Hello, my name is Niki Kovacs, and I am the daughter-in-law of Otto Godinez. We are raising funds to honor the life of my beloved father-in-law, who passed away unexpectedly on December 2, 2025, after a courageous battle with lymphoma. Otto’s strength, faith, and love touched everyone around him, and this fundraiser will help support his family during this difficult time and celebrate the remarkable life he lived.

Otto was born in Guatemala City, Guatemala, on April 1, 1953. He lived the majority of his life in his home country, where he was known as a devoted Christian and a dedicated father to his three sons—Otto, Luis, and José—and his daughter, Lesly. In May 2002, he immigrated to Canada with his wife, Zonia, and their children José and Lesly, seeking greater opportunities and a brighter future for his family.

Otto was not only a father and a husband; he was a steady presence, a warm voice, a guiding hand. He lived his life with humility, but carried a strength that everyone around him could feel—a strength that didn’t need to be announced, only lived. Otto’s days were shaped by dedication. Dedication to the people he loved, to the responsibilities he carried, and to the values he believed in. Whether he was working, supporting a friend, or offering quiet encouragement to his children, he did everything with purpose. He was the kind of man whose love wasn’t loud, but deep. The kind of man whose family always knew they could rely on him—whether for advice, comfort, or simply the reassurance that he was there.

In moments of joy, Otto’s smile could fill a room. In moments of difficulty, his resilience held his family together. 10 years ago in May of 2015, Otto received a double lung transplant due to pulmonary fibrosis. While the projected life expectancy following his lung transplant was eight years, by God’s mercy he surpassed even the greatest medical expectations.

A few months ago he was diagnosed with lymphoma in the liver and part of the intestines. Even though the word Cancer was scary doctors claimed it was treatable and there was hope to eliminate lymphoma with chemotherapy. The treatment brought difficult side effects—punctures, blockages, and intense pain in his intestines. He underwent surgery to remove the damaged area. The operation went well, yet it caused complications with his transplanted lung and other organs, adding new challenges to his already courageous fight.

In the end, his organs began to fail and his body could no longer continue the battle. On the morning of December 2, 2025, in Vancouver, Canada, the Lord welcomed him into His eternal rest. He was at peace, with his children José and Lesly, and his daughter-in-law Niki and son-in-law Miguel by his side. We are eternally grateful to the medical team at VGH for their tireless dedication and for doing everything possible to give Otto the best chance at life.

Now, as we prepare to lay Otto to rest, we humbly ask for support with funeral expenses and his upcoming memorial service (date TBD). His wish was to be laid to rest in Guatemala, therefore, following cremation we would like to honor his wishes and take him home.

If family and friends are interested in attending his funeral services, please contact the family directly.

Thank you for your continued prayers, love, and generosity as we honor Otto’s life and support his family during these difficult times.

—————————————————————————

Hola, mi nombre es Niki Kovacs y soy la nuera de Otto Godinez. Estamos recaudando fondos para honrar la vida de mi querido suegro, que falleció inesperadamente el 2 de diciembre de 2025, después de una valiente batalla contra el linfoma. La fuerza, la fe y el amor de Otto tocaron a todos a su alrededor, y esta recaudación de fondos ayudará a apoyar a su familia durante este momento difícil y a celebrar la notable vida que vivió. 

Otto nació en la Ciudad de Guatemala, Guatemala, el 1 de abril de 1953. Vivió la mayor parte de su vida en su país de origen, donde era conocido como un cristiano devoto y un padre dedicado a sus tres hijos, Otto, Luis y José, y a su hija, Lesly. En mayo de 2002, emigró a Canadá con su esposa, Zonia, y sus hijos José y Lesly, buscando mayores oportunidades y un futuro más brillante para su familia. 

Otto no era solo padre y esposo; era una presencia constante, una voz cálida, una mano guía. Vivió su vida con humildad, pero llevaba una fuerza que todos a su alrededor podían sentir, una fuerza que no necesitaba ser anunciada, solo vivida. Los días de Otto fueron moldeados por la dedicación. Dedicación a las personas que amaba, a las responsabilidades que tenía y a los valores en los que creía. Ya sea que estuviera trabajando, apoyando a un amigo u ofreciendo aliento silencioso a sus hijos, lo hizo todo con propósito. Era el tipo de hombre cuyo amor no era fuerte, sino profundo. El tipo de hombre cuya familia siempre supo que podía confiar en él, ya sea para consejos, consuelo o simplemente la tranquilidad de que estaba allí.  

En momentos de alegría, la sonrisa de Otto podría llenar una habitación. En momentos de dificultad, su resistencia unía a su familia. Hace 10 años, en mayo de 2015, Otto recibió un doble trasplante de pulmón debido a la fibrosis pulmonar. Si bien la esperanza de vida proyectada después de su trasplante de pulmón fue de ocho años, por la misericordia de Dios superó incluso las mayores expectativas médicas. 

Hace unos meses le diagnosticaron linfoma en el hígado y parte de los intestinos. A pesar de que la palabra cáncer daba miedo, los médicos afirmaron que era tratable y había esperanza de eliminar el linfoma con quimioterapia. El tratamiento trajo efectos secundarios difíciles: pinchazos, bloqueos y dolor intenso en sus intestinos. Se sometió a una cirugía para eliminar el área dañada. La operación salió bien, pero causó complicaciones con su pulmón trasplantado y otros órganos, añadiendo nuevos desafíos a su ya valiente lucha. 

Al final, sus órganos comenzaron a fallar y su cuerpo ya no podía continuar la batalla. En la mañana del 2 de diciembre de 2025, en Vancouver, Canadá, el Señor le dio la bienvenida a su descanso eterno. Estaba en paz, con sus hijos José y Lesly, y su nuera Niki y su yerno Miguel a su lado. Estamos eternamente agradecidos al equipo médico de VGH por su incansable dedicación y por hacer todo lo posible para darle a Otto la mejor oportunidad en la vida. 

Ahora, mientras nos preparamos para descansar a Otto, pedimos humildemente apoyo con los gastos del funeral y su próximo servicio conmemorativo (fecha por determinar). Su deseo era ser puesto a descansar en Guatemala, por lo tanto, después de la cremación nos gustaría honrar sus deseos y llevarlo a casa. 

Si la familia y los amigos están interesados en asistir a sus servicios funerarios, póngase en contacto con la familia directamente. 

Gracias por sus continuas oraciones, amor y generosidad mientras honramos la vida de Otto y apoyamos a su familia durante estos tiempos difíciles.