Hola, soy Lukene Trujillano, tengo 21 años y soy ciclista U23.

Desde siempre he vivido ligada al deporte y al ciclismo, pero desde hace más de un año mi cuerpo empezó a mandarme señales que no entendía y que poco a poco me han ido limitando cada vez más.

Todo comenzó con pérdida de fuerza en la pierna izquierda, sensación de presión al intensificar el esfuerzo, hormigueos y cambios de color en el pie, que llegaba a ponerse blanco después de entrenar o incluso con frío. Con el paso de los meses, los síntomas fueron apareciendo antes y con mayor intensidad.

He intentado buscar una solución a través de la sanidad pública en España. Por suerte, el conocimiento sobre esta patología parece ir avanzando, y hay profesionales con muchas ganas de darle el lugar que merece y de encontrar soluciones reales para deportistas. Estoy muy agradecida por ese trabajo y por los pasos que se están dando.

Sin embargo, la realidad es que todo este proceso está siendo mucho más lento de lo que imaginaba. Tras más de un año de pruebas, derivaciones y esperas, sigo sin un diagnóstico definitivo ni una solución clara, y esta situación empieza a ser insostenible para mí, tanto a nivel deportivo como personal.

Recientemente me realizaron un eco doppler arterial de miembros inferiores en reposo y tras claudicometría (esfuerzo). Los resultados mostraron alteraciones importantes, como aumento de la velocidad sistólica, presencia de aliasing y descenso de la presión arterial, en ambas arterias ilíacas, además de afectación en la arteria femoral izquierda y también en la aorta abdominal, algo que llamó especialmente la atención del médico que realizó la prueba.

Aunque mis síntomas se manifiestan principalmente en la pierna izquierda, los hallazgos fueron bilaterales, lo que hace el caso más complejo.

A día de hoy, todo apunta a una posible endofibrosis de la arteria ilíaca, una patología poco frecuente y muy ligada al deporte de alto nivel, pero todavía no cuento con un diagnóstico cerrado ni con una hoja de ruta clara.

Mi objetivo ahora es poder acceder a una valoración especializada más completa, con pruebas específicas y profesionales con experiencia en este tipo de patología deportiva, para confirmar el diagnóstico y decidir el mejor tratamiento posible. He encontrado un hospital en bélgica, concretamente en Aalst, en el que me realizaran la pruebas y posteriormente la operación. Este proceso implica desplazamientos, estudios avanzados y, dependiendo del resultado, un tratamiento que no puedo asumir económicamente por mi cuenta.

Por eso he decidido abrir esta campaña de crowdfunding.

No es una decisión fácil, pero sí necesaria para poder cuidar mi salud, recuperar una vida activa y no renunciar al deporte que forma parte de mí desde que era una niña.

Cualquier ayuda, por pequeña que sea, suma.

Gracias de corazón por leer mi historia, por apoyarme y por acompañarme en este camino. ‍♀️

———————————————————

Hello, my name is Lukene Trujillano. I am 21 years old and a U23 cyclist.

Sport and cycling have always been a fundamental part of my life, but for more than a year now my body has been sending me signals that I didn’t understand at first and that have gradually limited me more and more.

It all started with a loss of strength in my left leg, a feeling of pressure when increasing the intensity, tingling sensations and changes in the colour of my foot, which would sometimes turn white after training or even with cold temperatures. As the months went by, these symptoms began to appear earlier and became more intense.

I have tried to find a solution through the Spanish public healthcare system. Fortunately, awareness and knowledge of this condition seem to be improving in Spain, and there are professionals who are truly motivated to give this pathology the attention it deserves and to work towards real solutions. I am very grateful for their effort and commitment.

However, the reality is that this whole process has been much slower than I ever imagined. After more than a year of tests, referrals and waiting, I still do not have a definitive diagnosis or a clear treatment plan, and this situation is becoming unsustainable for me, both physically and emotionally.

Recently, I underwent an arterial Doppler ultrasound of the lower limbs, both at rest and after exercise (claudication test). The results showed significant abnormalities, such as increased systolic velocity, aliasing and a drop in arterial pressure, in both iliac arteries, as well as involvement of the left femoral artery and even the abdominal aorta, which particularly caught the attention of the doctor who performed the test.

Although my symptoms are mainly felt in my left leg, the findings were bilateral, making the case more complex.

At this point, everything points towards a possible iliac artery endofibrosis, a rare condition closely linked to high-level endurance sports, but I still do not have a confirmed diagnosis nor a clear path forward.

