Wheelchair for BRUNO/Nova Cadeira para BRUNO
Donation protected
Text in English and Portuguese below/Texto em Inglês e Português abaixo:
My name is Marla Gomes Delmiro, I am the Mother of a special young boy, actually a 14 years old teenager now (the time goes by so quick), and his name is Bruno Luiz. I know that all loving parents are the same… they love their children whole-heartedly and want the absolute best for them. Bruno is nothing short of a beautiful person… inside and out and has been since the very first day I saw his sweet face. Still in the gestation, it was discovered that the little Bruno had a bad formation in the left kidney, of which, later, at the 5 months of life, underwent a pyeloplasty surgery to repair this health problem. However, my son was the victim of a medical error at the time of surgery. We do not know for sure what happened, he was hospitalized for 19 days in the ICU, had 2 heart stops, and, by a miracle of God, my son survived. As a result of this situation, he had severe neurological sequelae, and day after day has been recovering. Currently, as mentioned, Bruno is 14 years old and totally dependent, does not sit by himself, does not walk, does not talk. And despite everything that has passed, he carries with him a contagious smile and a joy of living. I can honestly say that he's always had that happy-go-lucky attitude and always has a positive outlook on life. He inspires others with his strength and joy.
Mom speaking here…. we sued the hospital and doctors for their mistake, but unfortunately in Brazil, where we live, specifically in the beautiful city of Vitoria, the justice does work very well on these cases, they are too slow, has been 14 years, so far nothing happened yet, we hope that one day there will be a judicial decision to favor us. I’m a divorced/single mom, we’ve always had financial issues, but I have been working very hard for more than 15 years at a local hotel to take care of my children - I have 3 - Bruno, the youngest and two girls, one is already married and has a handsome boy, and one is single, she has been dedicating her life to take care of her brother. It seems like we're always paying for whatever he needs at any cost necessary because he needs it… that's what parents do. The reason I started this Go Fund Me page is to get help with our current situation....his wheelchair. It's 4 years old and he is outgrown tremendously. This means he's had it since he was 10. Kids grow a lot in those 4 years. Bruno needs a specific wheelchair for people with special needs to get around, and to help with his posture, the brand is Convaid Rodeo - Tilt Stroller - it has the capability to hold him completely, as he does not have control of his movements. Our insurance in Brazil does not cover it, and for us in Brazil it is too expensive, about U$ 3,000.00. In the USA it costs about U$ 2,300.00 plus shipping to Brazil it would total about U$2,600.00. His wheelchair is how we take him around all day every day! It's beyond time for a new/larger wheelchair.
We're at the desperate stage. A new chair would allow Bruno to feel better, be moved around better, transfer better and have better posture… all around BETTER. We're urgent for any donation you can offer and appreciate anything you can give. Once our goal is met....it only takes 2 weeks to order and then our Bruno will be good as new!
We count on you to help us, may God bless you abundantly!
Thank you very much.
Marla Gomes Delmiro
TEXTO EM PORTUGUÊS/PORTUGUESE
Meu nome é Marla Gomes Delmiro, sou mãe de um menino especial, atualmente adolescente de 14 anos (o tempo passa tão rápido), e o nome dele é Bruno Luiz. Eu sei que todos os pais amorosos são iguais ... eles amam seus filhos de todo coração e querem o melhor para eles. Bruno é nada menos que uma pessoa bonita ... por dentro e por fora, e tem sido assim desde o primeiro dia que vi seu rostinho. Ainda na gestação, verificou-se que o pequeno Bruno apresentava má formação no rim esquerdo, do qual, posteriormente, aos 5 meses de vida, foi submetido a uma cirurgia de pieloplastia para reparar esse problema de saúde. No entanto, meu filho foi vítima de um erro médico no momento da cirurgia. Não sabemos ao certo o que aconteceu, ele ficou internado por 19 dias na UTI, teve 2 paradas cardíacos e, por um milagre de Deus, meu filho sobreviveu. Como resultado dessa situação, ele teve sequelas neurológicas graves e, dia após dia, está se recuperando. Atualmente, como mencionado, Bruno tem 14 anos e é totalmente dependente, não se senta sozinho, não anda, não fala. E, apesar de tudo o que já passou, ele carrega um sorriso contagioso e uma imensa alegria de viver. Posso dizer honestamente que ele sempre teve essa atitude de felicidade e sempre teve uma visão positiva da vida. Ele inspira os outros com sua força e alegria.
