Die Geschichte auf Deutsch finden Sie weiter unten

English

Hello,

my name is Christian. Today, I am reaching out to you with a heartfelt request. I want to help my beloved friend, who urgently needs a specialized form of therapy. As her health insurance does not cover the costs and she herself does not have the necessary financial means, I am trying to gather support in this way.

Preface

Over the past year, my friend has fought her way back into working life after many years away from her profession due to a wide range of health issues. She is now earning a small income, which I am very proud of. This means she is no longer dependent on the state; however, it also requires me to keep this appeal as anonymous as possible so that she cannot be identified and potentially lose her job. I kindly ask for your understanding in this matter.

Her Story

My friend is in her early forties and has been struggling for decades with the consequences of severe trauma, depression, and anxiety. These were triggered by a highly traumatic hospital stay during her childhood, as well as by narcissistic and, in particular, psychological abuse that began early in her life. In the decades that followed, she experienced repeated setbacks and further traumatic events that have deeply shaped her—such as the suicide of her first long-term therapist and the loss of her closest caregivers within a very short period of time.

Despite all of this, she has never given up. Due to severely broken family circumstances, she was already living on her own at the age of 14 and therefore never had a normal adolescence. She had to take care of everything herself from an early age, successfully completed her high school diploma, and attempted to pursue higher education—but her trauma repeatedly set limits she could not overcome.

Over the past decades, she has undergone countless outpatient therapies and—despite her childhood experiences—also inpatient treatments. Unfortunately, none of these led to lasting improvement. A few years ago, she made another attempt through the pension insurance system to obtain approval for treatment at a specialized trauma clinic. This was strongly recommended by several therapists and physicians, and she even pursued the case all the way to the social court. Nevertheless, the pension insurance did not consider such a clinic to be necessary, and the lawsuit was unsuccessful. Some time later, she agreed to attend a clinic proposed by the pension insurance. This stay, however, ended in disaster—it was more retraumatizing than helpful and had to be terminated prematurely.

When, a few months ago, her current therapist—who had worked with my friend for many years and known her even longer—had to discontinue treatment due to a serious illness of her own, the ground was once again pulled out from under my friend’s feet. Due to the ongoing psychological strain and the increasing physical consequences resulting from it, her life has become an immense struggle and a constant ordeal. For years, I have had to watch her grow weaker despite all her efforts and lose her will to live, which causes me deep concern.

When the therapist left so abruptly, she gave my friend one urgent recommendation: a combination of psychotherapy and ketamine therapy. Studies show that this treatment can achieve good results, especially in cases of treatment-resistant depression and severe trauma.

Why We Need Help

There are two types of ketamine therapy: one using esketamine, and the other using ketamine as an “off-label” treatment.

Esketamine can be administered as a nasal spray by psychiatrists, both on an outpatient and inpatient basis. However, this complex therapy is offered on an outpatient basis by only a very small number of psychiatrists. We contacted all such practices within a wider radius, but unfortunately every single one turned us away because they are no longer accepting new patients.

Pure ketamine is used only as an “off-label” treatment in outpatient care. As a result, statutory health insurance does not cover the costs. We were able to find only a few practices that offer this therapy to private patients and self-paying individuals.

An inpatient stay is not advisable, as previous hospitalizations repeatedly triggered her childhood trauma, and the most recent stay caused more harm than benefit. From a medical perspective as well, her condition deteriorated rather than improved. In addition, a longer inpatient stay would almost certainly cost her her job. Therefore, the treatment must take place on an outpatient basis.

For my friend, this means she would have to pay for the entire therapy herself. According to our research, the costs amount to approximately €3,000 for an average of ten sessions.

Unfortunately, this therapy is not the only health-related and financial issue she is facing, even though it is the primary focus of this appeal. Decades of strain have led to numerous secondary problems, such as special dietary requirements, pain management treatments, and more. In addition, there has been an ongoing treatment for seven years that has not yet been completed and has already incurred significant costs, with further high expenses expected. We have deliberately not included this issue in this appeal, as the final costs are not yet known. At present, the emotional stabilization of my friend is the top priority.

How You Can Help

Please support my friend with a donation—every euro helps.

Please share this appeal with your friends and acquaintances.

Together, we can help give her access to a promising treatment and, hopefully, restore at least some of her quality of life.

Every contribution, no matter how small, brings her one step closer to this chance.

Thank you from the bottom of my heart,

Christian

Deutsch

Hallo,

mein Name ist Christian. Ich wende mich heute mit einer großen Bitte an euch. Ich möchte meiner lieben Freundin helfen, die dringend eine spezielle Therapie benötigt. Da die Krankenkasse die Kosten nicht übernimmt und sie selbst nicht über die nötigen finanziellen Mittel verfügt, möchte ich auf diesem Weg Unterstützung sammeln.

Vorwort

Meine Freundin hat sich im letzten Jahr mühsam nach vielen Jahren der beruflichen Auszeit aufgrund der vielfältigen gesundheitlichen Probleme wieder in das Berufsleben zurückgekämpft und verdient nun ein wenig Geld, worauf ich auch sehr stolz bin. Dadurch ist sie nicht abhängig vom Staat, allerdings sorgt es auch dafür, dass ich diesen Aufruf so anonym wie möglich gestalten muss, damit sie nicht erkannt werden und den Job wieder verlieren könnte. Bitte habt dafür Verständnis.

