Hola, nuestro nombre es Diana y Nawal Badra, también conocida como Djane Nawal, y hoy escribimos estas palabras desde uno de los momentos más dolorosos que nos ha tocado vivir como hijas y como familia.

Mi papá, Ebrahim Badra, no solo perdió su casa en el terremoto que golpeó La Guaira. Mi papá también perdió a su padre, nuestro abuelito, Mauricio Badra.

En cuestión de segundos, el edificio donde estaba mi familia colapsó. La estructura se vino abajo, los escombros cayeron encima y la vida de todos cambió para siempre. Nuestro papá quedó atrapado entre los escombros y tuvo que hacer lo imposible para salir con vida por sus propios medios. Salió herido, con cortadas graves que tuvieron que ser atendidas de emergencia agarrándole puntos, golpeado física y emocionalmente, y enfrentándose a una realidad devastadora: su hogar había quedado destruido y su padre ya no estaba…

Nuestro abuelo no pudo salir de un edificio que estaba derrumbándose y falleció en medio de esta tragedia. No hay palabras suficientes para explicar el dolor de perder a un ser querido de una forma tan repentina y trágica. Como familia, todavía estamos tratando de entender cómo en un instante se puede perder absolutamente todo.

Perder una casa ya es una tragedia. Pero perder una casa, absolutamente todas tus pertenencias y, al mismo tiempo, perder a un padre/abuelo, es un dolor que ninguna familia está preparada para vivir.

Nuestro papá tenía su apartamento en La Guaira. Era su hogar, el lugar donde estaban sus recuerdos, sus pertenencias, su ropa, sus documentos, sus cosas básicas, todo lo que con años de esfuerzo había logrado construir y esa sensación de tener un lugar al cual volver. Hoy, ese lugar quedó reducido a escombros.

La pareja de nuestro papá también perdió su apartamento. Ella y su hijo de 16 años quedaron igualmente sin hogar, sin sus pertenencias y sin un lugar seguro al que regresar. En cuestión de segundos, dos hogares desaparecieron. Nuestro papá, su pareja y un adolescente de 16 años quedaron prácticamente en la calle, teniendo que empezar desde cero en medio del dolor, el miedo y la incertidumbre sin saber que puede pasar mañana.

Una tragedia que no solo destruyó paredes. Destruyó recuerdos, estabilidad, tranquilidad y la seguridad de una familia entera.

Quienes conocen a nuestro papá saben que siempre ha sido una persona entregada a los demás. Durante años trabajó vinculado a liceos y colegios en La Guaira, siempre buscando la manera de ayudar, aportar y llevar algo positivo a los jóvenes. Gracias a él, yo, Nawal Badra, tuve la oportunidad de ir como DJ a distintos liceos y colegios de La Guaira de manera completamente gratuita, como una forma de aportar un momento de alegría, música y esperanza a niños y adolescentes, y mi hermana Diana Badra, tuvo la oportunidad de ir a dar charlas de concientización sobre el uso responsable de la tecnología en niños. Nuestro papá siempre creyó en la importancia de llevar algo positivo a los jóvenes, y esas actividades nunca fueron por dinero, sino por amor a la comunidad y por el deseo de verlos sonreír.

Nuestro papá siempre ha intentado ayudar desde donde puede. Siempre ha estado presente para su comunidad, para su familia y para quienes lo necesitan. Hoy, lamentablemente, es él quien necesita de todos nosotros.

Por eso estamos creando esta campaña.

Necesitamos recaudar fondos para que nuestro papá y nuestra familia pueda empezar a reconstruir su vida desde cero después de haberlo perdido todo: su hogar, sus pertenencias, su estabilidad y, sobre todo, a su padre frente a sus ojos.

Además de conseguir un nuevo techo donde dormir y cubrir sus necesidades básicas, también necesitamos ayuda para poder darle un adiós digno a nuestro abuelito. En medio del dolor, de los escombros y de la incertidumbre, queremos que nuestro papá pueda despedirse de su padre (y nosotros de nuestro abuelo) con el respeto, el amor y la paz que merece.

Los fondos recaudados serán destinados únicamente a cubrir necesidades urgentes como un techo donde vivir, camas, colchones, ropa, comida, artículos de higiene, medicinas, utensilios básicos, documentos, atención médica por las heridas sufridas y los gastos necesarios para despedir dignamente a nuestro abuelo.

Hoy les pedimos ayuda desde lo más profundo de nuestros corazones. Cualquier aporte, por pequeño que parezca, puede hacer una diferencia enorme. Una donación puede ayudar con comida. Otra puede ayudar a comprar ropa. Otra puede ayudar con medicamentos y necesidades médicas. Otra puede permitir comprar un colchón donde puedan dormir después de tantos días de angustia y en la calle. Otra puede ayudar a que nuestro papá pueda despedir a su padre con dignidad.

