Please help Gilles with his urgent debts. Merci !

Vous trouverez le message en français après les images.

Hello, my name is Annie, I am raising funds for my friend Gilles, an elderly and poor person.

I invite you to participate in this fundraising campaign to help him pay his electricity and municipal tax debts. Winter is coming soon and Hydro Quebec is threatening to cut off his electricity but it gets worse, if he doesn't pay his municipal taxes, he could even lose his house.

I thank you in advance for the help you can give and for your generosity.

Gilles is not aware that I am organizing this collection to help him. It is a surprise. I think he will be very touched by the support he will receive, so thanks again!

OUR FRIEND GILLES, A VERY DEDICATED MAN!

Our friend Gilles has worked tirelessly for 38 years to maintain, as best he can, his large house which is in fact a former youth hostel. It is not easy because the house needs a lot of repairs. There are two dehumidifiers that have to be turned on almost all the time because there is a lot of humidity in this house. Also, he has to take care of the fireplace from morning to night during the winter to make sure the house stays as warm as possible and the pipes don't freeze. From the pictures you will see below, you will notice that he certainly does not live in luxury, but it is his home, and he cares about it very much.

For many years, Gilles has generously opened his doors to friends who want to meet for all kinds of activities. His welcome, his good humour, his human warmth and his fascinating personal stories are a joy to all. What's good for him too, is that it gives him a little respite when people who come to his house help him with housekeeping and/or chopping wood for the fireplace, which is also very important to reduce electricity costs.

On some occasions, a large number of people gather at Gilles' home at the same time to hear a salon concert or organize or participate in personal growth workshops and CE-5 events.

The residential building that belongs to Gilles was built in 1974 by a contacted person and a small group of people. Gilles, who is also a contacted, has been taking care of this house since 1980. The area is beautiful and we have an exceptional view of the stars and the Milky Way. Its location is therefore perfect for CE-5 events and for all those interested in our friends of the stars.

Since we have generous access to his building to exchange, meditate and share meals, I thought it was high time that we in turn helped Gilles overcome the enormous stress he is experiencing due to financial problems. That's why I took the initiative to create this GoFundMe campaign.

WHY MAKE A DONATION TO GILLES?

Because he truly deserves to be helped. Gilles has always been willing to help people in need, and even in his present great financial difficulty, he continues to support others. He is always very welcoming and keeps smiling even though he is under great stress. He continues to tell us with joy his thousand and one stories and experiences of contact with friends of the stars. We could listen to him for hours as they are so fascinating.

Despite his busy schedule, he always takes the time to sit and listen to our discussions, and often, attends our events. His heart is very big but his wallet is more than empty. He obviously wants to keep his house, and also, he wishes to continue to make his place accessible for sharing and exchanging about UFOs and other equally interesting subjects.

Gilles has never taken a vacation since the 80s. He cuts wood 8 months a year to keep his building warm in the winter and also so that we can enjoy a good fire to warm us when we meet in his home. He also works very hard to keep it clean and to make the necessary emergency repairs.

Unfortunately, Gilles is getting older, his physical strength is not the same and his income is very low, so the debts are piling up. He needs all of his energy and the little money he has to do whatever he can to keep his home habitable and available. Of course, with the little he has, he can only do the bare minimum.

So, I sincerely believe that it is now his turn to benefit from our help. So once again, I thank you from the bottom of my heart in advance for all the help you can give him. Thank you for helping me to help Gilles.

With Light and Love, Annie!

Pictures of the place so that you can see that Gilles is far from living in luxury:

Message en français:

Bonjour, je m'appelle Annie, je collecte des fonds pour mon ami Gilles, une personne âgée et pauvre.

Je vous invite à participer à cette campagne de financement pour l'aider à payer ses dettes d'électricité et de taxes municipales. L'hiver arrive à grands pas et Hydro Québec menace de lui couper l'électricité mais il y a pire, s'il ne paie pas ses taxes municipales, il pourrait même perdre sa maison.

Je vous remercie d'avance pour l'aide que vous pourrez lui apporter et pour votre générosité.

Gilles n'est pas au courant que j'organise cette collecte pour l'aider. C'est une surprise. Je pense qu'il sera très touché par le soutien qu'il recevra, alors encore merci !

NOTRE AMI GILLES, UN HOMME TRÈS DÉVOUÉ!

