algune quiere ayudar con algo, lo que sea, pues todo suma, les agradecemos de corazón!!

¡Qué lindo sería que se sumaran para devolver un poco del cariño enorme que nos ha dado la tía Celina!

Gente bella! last weekend there was a storm in Chocó, where Celina's mother lives, and her house lost its roof. In addition, with the water that entered, the mattresses and many of the things she had were lost.

As you might guess, Celina has no resources and that is why a group of friends* started collecting money to help them.

If anyone wants to help with something, whatever, it all adds up, we thank you from the bottom of our hearts!!

How nice it would be if you joined in to give back some of the enormous love that la tía Celina has given us!

Gente Bella! Letztes Wochenende gab es in Chocó, wo Celinas Mutter lebt, einen Sturm und ihr Haus verlor sein Dach. Außerdem gingen durch das eindringende Wasser die Matratzen und viele ihrer Sachen verloren.

Wie ihr euch vorstellen könnt, hat Celina keine Mittel und deshalb hat eine Gruppe von FreundInnen* begonnen, Geld zu sammeln, um ihnen zu helfen.

Wenn jemand mit etwas helfen möchte, egal wie viel, wir werden euch von ganzem Herzen danken!!

Wie schön wäre es, wenn ihr mitmachen würdet, um etwas von der großen Liebe zurückzugeben, die la tía Celina uns geschenkt hat!