Un homenaje a Germán: Unidos por Cynthia y Andrea

It is with heavy hearts that we share the passing of German Soublette. German was an engineering student at the University of Ottawa on the way to getting his mechanical engineering degree. He came to Canada with his mother, Cynthia and his sister, Andrea, 7 years ago. His unexpected departure has left an unfillable void in the lives of all who knew and loved him. German was more than a friend, a son, a brother—he was a bright light, full of warmth, generosity, and an unmatched spirit that touched everyone he met.

In the wake of this unimaginable loss, we are rallying together to support German’s mother, Cynthia, and his sister, Andrea, during this painful time. As they grieve, they are also facing the overwhelming financial burden of the funeral, transport, and memorial.

No one should have to carry this weight alone, and every contribution —no matter how small—will help ease that burden.

This fundraiser is a way for all of us—friends, family, coworkers, and community members—to come together and show our love and support for Cynthia and Andrea. All donations will go directly toward funeral costs, memorial services, and helping Andrea and Cynthia find some peace during this incredibly difficult time by allowing them to remain together and not have to work for a couple of weeks to find some solace.

German’s life was a gift to all of us. Let’s honour his memory by surrounding his family with love, care, and support.

Thank you for your generosity and for keeping German’s memory alive in your hearts.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Con el corazón lleno de tristeza compartimos la noticia del fallecimiento de Germán Soublette. Germán era estudiante de ingeniería en la Universidad de Ottawa y estaba en camino de obtener su título en ingeniería mecánica. Vino a Canadá junto a su madre, Cynthia, y su hermana, Andrea hace 7 años. Su partida inesperada ha dejado un vacío imposible de llenar en la vida de todos quienes lo conocieron y amaron. Germán fue más que un amigo, un hijo, un hermano: fue una luz brillante, llena de calidez, generosidad y un espíritu indomable que tocó a todos los que se cruzaron en su camino.

Ante esta pérdida inimaginable, nos estamos uniendo para apoyar a su madre, Cynthia, y a su hermana, Andrea, en este momento tan doloroso. Mientras atraviesan su duelo, también enfrentan la abrumadora carga financiera de los gastos funerarios, de transporte y del memorial.

Nadie debería tener que cargar con este peso solo, y cada contribución—por pequeña que sea—ayudará a aliviar esa carga.

Esta colecta es una forma de que todos nosotros—amigos, familiares, compañeros de trabajo y miembros de la comunidad—nos unamos para mostrar nuestro amor y apoyo a Cynthia y Andrea. Todas las donaciones se destinarán directamente a cubrir los costos del funeral, los servicios conmemorativos y a brindarles a Andrea y Cynthia un poco de paz en este momento tan difícil, permitiéndoles permanecer juntas y no tener que trabajar durante un par de semanas mientras buscan consuelo.

La vida de Germán fue un regalo para todos nosotros. Honremos su memoria rodeando a su familia con amor, cuidado y apoyo.

Gracias por su generosidad y por mantener viva la memoria de Germán en sus corazones.