ITA - Ciao, mi chiamo Sara. Vivo in Sardegna, nel Sud dell'isola.

Una delle tante famiglie che la crisi ha duramente colpito, nel corso degli anni, andando incontro alla perdita dell'unica fonte di reddito familiare dopo 20 anni di lavoro nella stessa azienda.

Una delle tante famiglie che, tempi addietro, ha provato a risollevarsi recuperando i "mestieri di famiglia".

Una delle tante famiglie che, nel provarci, ha dovuto mettere come garanzia l'unico tetto a disposizione.

Quando la situazione però è caduta in basso, il lavoro appena recuperato appositamente per non affondare, invece, ci ha trascinati ancora più in fondo, mettendo in gioco quell'unico tetto che ci protegge e che chiamiamo "casa".

Allo stato attuale, la nostra unica dimora ciondola tragicamente tra la fase di pignoramento ed il nostro disperato tentativo di renderci pagatori, nei nostri grandi limiti, verso l'ente creditore.

Un ente creditore che non ci concede, nonostante le numerose richieste, di renderci pagatori, perchè non disponiamo di lavoro stabile ma sopravviviamo con contratti molto brevi o a chiamata ( il che ci permette con estreme difficoltà, il pane quotidiano, ma non ci rimane altro ), perchè non viene accettato un piano di rientro, perchè non disponiamo di fondi sufficienti per colmare anche parzialmente il debito. Il tutto, sormontato anche dalle spese legali previste che per noi sono chiaramente esorbitanti.

Dunque sono qui, cosciente di tutto l'impegno costante del nucleo familiare per risolvere la situazione, a chiedere un piccolissimo aiuto per racimolare quanti più fondi possibili per colmare in tempi più brevi possibili il debito mutuato, ed aiutarci a mantenere la nostra unica dimora con noi. In alternativa, non avremmo altro luogo nel quale rifugiarci. Noi e i nostri animali domestici.

Ma non chiedo per non dare: mi rendo disponibile ad offrire, in cambio del vostro aiuto e nei limiti delle mie possibilità, il mio servizio di FOTOGRAFA.

Ed aggiungo: non è facile. Io ed i miei familiari, purtroppo, non godiamo di una salute ottimale, non abbiamo altro modo di raccogliere fondi, anche mettendo le scarse entrate che racimoliamo dalle giornate di lavoro assieme, che ci bastano a malapena per la sopravvivenza. Non smettiamo mai di cercare una sistemazione lavorativa che ci permetta di risollevarci.

Ma soprattutto, non è facile a livello emotivo: è umiliante, deludente, imbarazzante, ma non vogliamo mollare, fino a che abbiamo le forze e fino a che c'è ancora speranza, soprattutto nel buon cuore delle persone, persone alle quali saremmo riconoscenti A VITA e alle quali ringraziamo anticipatamente. Non rimarremo indietro.

Una condivisione, un passaparola, tutto può essere di grande aiuto.

I fondi verranno accumulati e versati all'ente creditore con scrittura autenticata e sostenuta dalle parti legali per la chiusura del capitale dovuto e il fermo definitivo del processo di pignoramento.

Apprezziamo l'anonimato.

Chiediamo rispetto e tatto.

PS: CHIEDIAMO DI NON ESSERE STRUMENTALIZZATI DA WEB MAGAZINE / ASSOCIAZIONI / TV

Per trasparenza, io Sara, rimango a disposizione. GRAZIE A TUTTI.

***************************************************************

ENG - Hello, I'm Sara. I live in Sardinia ( Italy ), in the South of the Island.

One of those families hardly hit by the crisis during these years, who faced very hard times by losing the only salary in the family after 20 years of service.

One of those families who tried to recover by difficulties through work.

One of those families who had to put their only home as a warranty at the bank.

When crisis got worse, the Bank put our home in distraint so we're actually risking to lose it.

Bank's not accepting any kind of proposal to let us pay in easier ways.

Me and my family don't have good health conditions, we have no place to go, we have not a stable work contract, we barely survive day per day.

So we ask you A LITTLE HELP to collect as much as possible to pay the debt to the bank and save our home, the only home we have.

Also, I offer my SERVICE AS A PHOTOGRAPHER in change of your kind help, even if I have my limits.

It's not easy for me and my family, it's quite embarrasing, it's sad, it's disappointing, but we won't surrender as there's hope to believe in, especially in people's good heart.

A share and spreading the word would be very helpful.

All the amount collected will be paid directly to the Bank with the support of our lawyer in service, to stop the foreclosure process and save our home definitely.

We'll appreciate also anonimity and respect.

We'll kindly ask NOT TO BE EXPLOITED by TV / WEB MAGAZINES and stuff alike.

I'm at your disposal for every kind of information you could need about it.

Thank you, a lot.