Help me:STRAPS IN CHILE!!!!

" Questa estate...DEVO andare in Cile!"

Il circo è la mia passione grande e mi ha portato a trasferirmi a studiare in Francia e a cambiare vita...

Quest'anno ho avuto la fortuna di incontrare una persona che mi ha fatto capire cosa vorrei approfondire e studiare nel circo! Visto che è stato con me solo una settimana, vorrei approfondire il lavoro con lui questa estate.

Cris vive e ha la sua scuola in Chile e solo grazie a te posso volare fin là per farlo davvero!

(English version below!)

LA MIA STORIA:

Ciao, mi chiamo Giulia, studio circo contemporaneo in Francia e mi sto specializzando in cinghie aeree.

Mi sono innamorata del circo 5 anni fa, e questo mi ha portato a cambiare totalmente la direzione della mia vita: ho lasciato l'università per formarmi e dedicarmi in maniera professionale al circo, ho studiato due anni in Italia a Torino alla Scuola di Circo Flic e da settembre 2024 mi sono trasferita in Francia per continuare i miei studi al Centre National des Arts du Cirque, a Chalons en Champagne.

Non ho il classico percorso da circense che nasce e cresce in questa realtà, ma la cosa che mi ha spinto in tutti questi anni e che mi ha fatto arrivare fin qui (contro ogni previsione) è la passione e l'amore per quello che faccio, che mi hanno portata a seguire e investire in questo sogno, perché sento che è ciò che mi fa vibrare il cuore.

Quest'anno ho avuto la fortuna di conoscere una persona che mi ha fatto capire cosa mi piace davvero fare nel circo e con cui vorrei approfondire il lavoro questa estate!

Cris si trova in Chile e ho bisogno del tuo aiuto per arrivarci!

IL PROGETTO e perché è importante per me:

Nella settimana in cui abbiamo lavorato insieme, ho veramente sentito nascere un interesse profondo per il suo modo di insegnare, concepire il corpo, il movimento e l'essere artista e circense.

Per questo ad agosto vorrei andare a studiare con lui, per un mese nella sua scuola in Cile:

vorrei continuare il mio percorso di formazione con lui, in maniera intensiva in modo da imparare il più possibile e tornare in Francia con degli strumenti e conoscenze su cui lavorare;

approfondire un modo diverso di vivere e insegnare il circo

condividere ciò che ho imparato e contribuire a far crescere questa realtà emergente.

è una scuola giovane, senza grandi comfort, strutture o mezzi paragonabili a quelli che abbiamo in Europa, ma con tanto cuore, persone che si impegnano ogni giorno e il sogno di fare circo in uno spazio di comunità e trasformazione.

OBIETTIVO DELLA RACCOLTA:

Voglio raccogliere 2000€ entro il 30/06/2025, che serviranno per:

il viaggio e il soggiorno per un mese

una donazione alla scuola cilena, per sostenerli e ringraziarli dell'accoglienza

COME PUOI AIUTARMI:

Ogni contributo, anche piccolo, farà una enorme differenza nel realizzare questo progetto!

Se non puoi donare, puoi comunque aiutarmi condividendo questa pagina a più persone possibili: amici, contatti, circensi, ricchi milionari...

A parte gli scherzi, ogni condivisione e donazione significano tanto, tanto per me.

Porterò con me ogni euro, parola e gesto... durante il viaggio vi racconterò tutto con foto, storie e video e quando torno ovviamente lezioni gratuite di cinghie!

Grazie di cuore a te che mi aiuterai a realizzare questo sogno, donando o condividendo e anche a te che hai preso qualche minuto del tuo tempo per leggere le mie parole e la mia storia!

Grazie grazie grazie!

ENGLISH VERSION!

Help me fly...all the way to Chile!

This year I’ve been lucky enough to meet someone who helped me understand what I truly love doing in the circus — and whom I’d love to work with more deeply this summer!

Cris is in Chile, and I need your help to get there!

THE PROJECT and why it matters to me:

During the week we worked together, I truly felt a deep interest grow in his way of teaching, his approach to the body, to movement, and to being both an artist and a circus performer.

That’s why in August I’d like to go study with him for a month at his school in Chile:

to continue my training journey with him in an intensive way, so I can learn as much as possible and return to France with new tools and knowledge to work on;

to explore a different way of living and teaching circus;

to share what I learn and contribute to the growth of this emerging reality.

It’s a young school, without big comforts, structures, or the kind of resources we have in Europe — but it has a lot of heart, people who commit every day, and a dream of creating circus in a space of community and transformation.

FUNDRAISING GOAL

I aim to raise €2,000 by June 30, 2025, which will cover:

travel and one-month stay in Chile

a donation to the Chilean school, to support them and thank them for their hospitality

HOW YOU CAN HELP:

Every contribution — even a small one — will make a huge difference in making this project happen!

If you can’t donate, you can still help by sharing this page with as many people as possible: friends, contacts, circus folks, millionaire uncles...

Jokes aside, every share and donation means so, so much to me.

I’ll carry with me every euro, word, and gesture… and I’ll share the whole journey with you through photos, stories, and videos. And of course, when I’m back: free straps classes for everyone!

Thank you from the bottom of my heart to you who will help make this dream come true — whether by donating, sharing, or simply taking a few minutes to read my story and my words.

Thank you, thank you, thank you!