Notre ami Gilles travaille sans relâche depuis 38 ans pour entretenir, du mieux qu'il peut, sa grande maison qui est en fait une ancienne auberge de jeunesse. Ce n'est pas facile car la maison a besoin de beaucoup de réparations. Il y a deux déshumidificateurs qui doivent être allumés presque en permanence parce qu'il y a beaucoup d'humidité dans cette maison. De plus, il doit s'occuper de la cheminée du matin au soir pendant l'hiver pour s'assurer que la maison reste aussi chaude que possible et que les tuyaux ne gèlent pas. Par les photos que vous verrez ci-dessous, vous constaterez qu'il ne vit certainement pas dans le luxe, mais c’est sa maison, et il y tient beaucoup.

Depuis de nombreuses années, Gilles ouvre généreusement ses portes à des amis désireux de se retrouver pour toutes sortes d'activités. Son accueil, sa bonne humeur, sa chaleur humaine et ses histoires personnelles passionnantes font la joie de tous. Ce qui est bien pour lui aussi, c'est que cela lui donne par la même occasion un peu de répits quand les gens qui viennent chez lui l’aident avec l’entretien ménager et/ou la coupe de bois pour le foyer, ce qui est très important aussi pour réduire les coups d’électricité.

À certaines occasions, un grand nombre de personnes se réunissent chez Gilles au même moment pour écouter un concert de salon, organiser ou participer à des ateliers de croissance personnelle et à des événements CE-5.

Le bâtiment résidentiel qui appartient à Gilles a été construit en 1974 par un contacté et un petit groupe de personnes. Gilles, qui est aussi un contacté, s’occupe de cette maison depuis 1980. L'endroit est magnifique et nous avons une vue exceptionnelle sur les étoiles et la voie lactée. Son lieu se prête donc parfaitement aux événements CE-5 et à tous ceux qui s'intéressent à nos amis des étoiles.

Comme nous avons un accès généreux à son bâtiment pour échanger, méditer et partager des repas ensemble, j'ai pensé qu'il était grand temps d'aider à notre tour Gilles à surmonter l'énorme stress qu'il vit en raison de problèmes financiers. C'est pourquoi j'ai pris l'initiative de créer cette campagne GoFundMe.

POURQUOI FAIRE UN DON À GILLES ?

Parce qu'il mérite vraiment d'être aidé. Gilles a toujours été prêt à aider les personnes dans le besoin, et même dans sa grande difficulté financière actuelle, il continue à soutenir les autres. Il est toujours très accueillant et garde le sourire même s'il est très stressé. Il continue à nous raconter avec joie ses mille et une histoires et expériences de contact avec les amis des étoiles. Nous pourrions l'écouter pendant des heures tant elles sont fascinantes.

Malgré son emploi du temps chargé, il prend toujours le temps de s'asseoir et d'écouter nos discussions, et souvent, d'assister à nos événements. Son cœur est très grand mais son porte-monnaie est plus que vide. Il veut évidemment garder sa maison, et aussi, il souhaite continuer à rendre son lieu accessible pour partager et échanger sur les OVNIs et autres sujets tout aussi intéressants.

Gilles n'a jamais pris de vacances depuis les années 80. Il coupe du bois 8 mois par an pour garder son bâtiment chaud en hiver et aussi pour que nous puissions profiter d'un bon feu pour nous réchauffer lorsque nous nous réunissons chez lui. Il travaille également très dur pour le garder propre et pour effectuer les réparations d'urgence nécessaires.

Malheureusement, Gilles vieillit, sa force physique n'est plus la même et ses revenus sont très faibles, si bien que les dettes s'accumulent. Il a besoin de toute son énergie et du peu d'argent qu'il a pour faire tout ce qu'il peut pour que sa maison reste habitable et disponible. Bien sûr, avec le peu qu'il a, il ne peut faire que le strict minimum.

Donc, Je crois sincèrement que c'est maintenant à son tour de bénéficier de notre aide. Alors encore une fois, je vous remercie d'avance du fond du cœur pour toute l'aide que vous pourrez lui apporter. Merci de m'aider à aider Gilles.

Avec Lumière et Amour, Annie !

Voir plus haut les Images des lieux pour que vous puissiez constater que Gilles est loin de vivre dans le luxe.