Un don pour le Celtique U16 féminin bleu!

(An English message will follow)

Bonjour,

Nous sommes de jeunes joueuses de volleyball, et nous formons l'équipe féminine élite 16 ans et moins du Club Celtique de Montréal. Nous évoluons en Division 1 et nous nous entrainons très fort tout au long de l'année, avec le souci constant de nous améliorer et d'atteindre de hauts niveaux de performance. Cette année, nous amassons de l'argent afin de pouvoir participer à un tournoi d'envergure à la fin de la saison (les Nationaux canadiens jeunesse à Edmonton, en mai 2024, ou peut-être même un tournoi international).

Votre don signifie énormément pour nous, mais aussi pour la société. En nous aidant à atteindre nos rêves sportifs, vous participez aussi au développement de treize leaders de demain! Saviez-vous que les adolescentes, comme nous, qui pratiquent un sport d'équipe ont une meilleure estime d'elles-mêmes, une plus grande confiance en elles, sont plus fonceuses et audacieuses et ont une meilleure capacité d'analyse et de résolution de problèmes? En jouant au volleyball, nous acquérons des aptitudes essentielles au travail d'équipe: ouverture d'esprit, collaboration, coopération, respect d'autrui. Nous sommes plus résilientes, car nous sommes régulièrement confrontées à l'erreur et à la défaite; nous devons nous relever, apprendre de nos erreurs, et trouver l'aspect positif qui nous fera grandir plutôt que nous écraser. Le volleyball nous incite au dépassement de soi, à la solidarité, à l'entraide et à l'amitié. Notre sport nous donne des ailes et nous encourage à donner le meilleur de nous-mêmes dans toutes les sphères de notre vie. Il nous prépare à être d'excellentes citoyennes... et votre relève!

En faisant un don à notre équipe, vous permettez à Alexia, Annabelle, Elodie, Esther, Kamelya, Laetitia, Layla, Léa, Léa-Jeanne, Lola, Loumielle, Marianne, Rose et Sasha de devenir des athlètes accomplies et des femmes épanouies.

Merci pour votre générosité,

L'équipe féminine élite 16 ans et moins du Club Celtique de Montréal :)

Hello, 

We are the young volleyball players who make up the Club Celtique de Montréal's elite 16-and-under women's team (Division 1). We train very hard throughout the year, constantly striving to improve and achieve high levels of performance. This year, we are raising money to take part in a major tournament at the end of the season (the Canadian Youth Nationals in Edmonton, May 2024, and hopefully an international tournament). Your donation means a great deal to our team, but also to society as a whole. By helping us achieve our athletic dreams, you are helping to develop thirteen leaders of tomorrow! Did you know that teenagers like us who play team sports have higher self-esteem, greater self-confidence, are more daring, and have better analytical and problem-solving skills? By playing volleyball, we acquire essential teamwork skills: openness, collaboration, cooperation and respect for others. We become more resilient, as we are regularly confronted with error and defeat; we have to pick ourselves up, learn from our mistakes, and find the positives that will make us grow rather than crush us. Volleyball encourages us to surpass ourselves, to show solidarity and to help one another. It allows us to develop great friendships. Our sport gives us wings and encourages us to give the best of ourselves in all spheres of our lives. It prepares us to be excellent citizens, for today and tomorrow! 

By making a donation to our team, you are helping Alexia, Annabelle, Elodie, Esther, Kamelya, Laetitia, Layla, Léa, Léa-Jeanne, Lola, Loumielle, Marianne, Rose and Sasha to become accomplished athletes and fulfilled young adults. 

Thank you so much for your generosity, 

The Club Celtique de Montréal's elite 16-and-under women's team