Mãe falando aqui .... processamos o hospital e os médicos por seu erro, mas infelizmente no Brasil, onde moramos, especificamente na bela cidade de Vitória, a justiça não funciona muito bem nesses casos, são muito lentos, fazem 14 anos, até agora nada aconteceu ainda, esperamos que um dia haja uma decisão judicial a favor do Bruno. Sou mãe solteira/divorciada, sempre tivemos problemas financeiros, mas trabalho duro há mais de 15 anos em um hotel local para cuidar dos meus filhos - tenho 3 - Bruno, o mais novo e duas meninas, uma já é casada e tem um lindo filho - meu primeiro neto, e a outra é solteira, ela dedica sua vida a cuidar de seu irmão. Parece que estamos sempre pagando contas e comprando as coisas que ele precisa, a qualquer custo necessário, simplesmente porque ele precisa ... é isso que os pais fazem. A razão pela qual eu comecei esta página do Go Fund Me é obter ajuda com a nossa situação atual ... sua cadeira de rodas. Tem 4 anos e já é pequena e não o comporta mais. Isso significa que ele a tem desde os 10 anos. As crianças crescem muito nesses 4 anos. Bruno precisa de uma cadeira de rodas específica para pessoas com necessidades especiais, e para ajudar com sua postura, a marca é Convaid Rodeo - Tilt Stroller - tem capacidade para mante-lo completamente seguro e manter a sua postura, pois ele não tem controle de seus movimentos. Nosso seguro não cobre este tipo de equipamento, e para nós é muito caro, cerca de R$ 12.000,00 no Brasil. Nos EUA, custa cerca de U$ 2.300,00, mais frete para o Brasil, totaliza cerca de U$ 2.600,00. A cadeira de rodas dele é o que usamos para transporta-lo o dia todo, todos os dias! Passou da hora de ele ter uma cadeira de rodas nova/maior.
Estamos numa fase desesperada. Uma nova cadeira permitiria que Bruno se sentisse melhor, fosse transportado com mais segurança e tivesse uma melhor postura ... tudo MELHORIA para ele. É urgente qualquer doação que você possa oferecer e apreciamos qualquer coisa que possa oferecer. Quando o nosso objetivo for atingido ... levará apenas 2 semanas para fazer o pedido e, em seguida, o nosso Bruno ficará como novo!
Contamos com você para nos ajudar, que Deus os abençoe abundantemente!
Muito obrigado.
Marla Gomes Delmiro
My name is Marla Gomes Delmiro, I am the Mother of a special young boy, actually a 14 years old teenager now (the time goes by so quick), and his name is Bruno Luiz. I know that all loving parents are the same… they love their children whole-heartedly and want the absolute best for them. Bruno is nothing short of a beautiful person… inside and out and has been since the very first day I saw his sweet face. Still in the gestation, it was discovered that the little Bruno had a bad formation in the left kidney, of which, later, at the 5 months of life, underwent a pyeloplasty surgery to repair this health problem. However, my son was the victim of a medical error at the time of surgery. We do not know for sure what happened, he was hospitalized for 19 days in the ICU, had 2 heart stops, and, by a miracle of God, my son survived. As a result of this situation, he had severe neurological sequelae, and day after day has been recovering. Currently, as mentioned, Bruno is 14 years old and totally dependent, does not sit by himself, does not walk, does not talk. And despite everything that has passed, he carries with him a contagious smile and a joy of living. I can honestly say that he's always had that happy-go-lucky attitude and always has a positive outlook on life. He inspires others with his strength and joy.
Mom speaking here…. we sued the hospital and doctors for their mistake, but unfortunately in Brazil, where we live, specifically in the beautiful city of Vitoria, the justice does work very well on these cases, they are too slow, has been 14 years, so far nothing happened yet, we hope that one day there will be a judicial decision to favor us. I’m a divorced/single mom, we’ve always had financial issues, but I have been working very hard for more than 15 years at a local hotel to take care of my children - I have 3 - Bruno, the youngest and two girls, one is already married and has a handsome boy, and one is single, she has been dedicating her life to take care of her brother. It seems like we're always paying for whatever he needs at any cost necessary because he needs it… that's what parents do. The reason I started this Go Fund Me page is to get help with our current situation....his wheelchair. It's 4 years old and he is outgrown tremendously. This means he's had it since he was 10. Kids grow a lot in those 4 years. Bruno needs a specific wheelchair for people with special needs to get around, and to help with his posture, the brand is Convaid Rodeo - Tilt Stroller - it has the capability to hold him completely, as he does not have control of his movements. Our insurance in Brazil does not cover it, and for us in Brazil it is too expensive, about U$ 3,000.00. In the USA it costs about U$ 2,300.00 plus shipping to Brazil it would total about U$2,600.00. His wheelchair is how we take him around all day every day! It's beyond time for a new/larger wheelchair.