También agradecemos profundamente a quienes no puedan donar, pero sí puedan compartir esta campaña. Compartir también ayuda. Hacer llegar esta historia a más personas puede ser clave para que nuestro papá y su familia puedan empezar de nuevo.

Nos comprometemos a que cada aporte será utilizado con responsabilidad, transparencia y amor para ayudar a nuestro papá y a su familia a salir adelante después de esta tragedia que ha dejado una marca imborrable en nuestros corazones y que ha hecho que nuestra familia este viviendo una pesadilla.

No estamos pidiendo ayuda para recuperar lujos ni comodidades. Estamos pidiendo ayuda para recuperar lo más básico para poder vivir.

Gracias por leer esta historia. Gracias por donar. Gracias por compartir. Gracias por acompañarnos en este momento tan duro.

De corazón, gracias.

Nawal y Diana Badra

Ebrahim Badra.

--- ENGLISH ---

Hello, our names are Diana and Nawal Badra, I'm also known as Djane Nawal, and today we write these words from one of the most painful moments we have had to experience as daughters and as a family.

My father, Ebrahim Badra, did not only lose his home in the earthquake that struck La Guaira. My father also lost his father, our grandfather, Mauricio Badra.

In a matter of seconds, the building where my family was collapsed. The structure came down, the debris fell on top of them, and everyone’s life changed forever. Our father was trapped under the rubble and had to do the impossible to get out alive on his own. He came out injured, with serious cuts that had to be treated urgently with stitches, physically and emotionally shaken, and facing a devastating reality: his home had been destroyed and his father was no longer there…

Our grandfather was unable to get out of a building that was collapsing and passed away in the middle of this tragedy. There are not enough words to explain the pain of losing a loved one in such a sudden and tragic way. As a family, we are still trying to understand how everything can be lost in an instant.

Losing a home is already a tragedy. But losing a home, absolutely all of your belongings and, at the same time, losing a father/grandfather, is a pain that no family is prepared to live through.

Our father had his apartment in La Guaira. It was his home, the place where his memories, his belongings, his clothes, his documents, his basic things, everything he had managed to build with years of effort, and that feeling of having a place to return to were. Today, that place has been reduced to rubble.

Our father’s partner also lost her apartment. She and her 16-year-old son were also left without a home, without their belongings, and without a safe place to return to. In a matter of seconds, two homes disappeared. Our father, his partner, and a 16-year-old teenager were left practically on the street, having to start from scratch in the middle of pain, fear, and uncertainty, not knowing what could happen tomorrow.

A tragedy that did not only destroy walls. It destroyed memories, stability, peace, and the safety of an entire family.

Those who know our father know that he has always been a person devoted to helping others. For years, he worked connected to high schools and schools in La Guaira, always looking for ways to help, contribute, and bring something positive to young people. Thanks to him, I, Nawal Badra, had the opportunity to go as a DJ to different high schools and schools in La Guaira completely free of charge, as a way to bring a moment of joy, music, and hope to children and teenagers, and my sister Diana Badra had the opportunity to give awareness talks about the responsible use of technology among children. Our father always believed in the importance of bringing something positive to young people, and those activities were never for money, but out of love for the community and the desire to see them smile.

Our father has always tried to help however he can. He has always been present for his community, for his family, and for those who need him. Today, sadly, he is the one who needs all of us.

That is why we are creating this campaign.

We need to raise funds so that our father and our family can begin to rebuild his life from scratch after having lost everything: his home, his belongings, his stability, and, above all, his father before his very eyes.

In addition to finding a new roof to sleep under and covering his basic needs, we also need help to be able to give our grandfather a dignified goodbye. In the middle of the pain, the rubble, and the uncertainty, we want our father to be able to say goodbye to his father (and for us to say goodbye to our grandfather) with the respect, love, and peace he deserves.

The funds raised will be used only to cover urgent needs such as a roof to live under, beds, mattresses, clothing, food, hygiene items, medicine, basic utensils, documents, medical care for the injuries suffered, and the necessary expenses to give our grandfather a dignified farewell.

Today we ask for your help from the very bottom of our hearts. Any contribution, no matter how small it may seem, can make an enormous difference. One donation can help with food. Another can help buy clothing. Another can help with medicine and medical needs. Another can make it possible to buy a mattress where they can sleep after so many days of anguish and being on the street. Another can help our father say goodbye to his father with dignity.

We are also deeply grateful to those who cannot donate but can share this campaign. Sharing also helps. Helping this story reach more people can be key for our father and his family to be able to start over.

We commit to using every contribution with responsibility, transparency, and love to help our father and his family move forward after this tragedy, which has left an indelible mark on our hearts and has made our family live through a nightmare.

We are not asking for help to recover luxuries or comforts. We are asking for help to recover the most basic things needed to live.

Thank you for reading this story. Thank you for donating. Thank you for sharing. Thank you for being with us during this very difficult time.

From the heart, thank you.

Nawal and Diana Badra

Ebrahim Badra.