The Gift of Speech ; El regalo del habla
Donation protected
***ENGLISH*** (desplazarse hacia abajo para leer en español)
Hello and welcome to our GoFundMe page. My name is Gudelia. For over 10 years, my husband and I went through several treatments and attempts at conceiving. However, having been born with an abnormally small and narrow uterus, it was near impossible to do so. This journey was met with several disappointments and negative results – the worst of it being the mental and physical hardships of a miscarriage. After 10 years, we made the decision to stop trying and accepted this as our fate. However shortly afterwards I unexpectedly became pregnant with my son. We were scared, nevertheless, happy that our little family was finally growing.
November 13, 2011 – on this day we received our little miracle, Rodrigo. He was prematurely born at 25 weeks of gestation and only weighed 1lb 12oz. The doctor promised us that while he would do everything in his power to save him, we should prepare for the worst since the baby was too small and severely underweight to survive. Even if he were to survive, the doctor warned us that he would never be able to talk nor walk since he would most likely have cerebral palsy or some other form of disability/disorder that would leave him in a permanent vegetative state.
We never lost hope. He spent the first three months of his life in an incubator. Those three months were some of the hardest and most exhausting months to get through. But, it was all worth it. He became our world. From the moment he opened his eyes to his first smile to even his first steps; he made us feel complete.
By the age of five, Rodrigo was diagnosed with global developmental delay, autism, and mixed receptive and expressive language disorders. He also underwent an adenoidectomy and a bilateral tube placement.
His severe issues for speech led him to receive speech/language and occupational therapy through several sources such as his Head Start school and the UNC Hospital. However, there has been little to no progress in him speaking.
Our little warrior will be turning 9 years old this November 2020. He already defied the odds of surviving and attempts to live a normal life as a happy and energetic boy. However, as a parent it’s difficult to see the frustration in his eyes when he tries to form his thoughts into words as he frantically points at his mouth in desperation.
We have spoken to his school and with several doctors – each recommending more tests, treatments, and alternative types of therapy – but many have left him feeling like a lost cause.
Our last hope right now is to undergo a MeRT treatment. This treatment involves an assessment of brainwave activity where they then customize a plan for our son using new technology that administers non-invasive therapy to his brain.
The treatment is very expensive. One month alone is $8000, and we don’t know how many months will be necessary for him. Since the facility is also located in Florida, my husband would have to temporarily stop working and stay there which would require additional costs (i.e. hotel, food, transportation, etc).
For an economically disadvantaged family like ours, this is something beyond our means. This pandemic has further placed us in an already difficult situation.
We understand that you have your own financial priorities and obligations. However, we are humbly asking you as a parent and friend to please help us. Any spare change you can provide us with, is a step closer to giving my son the priceless gift of speech.
***ESPAÑOL***
Bienvenido a nuestra página de GoFundMe. Me llamo Gudelia. Por más de 10 años, mi marido y yo participamos en varios tratamientos e intentos para poder concebir. Pero al tener un útero pequeño y reducido, esto resultaba en algo casi imposible. Nuestra jornada se ha afrontado con varias decepciones y resultados negativos – el peor de nuestros retos físicos y mentales siendo la perdida de nuestro bebe antes de que naciera. Después de 10 años, tomamos la decisión de parar de intentar y lo aceptamos como nuestro destino. Pero poco después, inesperadamente me embaraze. Teníamos mucho miedo, pero, aun así, teníamos esperanzas de que por fin lográramos tener un hijo en nuestras vidas.
13 de noviembre del 2011 – en este día recibimos nuestro pequeño milagro, Rodrigo. Él nació prematuro a las 25 semanas de gestación y con un peso de tan solo 1lb y 12oz. El doctor nos prometió que haría todo lo posible para salvarlo, pero que nos preparáramos para lo peor ya que el bebe era muy pequeño para sobrevivir. Aun así, si es que sobrevivía el doctor nos advirtió que él estaría propenso para vivir toda su vida en un estado vegetal permanentemente sin la posibilidad de caminar ni de hablar.
Nunca perdimos la esperanza. Él paso sus primeros 3 meses de vida dentro de un incubador. Esos 3 meses fueron difíciles, pero nosotros nunca perdíamos la fe. Él se convirtió en nuestro mundo. Desde el momento en que abrió sus ojos, nos dio su primera sonrisa, e incluso dio sus primeros pasos; nos llenó de dicha.