Ihre Geschichte

Meine Freundin ist Anfang vierzig und kämpft seit Jahrzehnten mit den Folgen schwerer Traumatisierungen, Depressionen und Ängsten, ausgelöst durch einen hochtraumatischen Klinikaufenthalt in ihrer Kindheit sowie durch narzisstischen und insbesondere psychischen Missbrauch seit ihrer Kindheit. In den folgenden Jahrzehnten erlebte sie immer wieder Rückschläge und weitere traumatische Ereignisse, die sie tief geprägt haben, wie den Verlust ihres ersten langjährigen Therapeuten durch Suizid und der Verlust ihrer engsten Bezugspersonen innerhalb kurzer Zeit.

Trotz all dieser Erfahrungen hat sie niemals aufgegeben. Durch die zerrütteten Familienverhältnisse lebte sie bereits mit 14 Jahren alleine und hat deshalb auch keine normale Jugend gehabt. Sie hat sich früh um alles alleine gekümmert, ein gutes Abitur geschafft und versucht, zu studieren – doch ihre Traumata haben ihr immer wieder Grenzen gesetzt.

In den vergangenen Jahrzehnten hat sie unzählige ambulante und - trotz ihrer Kindheitserfahrung - stationäre Therapien durchlaufen, die aber langfristig keine wirkliche Besserung brachten. Trotz dieser Erfahrung hatte sie vor einigen Jahren noch einmal über die Rentenversicherung versucht, eine Bewilligung für eine spezielle Traumaklinik zu bekommen, was auch von mehreren Therapeuten und Ärzten angeraten wurde und sie dafür sogar bis vor das Sozialgericht gezogen ist. Dennoch sah die Rentenversicherung eine solche Klinik nicht als notwendig an und die Klage hatte keinen Erfolg. Einige Zeit danach hatte sie sich doch noch einmal auf eine Klinik eingelassen, die von der Rentenversicherung vorgeschlagen wurde. Dieser Aufenthalt endete jedoch in einem Desaster, war mehr retraumatisierend als hilfreich und musste daraufhin abgebrochen werden.

Als vor einigen Monaten auch ihre jetzige Therapeutin, mit der meine Freundin nun jahrelang zusammenarbeitete und die sie noch länger kennt, die Behandlung aufgrund einer eigenen schweren Erkrankung abbrechen musste, wurde ihr erneut der Boden unter den Füßen weggezogen. Durch die andauernde psychische Belastung und die daraus auch resultierenden zunehmenden körperlichen Folgeschäden ist ihr Leben zu einem massiven Kraftakt und einer Quälerei geworden. Ich muss seit Jahren dabei zusehen, wie sie trotz all ihrer Bemühungen immer schwächer wird und ihren Lebenswillen verliert, was mir große Sorgen bereitet.

Mit ihrem plötzlichen Ausscheiden gab die Therapeutin meiner Freundin noch den dringlichen Rat: eine Kombination aus Psychotherapie und Ketamintherapie. Studien zeigen, dass diese Behandlung gerade bei therapieresistenten Depressionen und schweren Traumata gute Erfolge erzielen kann.

Warum wir Hilfe brauchen

Es gibt zwei Arten der Ketamintherapie. Eine mit Esketamin und die andere als sogenannter "off-label use" mit Ketamin.

Esketamin kann als Nasenspray ambulant und stationär von Psychiatern verabreicht werden. Diese aufwendige Therapie wird im ambulanten Bereich allerdings nur von vereinzelten Psychiatern durchgeführt, die wir alle im weiteren Umkreis kontaktiert hatten. Leider wiesen uns alle Praxen ab, da keine Neupatienten mehr aufgenommen werden.

Reines Ketamin wird nur als sogenannter "off-label use" in der ambulanten Therapie verwendet. Daher übernehmen gesetzliche Krankenkassen die Kosten nicht. Für diese Therapie konnten wir wenige Praxen finden, die diese für Privatpatienten und Selbstzahler anbieten.

Ein stationärer Aufenthalt ist nicht ratsam, da die vergangenen Klinikaufenthalte die Traumata der Kindheit immer wieder hochgeholt haben und der letzte Aufenthalt schon mehr Belastung als Hilfe war und ihr Gesundheitszustand sich - auch aus ärztlicher Sicht - eher verschlechtert hat. Zudem würde sie durch diesen längeren Aufenthalt ihren Job mit Sicherheit verlieren. Somit muss die Behandlung ambulant ablaufen.

Für meine Freundin heißt das: Sie müsste die Therapie vollständig selbst bezahlen. Nach unseren Recherchen belaufen sich die Kosten auf etwa 3.000 € für durchschnittlich zehn Sitzungen.

Leider ist diese Therapie nicht das einzige gesundheitliche und finanzielle Thema, auch wenn es in diesem Aufruf vorrangig darum geht. Durch die jahrzehntelange Belastung haben sich zahlreiche Folgeproblematiken ergeben, wie spezielle Nahrungsanforderungen, Schmerzbehandlungen, etc. Zudem läuft seit sieben Jahren eine noch nicht abgeschlossene Behandlung, die viele Kosten mit sich gebracht hat und mit weiteren hohen Kosten zu rechnen ist. Diese Baustelle haben wir bewusst nicht in diesen Aufruf gepackt, da die finalen Kosten nicht feststehen. Vorrangig ist auch nun die emotionale Stabilisierung meiner Freundin.

Was ihr tun könnt

Gemeinsam können wir ihr dabei helfen, ihr den Zugang zu einer vielversprechenden Behandlung zu ermöglichen und ihr damit hoffentlich wieder ein Stück Lebensqualität zu schenken.

Jeder Beitrag, egal wie klein, bringt sie dieser Chance näher.

Vielen Dank von Herzen!

Christian