We're at the desperate stage. A new chair would allow Bruno to feel better, be moved around better, transfer better and have better posture… all around BETTER. We're urgent for any donation you can offer and appreciate anything you can give. Once our goal is met....it only takes 2 weeks to order and then our Bruno will be good as new!
We count on you to help us, may God bless you abundantly!
Thank you very much.
Marla Gomes Delmiro
TEXTO EM PORTUGUÊS/PORTUGUESE
Meu nome é Marla Gomes Delmiro, sou mãe de um menino especial, atualmente adolescente de 14 anos (o tempo passa tão rápido), e o nome dele é Bruno Luiz. Eu sei que todos os pais amorosos são iguais ... eles amam seus filhos de todo coração e querem o melhor para eles. Bruno é nada menos que uma pessoa bonita ... por dentro e por fora, e tem sido assim desde o primeiro dia que vi seu rostinho. Ainda na gestação, verificou-se que o pequeno Bruno apresentava má formação no rim esquerdo, do qual, posteriormente, aos 5 meses de vida, foi submetido a uma cirurgia de pieloplastia para reparar esse problema de saúde. No entanto, meu filho foi vítima de um erro médico no momento da cirurgia. Não sabemos ao certo o que aconteceu, ele ficou internado por 19 dias na UTI, teve 2 paradas cardíacos e, por um milagre de Deus, meu filho sobreviveu. Como resultado dessa situação, ele teve sequelas neurológicas graves e, dia após dia, está se recuperando. Atualmente, como mencionado, Bruno tem 14 anos e é totalmente dependente, não se senta sozinho, não anda, não fala. E, apesar de tudo o que já passou, ele carrega um sorriso contagioso e uma imensa alegria de viver. Posso dizer honestamente que ele sempre teve essa atitude de felicidade e sempre teve uma visão positiva da vida. Ele inspira os outros com sua força e alegria.
Mãe falando aqui .... processamos o hospital e os médicos por seu erro, mas infelizmente no Brasil, onde moramos, especificamente na bela cidade de Vitória, a justiça não funciona muito bem nesses casos, são muito lentos, fazem 14 anos, até agora nada aconteceu ainda, esperamos que um dia haja uma decisão judicial a favor do Bruno. Sou mãe solteira/divorciada, sempre tivemos problemas financeiros, mas trabalho duro há mais de 15 anos em um hotel local para cuidar dos meus filhos - tenho 3 - Bruno, o mais novo e duas meninas, uma já é casada e tem um lindo filho - meu primeiro neto, e a outra é solteira, ela dedica sua vida a cuidar de seu irmão. Parece que estamos sempre pagando contas e comprando as coisas que ele precisa, a qualquer custo necessário, simplesmente porque ele precisa ... é isso que os pais fazem. A razão pela qual eu comecei esta página do Go Fund Me é obter ajuda com a nossa situação atual ... sua cadeira de rodas. Tem 4 anos e já é pequena e não o comporta mais. Isso significa que ele a tem desde os 10 anos. As crianças crescem muito nesses 4 anos. Bruno precisa de uma cadeira de rodas específica para pessoas com necessidades especiais, e para ajudar com sua postura, a marca é Convaid Rodeo - Tilt Stroller - tem capacidade para mante-lo completamente seguro e manter a sua postura, pois ele não tem controle de seus movimentos. Nosso seguro não cobre este tipo de equipamento, e para nós é muito caro, cerca de R$ 12.000,00 no Brasil. Nos EUA, custa cerca de U$ 2.300,00, mais frete para o Brasil, totaliza cerca de U$ 2.600,00. A cadeira de rodas dele é o que usamos para transporta-lo o dia todo, todos os dias! Passou da hora de ele ter uma cadeira de rodas nova/maior.
Estamos numa fase desesperada. Uma nova cadeira permitiria que Bruno se sentisse melhor, fosse transportado com mais segurança e tivesse uma melhor postura ... tudo MELHORIA para ele. É urgente qualquer doação que você possa oferecer e apreciamos qualquer coisa que possa oferecer. Quando o nosso objetivo for atingido ... levará apenas 2 semanas para fazer o pedido e, em seguida, o nosso Bruno ficará como novo!
Contamos com você para nos ajudar, que Deus os abençoe abundantemente!
Muito obrigado.
Marla Gomes Delmiro
Organizer
Gesiel Gomes
Organizer
Orlando, FL