A los cinco años, Rodrigo fue diagnosticado con retraso global del desarrollo, autismo, y trastornos mixtos del lenguaje receptivo y expresivo. También paso por procesos cirúrgicos como una adenoidectomía y la colocación de tubo bilateral.
Debido a sus problemas severos al hablar ha estado recibiendo terapia ocupacional y del habla a través de su escuela Head Start y del Hospital UNC. Pero ha progresado muy poco.
Nuestro pequeño guerrero va a cumplir 9 años este noviembre del 2020. Él ha superado algunos pronósticos que había dicho el doctor y trata de vivir una vida normal como un niño feliz y lleno de vida. Pero, como padre es difícil ver la frustración en sus ojos cuando trata de formar sus pensamientos en palabras e inclusive nos señala su boca cuando trata de decir palabras.
Hemos hablado con su escuela y con varios doctores – cada uno recomendando más exámenes, tratamientos, y terapias alternativas – pero muchos lo consideran como un caso perdido.
Nuestra última esperanza es que reciba el tratamiento MeRT. Este tratamiento incluye una asesoría de actividad cerebral donde después construyen un plan personalizado para nuestro hijo usando tecnología nueva que administra terapia no invasiva a su cerebro.
Este tratamiento es muy caro. Un mes cuesta $8000 y no sabemos cuántos meses serán necesarios para su recuperación. También debido que la institución está ubicada en Florida, mi esposo tendrá que abandonar su trabajo por un tiempo indefinido. Nosotros no contamos con recursos para cubrir los gastos adicionales como el hotel, la comida, el transporte, etc.
Para una familia sin ventaja económicamente, esto es mucho más de lo que podemos cubrir. Aún más que esta pandemia dificulta más el proceso.
Entendemos que ustedes tienen sus prioridades y obligaciones financieras, pero, les estamos pidiendo humildemente como padre y amigo que nos ayuden con lo que puedan ya que esto pueda hacer posible darle a mi hijo el regalo del habla. Les agradecemos el haberse tomado el tiempo para leer nuestra historia. Que Dios los bendiga.
Hello and welcome to our GoFundMe page. My name is Gudelia. For over 10 years, my husband and I went through several treatments and attempts at conceiving. However, having been born with an abnormally small and narrow uterus, it was near impossible to do so. This journey was met with several disappointments and negative results – the worst of it being the mental and physical hardships of a miscarriage. After 10 years, we made the decision to stop trying and accepted this as our fate. However shortly afterwards I unexpectedly became pregnant with my son. We were scared, nevertheless, happy that our little family was finally growing.
November 13, 2011 – on this day we received our little miracle, Rodrigo. He was prematurely born at 25 weeks of gestation and only weighed 1lb 12oz. The doctor promised us that while he would do everything in his power to save him, we should prepare for the worst since the baby was too small and severely underweight to survive. Even if he were to survive, the doctor warned us that he would never be able to talk nor walk since he would most likely have cerebral palsy or some other form of disability/disorder that would leave him in a permanent vegetative state.
We never lost hope. He spent the first three months of his life in an incubator. Those three months were some of the hardest and most exhausting months to get through. But, it was all worth it. He became our world. From the moment he opened his eyes to his first smile to even his first steps; he made us feel complete.
By the age of five, Rodrigo was diagnosed with global developmental delay, autism, and mixed receptive and expressive language disorders. He also underwent an adenoidectomy and a bilateral tube placement.
His severe issues for speech led him to receive speech/language and occupational therapy through several sources such as his Head Start school and the UNC Hospital. However, there has been little to no progress in him speaking.
Our little warrior will be turning 9 years old this November 2020. He already defied the odds of surviving and attempts to live a normal life as a happy and energetic boy. However, as a parent it’s difficult to see the frustration in his eyes when he tries to form his thoughts into words as he frantically points at his mouth in desperation.
We have spoken to his school and with several doctors – each recommending more tests, treatments, and alternative types of therapy – but many have left him feeling like a lost cause.
Our last hope right now is to undergo a MeRT treatment. This treatment involves an assessment of brainwave activity where they then customize a plan for our son using new technology that administers non-invasive therapy to his brain.