My goal now is to access a more specialised medical evaluation, with specific tests and professionals experienced in this type of sports-related vascular pathology, in order to confirm the diagnosis and determine the best possible treatment. I have found a hospital in Belgium, specifically in Aalst, where they would perform the tests and subsequently the operation. This process involves travelling, advanced studies and, depending on the outcome, a treatment that I am unable to afford on my own.

For this reason, I have decided to open this crowdfunding campaign.

It has not been an easy decision, but it is a necessary one if I want to take care of my health, regain an active life and not give up the sport that has been part of me since I was a child.

Any contribution, no matter how small, truly makes a difference.

Thank you from the bottom of my heart for reading my story, for your support and for being part of this journey. ‍♀️

————————————————————

Kaixo, Lukene Trujillano naiz, 21 urte ditut eta U23 mailako txirrindularia naiz.

Kirola eta txirrindularitza betidanik izan dira nire bizitzaren parte, baina duela urtebete baino gehiagotik nire gorputzak ulertzen ez nituen seinaleak bidaltzen hasi zitzaizkidan, eta pixkanaka gero eta gehiago mugatzen ari zaizkit.

Hasieran ezkerreko hankan indarra galtzen hasi nintzen, esfortzua handitzean presio sentsazioa, ziztadak edo kilimak sentitzen nituen, eta entrenamenduen ondoren edo hotzarekin, oina zuritu egiten zitzaidan. Denborarekin, sintomak gero eta lehenago agertzen hasi ziren eta intentsitate handiagoarekin.

Espainiako osasun sistema publikoaren bidez irtenbide bat bilatzen saiatu naiz. Zorionez, patologia honen inguruko ezagutza pixkanaka handitzen ari da hemen, eta badaude benetako konpromisoa duten profesionalak, arazo honi dagokion garrantzia eman eta irtenbideak bilatzeko prest daudenak. Haien lan eta ahalegina benetan eskertzen dut.

Hala ere, errealitatea da prozesu hau uste nuena baino askoz motelagoa izaten ari dela. Urtebete baino gehiago daramat probak egiten, deribazioak jasotzen eta itxaroten, eta oraindik ez daukat diagnostiko argi eta itxi bat, ezta jarraitu beharreko bide zehatz bat ere. Egoera hau gero eta jasanezinagoa egiten ari zait, bai fisikoki bai emozionalki.

Duela gutxi beheko gorputz-adarren doppler arteriala egin zidaten, atseden egoeran eta ariketa ondoren (klaudikometria). Emaitzek alterazio nabarmenak erakutsi zituzten: abiadura sistolikoaren igoera, aliasing-a eta presio arterialaren jaitsiera, bi arteria iliaketan, baita ezkerreko arteria femoralean eta abdomeneko aortan ere; azken horrek arreta berezia eman zion proba egin zidan medikuari.

Nahiz eta nire sintomak batez ere ezkerreko hankan nabaritu, aurkikuntzak alde bikoitzetan agertu dira, eta horrek kasua konplexuagoa bihurtzen du.

Une honetan, denak adierazten du arteria iliakoaren endofibrosiaren aukera, erresistentzia handiko kirolekin lotutako patologia arraroa, baina oraindik ez daukat diagnostiko baieztaturik, ezta irtenbide argirik ere.

Nire helburua orain balorazio espezializatuago batera iristea da, patologia mota honetan esperientzia duten profesionalekin eta proba zehatzekin, diagnostikoa baieztatu eta tratamendurik egokiena erabakitzeko. Belgikan ospitale bat aurkitu dut, zehazki Aalst-en, non probak eta ondoren ebakuntza egingo lituzketen. Prozesu honek bidaiak, azterketa aurreratuak eta, emaitzen arabera, tratamendu bat eskatzen ditu, eta hori guztia ezin dut bakarrik ekonomikoki hartu.

Horregatik erabaki dut crowdfunding kanpaina hau martxan jartzea.

Ez da erabaki erraza izan, baina beharrezkoa da nire osasuna zaindu, bizitza aktibo bat berreskuratu eta txikitatik nire parte izan den kirolari uko ez egiteko.

Edozein ekarpenek, txikia izan arren, asko laguntzen du.

Bihotzez eskerrik asko nire istorioa irakurtzeagatik, babesteagatik eta bide honetan nirekin egoteagatik. ‍♀️