Together in Faith During Our Loss

Dear family, friends, and kindhearted ones,

As many of you know, our beloved mother Guillermina, grandmother, and sister, recently fell asleep in death. Her passing was sudden and has left our hearts heavy and our lives forever changed. During this difficult time, we are doing our best to manage the many unexpected expenses that have come with this loss.

We understand that these are hard times for many, and we don’t take for granted any form of kindness. Truly, “each of you must give as you have resolved in your heart, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.” 2 Corinthians 9:7

We are deeply comforted by Jehovah’s promises. He lovingly assures us: “There is going to be a resurrection.” (Acts 24:15) and “He will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more.” Revelation 21:4. These words give us hope and strength to keep moving forward, even when our hearts ache.

If you are moved to contribute, please know it will be received with gratitude and used to cover necessary arrangements. More than anything, we appreciate your prayers, your love, and your expressions of comfort, which reflect the deep compassion that comes from our God, Jehovah, “the Father of tender mercies and the God of all comfort.” 2 Corinthians 1:3.

Thank you for your support, your kindness, and your heart. May Jehovah bless you richly.

With love and humility,

__________________________________________________________

Con Amor y Fe, Pedimos Su Apoyo

Querida familia, amigos y personas de buen corazón,

Como muchos saben, mi amada madre Guillermina se ha dormido en la muerte de manera repentina. Su partida nos ha dejado un gran vacío y muchos gastos inesperados que estamos tratando de enfrentar con la ayuda de Jehová.

Sabemos que todos están enfrentando sus propias luchas, y por eso valoramos profundamente cualquier muestra de apoyo. “Cada uno debe dar como haya decidido en su corazón, no de mala gana ni por obligación, porque Dios ama al que da con alegría.” —2 Corintios 9:7

Nos consuela mucho la promesa de Jehová: “Va a haber una resurrección.” (Hechos 24:15) y “Él secará toda lágrima de sus ojos, y la muerte ya no existirá.” —Revelación 21:4. Estas palabras fortalecen nuestro corazón.

Si se sienten movidos a colaborar, se los agradeceremos con humildad. Más allá de lo económico, agradecemos sus oraciones y palabras de consuelo, que reflejan el amor de nuestro Dios, “el Padre de tiernas misericordias y el Dios de todo consuelo.” —2 Corintios 1:3

Con gratitud y humildad,