The treatment is very expensive. One month alone is $8000, and we don’t know how many months will be necessary for him. Since the facility is also located in Florida, my husband would have to temporarily stop working and stay there which would require additional costs (i.e. hotel, food, transportation, etc).
For an economically disadvantaged family like ours, this is something beyond our means. This pandemic has further placed us in an already difficult situation.
We understand that you have your own financial priorities and obligations. However, we are humbly asking you as a parent and friend to please help us. Any spare change you can provide us with, is a step closer to giving my son the priceless gift of speech.
***ESPAÑOL***
Bienvenido a nuestra página de GoFundMe. Me llamo Gudelia. Por más de 10 años, mi marido y yo participamos en varios tratamientos e intentos para poder concebir. Pero al tener un útero pequeño y reducido, esto resultaba en algo casi imposible. Nuestra jornada se ha afrontado con varias decepciones y resultados negativos – el peor de nuestros retos físicos y mentales siendo la perdida de nuestro bebe antes de que naciera. Después de 10 años, tomamos la decisión de parar de intentar y lo aceptamos como nuestro destino. Pero poco después, inesperadamente me embaraze. Teníamos mucho miedo, pero, aun así, teníamos esperanzas de que por fin lográramos tener un hijo en nuestras vidas.
13 de noviembre del 2011 – en este día recibimos nuestro pequeño milagro, Rodrigo. Él nació prematuro a las 25 semanas de gestación y con un peso de tan solo 1lb y 12oz. El doctor nos prometió que haría todo lo posible para salvarlo, pero que nos preparáramos para lo peor ya que el bebe era muy pequeño para sobrevivir. Aun así, si es que sobrevivía el doctor nos advirtió que él estaría propenso para vivir toda su vida en un estado vegetal permanentemente sin la posibilidad de caminar ni de hablar.
Nunca perdimos la esperanza. Él paso sus primeros 3 meses de vida dentro de un incubador. Esos 3 meses fueron difíciles, pero nosotros nunca perdíamos la fe. Él se convirtió en nuestro mundo. Desde el momento en que abrió sus ojos, nos dio su primera sonrisa, e incluso dio sus primeros pasos; nos llenó de dicha.
A los cinco años, Rodrigo fue diagnosticado con retraso global del desarrollo, autismo, y trastornos mixtos del lenguaje receptivo y expresivo. También paso por procesos cirúrgicos como una adenoidectomía y la colocación de tubo bilateral.
Debido a sus problemas severos al hablar ha estado recibiendo terapia ocupacional y del habla a través de su escuela Head Start y del Hospital UNC. Pero ha progresado muy poco.
Nuestro pequeño guerrero va a cumplir 9 años este noviembre del 2020. Él ha superado algunos pronósticos que había dicho el doctor y trata de vivir una vida normal como un niño feliz y lleno de vida. Pero, como padre es difícil ver la frustración en sus ojos cuando trata de formar sus pensamientos en palabras e inclusive nos señala su boca cuando trata de decir palabras.
Hemos hablado con su escuela y con varios doctores – cada uno recomendando más exámenes, tratamientos, y terapias alternativas – pero muchos lo consideran como un caso perdido.
Nuestra última esperanza es que reciba el tratamiento MeRT. Este tratamiento incluye una asesoría de actividad cerebral donde después construyen un plan personalizado para nuestro hijo usando tecnología nueva que administra terapia no invasiva a su cerebro.
Este tratamiento es muy caro. Un mes cuesta $8000 y no sabemos cuántos meses serán necesarios para su recuperación. También debido que la institución está ubicada en Florida, mi esposo tendrá que abandonar su trabajo por un tiempo indefinido. Nosotros no contamos con recursos para cubrir los gastos adicionales como el hotel, la comida, el transporte, etc.
Para una familia sin ventaja económicamente, esto es mucho más de lo que podemos cubrir. Aún más que esta pandemia dificulta más el proceso.
Entendemos que ustedes tienen sus prioridades y obligaciones financieras, pero, les estamos pidiendo humildemente como padre y amigo que nos ayuden con lo que puedan ya que esto pueda hacer posible darle a mi hijo el regalo del habla. Les agradecemos el haberse tomado el tiempo para leer nuestra historia. Que Dios los bendiga.
Organiser
Sra Ubaldo ST
Organiser
Siler City, NC
