We are sad to announce that our friend Zafarbek Tursunov (DOB: 06/24/1979) was hospitalized on 5/16/2018 at Thomas Jefferson hospital in Philadelphia due to severe brain injury, brain swelling, and cardiac arrest. All of these resulted in respiratory failure, requiring ventilator to breath for him. He is currently in coma and not awake or alert.  He has no reflexes, does not follow any commands or respond to pain. He has very poor prognosis: he is unlikely to achieve any meaningful recovery of neurological functions. He is currently on life support and due to general prognosis that Zafabek Tursunov will not have any meaningful recovery, doctors plan to end the life support after his sister (his only family) arrives from Uzbekistan.
Our team is trying to raise funds to help Mr. Tursunov's family for funeral organization.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Bizning do'stimiz Zafarbek Tursunov ( 06/24/1979) 16 May, 2018 kuni Filadelfiyadagi Tomas Jefferson shifoxonasida og'ir miya shikastlanishi, miya shishishi va yurak xurujlari tufayli kasalxonaga yotqizilganini xabar qilmoqdamiz. Bularning hammasi nafas olish yollariga qattiq shikast etkazib, hozirda u ventilyator orqalik nafas olishga majbur.  U hozir komada , uyg'oq emas va harakatlana olamydi. Reflekslar jarohatlangan, buyruqni bajara olmaydi va og'riqga javob qaytara olmaydi. U juda yomon prognozga ega: u nevrologik funktsiyalarni mazmunli tarzda tiklashga erisha olmaydi.  Umumiy prognoz tufayli Zafabek Tursunovning hech qanday ma'naviy shifo topishi mumkin emas, shifokorlar singlisi (uning yagona oilasi) O'zbekistondan kelishi bilan hayotini qo'llab turuvchi ventilyator aparatini to'xtatmoqchi.
Jamoamiz janob Tursunovning jasadini janoza jarayoni oilasi uchun mablag' to'plashga harakat qilmoqda.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Мы с грустью сообщаем, что наш друг Зафарбек Турсунов (DOB: 06/24/1979) был госпитализирован 16 мая 2018 года в больницу Томаса Джефферсона в Филадельфии из-за серьезной черепно-мозговой травмы, отека мозга и остановки сердца. Все это привело  к респираторной недостаточности, требуя к подключения к аппарату искусственного дыхания. Он в настоящее время находится в коме. У него нет рефлексов, он не следит за командами или не реагирует на боль. У него очень плохой прогноз: он вряд ли достигнет значительного восстановления неврологических функций. В настоящее время он находится под жизнеобеспечением, и из-за общего прогноза, что Зафабек Турсунов не будет иметь никакого значимого выздоровления, врачи планируют прекратить поддержку жизни после того, как его сестра (его единственная семья) прибудет из Узбекистана.
Наша команда пытается собрать средства, на похоронную процессию для его семьи