Notre clinique dentaire est gérée par une association haïtienne, le Service Œcuménique d’Entraide, fondée en 1982. Nous sommes deux dentistes qui travaillons depuis 30 ans dans un cadre social, avec des tarifs accessibles à une majorité de petites bourses. Malgré les difficultés d’ordre politique et sécuritaire, nous continuons à offrir un service dentaire au centre-ville de Port-au-Prince.
Le réseau électrique est souvent endommagé et le courant de ville est instable : le risque est majeur pour nos appareils. Nous avons besoin d’acquérir un onduleur pour protéger notre équipement dentaire et nous avons besoin de vous !!!
Nous vous remercions pour votre participation.
Nous recherchons 4,500 €
A gesture of solidarity for a great smile
Our clinic is managed by a Haitian association, the Service Œcuménique d’Entraide [Mutual Aid Ecumenical Service], founded in 1982. We are two dentists have been working for 30 years in a social context, with accessible rates for a majority of low income earners. Despite difficulties related to politics and security, we continue to offer dental services in the downtown area of Port-au-Prince.
The power grid is often damaged and the electricity is unstable: the risk is significant to our appliances. We need to acquire a power inverter to protect our dental equipment and we need you!!!
We thank your for your participation.
We are seeking to collect 4,500 USD
Pour en savoir plus à propos de notre clinique :
Un article d'Ayibopost à propos de la clinique (french) :
English:
Et une petite vidéo en prime !
NB : Cette cagnotte a été créée en France via une intermédiaire (et ex patiente du SOE). Il n'était pas possible de créer une cagnotte en ligne depuis Haïti. Mais toute cette cagnotte est bien destinée au SOE de la rue Lamarre à Port-au-Prince !