One Month to Heal Jeffrey (Un Mes para Sanar a Jeffrey)

[versión en español a continuación]

Let’s Help Jeffrey, the Guardian of El Tunco Beach

Jeffrey is a street dog, deeply loved by the community of Playa El Tunco. Every afternoon, he strolls along the beach and keeps company with his friends—the local police officers who care for him and two other stray dogs.

Unfortunately, Jeffrey suffers from a severe skin condition caused by frequent fights, as he has not yet been neutered. This has made it impossible to treat him properly, trapping him in a painful cycle of illness and aggression.

We want to hospitalize Jeffrey for a month so he can heal, get neutered, be properly fed, and ultimately find a sponsor who can support his long-term care.

With your help, we can change his future.

Every donation, no matter how small, brings Jeffrey one step closer to the life he deserves.

[ESPAÑOL]

Ayudemos a Jeffrey, el guardián de Playa El Tunco

“Un Mes para Sanar a Jeffrey” “Un Guardián Herido que Necesita de Todos”

Jeffrey es un perrito de la calle, querido por toda la comunidad de Playa El Tunco. Cada tarde recorre la playa y hace rondas con sus amigos los policías, quienes lo cuidan y alimentan junto a otros perritos del lugar.

Lamentablemente, Jeffrey sufre una grave enfermedad de la piel causada por constantes peleas, ya que aún no ha sido castrado. Este problema ha impedido que reciba el tratamiento que necesita, atrapándolo en un círculo de dolor y abandono.

Queremos llevar a Jeffrey a un hospital veterinario por un mes para curarlo, castrarlo, alimentarlo y buscarle un patrocinio que le asegure una vida digna y protegida.

Con tu ayuda, podemos cambiar su destino.

Cada donación, por pequeña que sea, es un paso más para darle a Jeffrey la vida que merece.

[VERSIÓN LARGA]

Él es Jeffrey, un perrito muy querido en la comunidad de Playa El Tunco, todos los días lo verás disfrutando de la playa por las tardes y haciendo las rondas con sus amigos los policías, muy fielmente a su lado.

Jeffrey, junto con otros dos perritos, se refugia y alimenta en la estación de policías de la playa. Durante el último año hemos intentado castrar a Jeffrey en diversas ocasiones, lo cual no ha sido posible porque padece de una enfermedad de piel que se agrava con las constantes peleas en las que se mete por territorio, comida y hembras en celo que lo rodean, ya que Jeffrey se ha convertido en uno de los alfas de la comunidad. Haciendo un círculo vicioso de su problema, no podemos castrarlo porque tiene un grave problema de piel y ese problema de piel se debe a las constantes peleas en las que se mete por no estar castrado.

Al ser Jeffrey un perro semi domesticado, ha sido imposible mantener un tratamiento constante y puntual que corrija definitivamente su condición, y con eso poder también castrarlo, hemos tratado de diferentes maneras pero siempre se desaparece o no está presente a la hora que toca tratarle. Es por ello que hemos decidido hospitalizarlo durante 30 a 45 días para poder cuidar de él y asegurarnos que reciba sus medicinas según la receta y por fin poder castrarlo.

Jeffrey se merece por fin descansar de los problemas que sus hormonas lo obligan a meterse, tiene aproximadamente 7 años, además de todos los hijos que ya tiene a lo largo de toda la playa con las hembras cercanas a el. Estamos recaudando para cubrir: la cuota de hospital, sus medicinas para su condición de piel, su alimentación, cirugía de castración y cuidados especiales post quirúrgico, hemos estimado un total de $1,500 para cubrir todo lo que necesita Jeffrey.

Luego de ayudarle, Jeffrey podrá volver a su vida como perro policía de playa El Tunco a disfrutar de la arena, los baños en el río, las ricas sobras de hamburguesa y pizza. Nosotros seguiremos dando sus controles preventivos rutinarios mientras este con nosotros. Puedes también adoptar sin adoptar a Jeffrey, patrocinando sus atenciones, o también llevarlo contigo a casa si tu corazón así te lo indica.

****

Follow the cause on Intagram // Sigue la causa en Instagram:

https://www.instagram.com/titos_hope/