Max, a beloved husband, son, brother and friend tragically passed away while serving his country. Funds raised on this page will be used to create and maintain a legacy of Max near his home town, in Trois-Rivières. His wife and family will decide the specifics of how the legacy will be created upon the completion of this campaign.

Max, un mari, fils, frère et ami bien-aimé est décédé tragiquement alors qu'il servait son pays. Les fonds recueillis sur cette page seront utilisés pour créer et maintenir un héritage de Max près de sa ville natale, à Trois-Rivières. Sa femme et sa famille décideront la façon dont l'héritage sera créé à la fin de cette campagne.

https://www.cbc.ca/news/politics/helicopter-crash-caf-search-1.5552193