Thi Kim Tran Loving Mother Victim of Kidnap and Murder

In English and translated in vietnamese below (được dịch sang tiếng Việt bên dưới)

On Thursday 17 April 2025 at about 10:30pm, THI KIM TRAN a loving mother was in her Bankstown NSW AU home with her two young boys when 5 masked men forced their way into her home beating her 8 year old son with a baseball bat to the point of unconsciousness, stripping her naked, then forcing her at gunpoint into the back of an SUV. About 11:30pm, the SUV was found burning up in flames at Beverley Hills about 6 kms away from Kim’s home with her body found inside the vehicle.

Kim’s 15 year old son escaped the ordeal without injuries, however, was treated for shock as he witnessed the whole traumatic event unfold and was the one that alerted the police. Kim’s 8 year old son was in a coma with serious head injuries after being bashed by the intruders. However, he is now in a stable condition though he may suffer life-long complications due to the injuries. Both Kim’s children are now under police protection.

The police reported that Kim and her children are innocent victims in this horrendous crime.

Kim migrated to Australia just over a period of 10 years and was working as a nail technician to earn a living to support her two sons. Kim was a happy and approachable person, always helping others whenever she could. She is loved by many and was a kind person with a beautiful spirit.

Kim does not have any family living in Australia, most of her family members are in Vietnam.

Kim’s family does not have any financial means to travel to Australia as they are currently living in a poor rural area, and they do not have any funds to cover the funeral expenses.

We are close friends of Kim in Australia here to assist her family in this difficult moment to help them raise funds in order to cover their travelling and funeral expenses. We hope that through the support and help of the community we can raise enough funds for Kim’s funeral and her family to travel to Australia from Vietnam to take care of Kim’s funeral arrangements.

The act committed towards Kim and her two boys were horrific and cowardly it has shaken up our community. The two boys through no fault of their own have to now endure a life without their mother beside them and no doubt in Kim’s final breaths her children were her primary concern.

Kim’s family and friends are all heart broken by this tragedy. Please help us share Kim’s story and GoFundMe link to raise awareness and help Kim’s family. All donations small or large will help Kim’s family.

We thank you on behalf of Kim’s family for the support and donations received to help Kim’s family during these difficult times.

Vào thứ Năm ngày 17 tháng 4 năm 2025 vào khoảng 10:30 tối, THI KIM TRẦN một người mẹ yêu thương đang ở nhà Bankstown NSW AU với hai cậu con trai nhỏ của mình khi 5 người đàn ông đeo mặt nạ xông vào nhà cô bằng gậy bóng chày đánh con trai 8 tuổi của cô đến mức bất tỉnh, lột trần truồng của cô, sau đó ép cô chĩa súng vào một chiếc SUV. Khoảng 11:30 tối, chiếc SUV được tìm thấy đang bốc cháy trong ngọn lửa tại Beverley Hills, cách nhà của Kim khoảng 6 kms với thi thể của cô được tìm thấy bên trong xe.

Cậu con trai 15 tuổi của Kim đã thoát khỏi cơn nguy kịch mà không bị thương, tuy nhiên, đã được điều trị chứng sốc khi chứng kiến toàn bộ sự việc đau thương diễn ra và là người báo cảnh sát. Cậu con trai 8 tuổi của Kim đã hôn mê với những vết thương nghiêm trọng ở đầu sau khi bị những kẻ đột nhập đánh. Tuy nhiên, hiện tại tình trạng của cậu bé đã ổn định mặc dù cậu bé có thể bị biến chứng suốt đời do những vết thương. Cả hai đứa con của Kim hiện đang được cảnh sát bảo vệ.

Cảnh sát báo cáo rằng Kim và các con của cô là nạn nhân vô tội trong tội ác kinh hoàng này.

Kim di cư đến Úc chỉ trong hơn 10 năm và làm thợ làm móng để kiếm sống nuôi hai con trai của mình. Kim là một người vui vẻ và dễ gần, luôn giúp đỡ người khác bất cứ khi nào có thể. Cô được nhiều người yêu mến và là một người tốt bụng với một tâm hồn đẹp.

Kim không có gia đình nào sống ở Úc, hầu hết các thành viên trong gia đình cô đều ở Việt Nam.

Gia đình Kim không có phương tiện tài chính nào để đi du lịch đến Úc vì hiện tại họ đang sống ở một vùng nông thôn nghèo, và họ không có tiền để trang trải chi phí tang lễ.

Chúng tôi là bạn thân của Kim ở Úc để hỗ trợ gia đình cô ấy trong thời điểm khó khăn này để giúp họ gây quỹ để trang trải chi phí đi lại và tang lễ. Chúng tôi hy vọng rằng thông qua sự hỗ trợ và giúp đỡ của cộng đồng, chúng tôi có thể gây quỹ đủ cho tang lễ của Kim và gia đình cô ấy để đi từ Việt Nam đến Úc để lo liệu tang lễ cho Kim.

Hành động đối với Kim và hai cậu con trai của cô thật kinh hoàng và hèn nhát, nó đã làm rúng động cộng đồng của chúng ta. Hai cậu bé không phải do lỗi của mình mà giờ đây phải chịu đựng cuộc sống không có mẹ bên cạnh và chắc chắn trong hơi thở cuối cùng của Kim, những đứa con của cô là mối quan tâm hàng đầu của cô.

Gia đình và bạn bè của Kim đều đau buồn trước thảm kịch này. Vui lòng giúp chúng tôi chia sẻ câu chuyện của Kim và liên kết GoFundMe để nâng cao nhận thức và giúp đỡ gia đình Kim. Mọi khoản quyên góp dù lớn hay nhỏ đều sẽ giúp đỡ gia đình Kim.

Chúng tôi thay mặt gia đình Kim cảm ơn các bạn đã ủng hộ và quyên góp để giúp đỡ gia đình Kim trong thời điểm khó khăn này