—— deutsche Version weiter unten ———

Existe un Centro Educativo en un barrio marginal de Salvador de Bahía, Brasil, que desde hace años sueña con contar con un Laboratorio de Ciencias. Un espacio donde los alumnos puedan aprender investigando, experimentando y conectando la teoría con la práctica; donde descubran que tienen la capacidad de construir un futuro diferente.

El proyecto ya está completamente diseñado: existe un inventario detallado de todo lo necesario y un profesor preparado para liderarlo. Este docente, que actualmente enseña física con los pocos recursos disponibles —a veces, según cuentan, dejando el aula “explotada” de tanta experimentación—, es él mismo un exalumno del centro. Gracias a su curiosidad y al apoyo recibido en su infancia, logró estudiar en la universidad y convertirse en profesor de ciencias. Hoy sueña con despertar en las nuevas generaciones esa misma curiosidad que un día le abrió puertas y le dio esperanza.

Kreatio visitó el centro en Brasil y se ofreció a buscar los fondos para que este laboratorio pueda, por fin, convertirse en realidad. Con tu ayuda, uniendo esfuerzos, lo lograremos.

¿Por qué es necesario?

Los niños y jóvenes del barrio atendido por el Centro Educativo João Paulo II viven en un entorno marcado por la pobreza, la desigualdad y la falta de acceso a recursos básicos de aprendizaje. Muchos crecen sin perspectivas, sin espacios seguros para descubrir, explorar y soñar.

¿A quién beneficiará?

A más de 600 niños y jóvenes de 1º a 9º año del Centro Educativo João Paulo II, todos provenientes de contextos de alta vulnerabilidad social.

¿Cómo puedo colaborar?

Contribuyendo con el monto que tú elijas —cada aporte, por pequeño que sea, suma y hace una diferencia real. También puedes ayudarnos difundiendo este proyecto: compártelo con tus contactos, en tus redes sociales o con cualquier persona que pueda interesarse.

¡Muchas gracias por apoyar este sueño!

Información sobre el Centro Educativo: https://humanoprogresso.org

Información sobre nosotros (Kreatio): https://www.kreatio.org

————————————————-

In einem benachteiligten Quartier von Salvador da Bahia, Brasilien, träumt ein Bildungszentrum seit Jahren davon, ein eigenes naturwissenschaftliches Labor aufzubauen. Einen Ort, an dem Schülerinnen und Schüler durch eigenes Forschen und Experimentieren lernen, Theorie und Praxis miteinander verbinden und entdecken, dass sie die Fähigkeit haben, ihre Zukunft selbst zu gestalten.

Das Projekt ist vollständig ausgearbeitet: Es gibt eine detaillierte Liste aller benötigten Materialien – und eine engagierte Lehrperson, die bereit ist, das Labor zu leiten. Dieser Physiklehrer unterrichtet heute mit den wenigen vorhandenen Mitteln – manchmal, so wird erzählt, verlässt die Klasse nach besonders lebhaften Experimenten das Schulzimmer in einem «explosiven» Zustand. Er selbst ist ein ehemaliger Schüler des Zentrums. Dank seiner Neugier und der Unterstützung, die er als Kind erhielt, konnte er studieren und Naturwissenschaftslehrer werden. Heute möchte er bei der nächsten Generation genau jene Begeisterung wecken, die ihm einst neue Perspektiven eröffnet und Hoffnung geschenkt hat.

Kreatio hat das Zentrum in Brasilien besucht und angeboten, die finanziellen Mittel zu beschaffen, damit dieses Labor endlich Realität wird. Gemeinsam können wir dieses Ziel erreichen.

Warum ist das Projekt so wichtig?

Die Kinder und Jugendlichen des Bildungszentrums Centro Educativo João Paulo II leben in einem Umfeld, das von Armut, sozialer Ungleichheit und eingeschränktem Zugang zu grundlegenden Bildungsressourcen geprägt ist. Vielen fehlen sichere Räume, um zu entdecken, zu experimentieren und an ihre eigenen Möglichkeiten zu glauben.

Wen unterstützt deine Spende?

Mehr als 600 Kinder und Jugendliche vom 1. bis zum 9. Schuljahr – alle aus sozial stark benachteiligten Verhältnissen.

Wie kannst du helfen?

Mit einem Beitrag in der Höhe deiner Wahl. Jeder Betrag – ob klein oder gross – macht einen konkreten Unterschied. Ebenso wertvoll ist es, dieses Projekt weiterzuverbreiten: Teile es in deinem Umfeld, in sozialen Netzwerken oder mit Personen, die sich für Bildungsprojekte engagieren.

Herzlichen Dank für deine Unterstützung und Solidarität❤️

Weitere Informationen zum Bildungszentrum: https://humanoprogresso.org

Weitere Informationen zu Kreatio:

https://www.kreatio.org