- V

Hola a todos mis amigos, conocidos y a toda la comunidad latina en Australia.
Para quienes aún no me conocen, mi nombre es Leidy Lorena Ascanio, tengo 23 años y soy originaria de Ocaña, Norte de Santander (Colombia). Llegué a Australia en enero de 2024 con muchos sueños, metas y el anhelo de crecer en este hermoso país, como tantos de nosotros.
Lamentablemente, desde el 23 de junio de 2025, mi vida dio un giro inesperado. Fui hospitalizada de urgencia y estuve en UCI en el Hospital St George, en Kogarah, NSW, tras ser diagnosticada con una enfermedad poco común pero grave: el Síndrome de la Arteria Mesentérica Superior (SMAS).
Este síndrome ocurre cuando una arteria presiona el intestino (duodeno), generando una obstrucción intestinal total o parcial. Las consecuencias son muy duras: vómitos severos, pérdida de peso extrema, desnutrición, deshidratación y un dolor abdominal constante e incapacitante.
Actualmente no puedo alimentarme por vía oral: estoy recibiendo nutrición a través de una sonda nasoyeyunal, mientras que los líquidos gástricos son drenados con una sonda adicional.
Ya he cumplido más de un mes hospitalizada. Este proceso ha sido doloroso, física y emocionalmente. Además, no he podido trabajar, y mis gastos médicos siguen aumentando. Aún me espera una cirugía delicada y un largo proceso de recuperación.
Por eso, con humildad y el corazón en la mano, les pido su ayuda solidaria. Cualquier aporte económico, por pequeño que sea, será un alivio inmenso para mí en este momento tan crítico.
Sé que unidos como comunidad podemos hacer grandes cosas.
Gracias por tomarse el tiempo de leerme, por sus mensajes, oraciones y su apoyo incondicional.
Estoy segura de que con su ayuda podré salir adelante.
Con gratitud,
Leidy Lorena Ascanio
_________________________
Hello to all my friends, acquaintances, and the Latin community in Australia,
For those who don’t know me yet, my name is Leidy Lorena Ascanio, I’m 23 years old, and I’m originally from Ocaña, Norte de Santander (Colombia). I arrived in Australia in January 2024, full of dreams and goals, just like many of us who come here seeking a better future.
Unfortunately, on June 23rd, 2025, my life changed unexpectedly. I was urgently hospitalized and admitted to the ICU at St George Hospital in Kogarah, NSW, after being diagnosed with a rare but serious condition: Superior Mesenteric Artery Syndrome (SMAS).
This syndrome occurs when an artery compresses part of the small intestine (the duodenum), causing a partial or total intestinal obstruction. The consequences are severe: persistent vomiting, extreme weight loss, malnutrition, dehydration, and constant, debilitating abdominal pain.
At the moment, I’m unable to eat orally. I’m being fed through a nasojejunal tube, and my gastric fluids are being drained via an additional nasogastric tube.
I’ve now been hospitalized for over a month. This experience has been physically and emotionally painful. I haven’t been able to work, and my medical expenses continue to grow. A delicate surgery and a long recovery still lie ahead.
That’s why, with all my heart, I humbly ask for your solidarity and support. Any financial contribution, no matter how small, would be a huge help to me during this extremely difficult time.
I truly believe that when we come together as a community, we can achieve incredible things.
Thank you for taking the time to read my story, for your prayers, messages, and unconditional support.
I’m confident that with your help, I will get through this.
With gratitude,
Leidy Lorena Ascanio
-----------------------------




