-----------------------------ENGLISH----------------------------

My mom is currently hospitalized in Venezuela, facing a serious liver condition. Medical imaging has revealed a lesion in her liver (approximately 3.3 x 2.5 cm), multiple nodules, and findings highly suspicious for hepatocellular carcinoma (liver cancer).

Doctors have urgently requested specialized tests to confirm the diagnosis, including:

Alpha-fetoprotein (AFP)

CA 19-9

Other tumor markers and advanced laboratory tests.

Each of these tests costs approximately $2,000 USD, making them extremely difficult to afford. Additionally, due to her advanced age, surgery is considered very high risk, so timely diagnosis and treatment are critical.

My mom is an incredible woman. She has the kindest, softest, and biggest heart I know. She has always been a loving, present, and supportive mother. Her children —both in heaven and here on earth— love her deeply and want to see her healthy again. No matter where we are, she has always been there for us.

In Venezuela, even while hospitalized, patients must pay for everything out of pocket, including:

Medications

Daily medical care

Nurses and caregivers

IV supplies and medical materials

Specialized liver treatments

Lab tests and tumor markers

Advanced diagnostic exams

Food and basic hospital needs

As her condition progresses, she may also require:

Pain management

Oncology care

More advanced liver treatments

Surgery

The costs are overwhelming and increasing every day.

Any donation, no matter how small, can make a difference.

Thank you for helping us fight for her life.

If you can’t donate, please share.

----------------------------Español--------------------------

Mi mamá está hospitalizada en Venezuela enfrentando una condición hepática grave. Los estudios médicos muestran una lesión en el hígado (de aproximadamente 3.3 x 2.5 cm), múltiples nódulos y hallazgos altamente sospechosos de hepatocarcinoma (cáncer de hígado).

Para confirmar el diagnóstico, los médicos han solicitado exámenes especializados urgentes, incluyendo:

Alfa-fetoproteína (AFP)

CA 19-9

Otros marcadores tumorales y estudios avanzados

Cada uno de estos exámenes tiene un costo aproximado de $2000 USD, lo cual es extremadamente difícil de cubrir. Además, debido a que mi mamá es una persona de edad avanzada, una cirugía representa un riesgo muy alto, por lo que es vital avanzar con diagnóstico y tratamiento lo antes posible.

Mi mamá es una mujer increíble. Tiene el corazón más grande y noble que conozco. Es una madre presente, amorosa y fuerte. Sus hijos —los que estamos en la tierra y los que están en el cielo— la amamos profundamente y queremos verla bien. Siempre ha estado para nosotros sin importar la distancia, apoyándonos en todo momento.

En Venezuela, incluso estando hospitalizado, todo debe ser pagado por el paciente, incluyendo:

Medicamentos

Atención médica diaria

Enfermeras y cuidadores

Vías intravenosas e insumos médicos

Tratamientos hepáticos especializados

Exámenes de laboratorio y marcadores tumorales

Estudios diagnósticos avanzados

Alimentación y cuidados básicos

A medida que su condición evoluciona, también puede necesitar:

Manejo del dolor

Atención oncológica

Tratamientos hepáticos más complejos

Cirugia

Los costos aumentan cada día y son imposibles de cubrir sola, realmente necesito apoyo.

Cualquier donación, por pequeña que sea, puede marcar la diferencia.

Gracias por ayudarnos a luchar por su vida.

Si no puedes donar, por favor comparte.

--------------------------Française--------------------------

Ma maman est actuellement hospitalisée au Venezuela et fait face à une maladie grave du foie. Les examens médicaux ont révélé une lésion au foie (environ 3,3 x 2,5 cm), plusieurs nodules et des signes fortement suspects de carcinome hépatocellulaire (cancer du foie).

Les médecins ont demandé des examens spécialisés en urgence pour confirmer le diagnostic, notamment :

Alpha-foetoprotéine (AFP)

CA 19-9

Autres marqueurs tumoraux et analyses avancées

Chaque examen coûte environ 2 000 $ USD, ce qui est extrêmement difficile à payer. De plus, étant donné son âge avancé, une chirurgie représente un risque très élevé, donc il est essentiel d’agir rapidement avec un diagnostic et un traitement adaptés.

Ma maman est une femme exceptionnelle. Elle a le cœur le plus grand, le plus doux et le plus généreux que je connaisse. C’est une mère présente, aimante et toujours là pour ses enfants. Ses enfants —ceux au ciel et ceux sur terre— l’aiment profondément et veulent la voir en santé. Peu importe la distance, elle a toujours été là pour nous soutenir.

Au Venezuela, même à l’hôpital, tout doit être payé par le patient, incluant :

Les médicaments

Les soins médicaux quotidiens

Les infirmières et aidants

Le matériel médical et les voies intraveineuses

Les traitements spécialisés pour le foie

Les analyses de laboratoire et marqueurs tumoraux

Les examens diagnostiques avancés

La nourriture et les besoins de base

À mesure que son état évolue, elle pourrait aussi avoir besoin de :

Gestion de la douleur

Soins en oncologie

Traitements hépatiques plus avancés

Chirurgie

Les coûts sont très élevés et augmentent chaque jour.

Chaque don, même petit, peut faire une réelle différence.

Merci de nous aider à nous battre pour sa vie.

Si vous ne pouvez pas donner, merci de partager.